同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca796ecb1a6eca98deca7a03f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca796ecb1a6eca98deca7a03f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a03f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca88cecb1a6eca98deca8943f3f3f3f3fecb1a6eca98deca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca796ecb1a6eca98deca7a03f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca796ecb1a6eca98deca7a03f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a03f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca88cecb1a6eca98deca8943f3f3f3f3fecb1a6eca98deca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F?????????????????????????ì±ì§¹ì§ì±¦ì©ì§ ???????ì±ì§¹ì§ì±¦ì©ì§ ?????챦ì©ì§ ????????챦ì©ì¨ì±¦ì©ì¨?????챦ì©ì¨??????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F?????????????????????????ì±ì§¹ì§ì±¦ì©ì§ ???????ì±ì§¹ì§ì±¦ì©ì§ ?????챦ì©ì§ ????????챦ì©ì¨ì±¦ì©ì¨?????챦ì©ì¨??????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca796ecb1a6eca98deca7a03f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca796ecb1a6eca98deca7a03f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a03f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca88cecb1a6eca98deca8943f3f3f3f3fecb1a6eca98deca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca796ecb1a6eca98deca7a03f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca796ecb1a6eca98deca7a03f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a03f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca88cecb1a6eca98deca8943f3f3f3f3fecb1a6eca98deca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F??????????????????????????肥ァケ?野アヲ?作ァ?????????肥ァケ?野アヲ?作ァ???????ヲ?作ァ??????????ヲ?作ィ護アヲ?作ィ??????ヲ?作ィ??????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F??????????????????????????肥ァケ?野アヲ?作ァ?????????肥ァケ?野アヲ?作ァ???????ヲ?作ァ??????????ヲ?作ィ護アヲ?作ィ??????ヲ?作ィ??????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca796ecb1a6eca98deca7a03f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca796ecb1a6eca98deca7a03f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a03f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca88cecb1a6eca98deca8943f3f3f3f3fecb1a6eca98deca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca796ecb1a6eca98deca7a03f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca796ecb1a6eca98deca7a03f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a03f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca88cecb1a6eca98deca8943f3f3f3f3fecb1a6eca98deca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F?????????????????????????豈?讌轟?豈??讌????????豈?讌轟?豈??讌??????豈??讌?????????豈??讎?豈??讎??????豈??讎???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F?????????????????????????豈?讌轟?豈??讌????????豈?讌轟?豈??讌??????豈??讌?????????豈??讎?豈??讎??????豈??讎???????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca796ecb1a6eca98deca7a03f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca796ecb1a6eca98deca7a03f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a03f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca88cecb1a6eca98deca8943f3f3f3f3fecb1a6eca98deca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca796ecb1a6eca98deca7a03f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca796ecb1a6eca98deca7a03f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a03f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca88cecb1a6eca98deca8943f3f3f3f3fecb1a6eca98deca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F?????????????????????????챔짹짖챦쩍짠???????챔짹짖챦쩍짠?????챦쩍짠????????챦쩍쨌챦쩍쨔?????챦쩍쨋??????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F?????????????????????????챔짹짖챦쩍짠???????챔짹짖챦쩍짠?????챦쩍짠????????챦쩍쨌챦쩍쨔?????챦쩍쨋??????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca796ecb1a6eca98deca7a03f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca796ecb1a6eca98deca7a03f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a03f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca88cecb1a6eca98deca8943f3f3f3f3fecb1a6eca98deca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca796ecb1a6eca98deca7a03f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca796ecb1a6eca98deca7a03f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a03f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca88cecb1a6eca98deca8943f3f3f3f3fecb1a6eca98deca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F?????????????????????????梨붿㏏吏뽰괜姨띿쭬???????梨붿㏏吏뽰괜姨띿쭬?????梨?찉吏잶???????梨?찉夷뚯괜姨띿쮷?????梨?찉夷딚?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F?????????????????????????梨붿㏏吏뽰괜姨띿쭬???????梨붿㏏吏뽰괜姨띿쭬?????梨?찉吏잶???????梨?찉夷뚯괜姨띿쮷?????梨?찉夷딚?????????????????Q??????? |