ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b1c383c282c382c2a2c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b1c383c282c382c2a2c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a73f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2b7c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2b93f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b1c383c282c382c2a2c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b1c383c282c382c2a2c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a73f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2b7c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2b93f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F?????????????????????????ÃÂÃÂ¨ÃÂÃÂ±ÃÂÃÂ¢ÃÂÃÂ¯ÃÂÃÂ½ÃÂÃÂ§???????ÃÂÃÂ¨ÃÂÃÂ±ÃÂÃÂ¢ÃÂÃÂ¯ÃÂÃÂ½ÃÂÃÂ§?????ÃÂÃÂ¯ÃÂÃÂ½ÃÂÃÂ§????????ÃÂÃÂ¯ÃÂÃÂ½ÃÂÃÂ·ÃÂÃÂ¯ÃÂÃÂ½ÃÂÃÂ¹?????ÃÂÃÂ¯ÃÂÃÂ½ÃÂÃÂ¶??????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F?????????????????????????ÃÂÃÂ¨ÃÂÃÂ±ÃÂÃÂ¢ÃÂÃÂ¯ÃÂÃÂ½ÃÂÃÂ§???????ÃÂÃÂ¨ÃÂÃÂ±ÃÂÃÂ¢ÃÂÃÂ¯ÃÂÃÂ½ÃÂÃÂ§?????ÃÂÃÂ¯ÃÂÃÂ½ÃÂÃÂ§????????ÃÂÃÂ¯ÃÂÃÂ½ÃÂÃÂ·ÃÂÃÂ¯ÃÂÃÂ½ÃÂÃÂ¹?????ÃÂÃÂ¯ÃÂÃÂ½ÃÂÃÂ¶??????????????????Q???????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b1c383c282c382c2a2c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b1c383c282c382c2a2c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a73f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2b7c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2b93f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b1c383c282c382c2a2c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b1c383c282c382c2a2c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a73f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2b7c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2b93f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F?????????????????????????ﾃδεつｨﾃδづつｱﾃδづつ｢ﾃδεつｯﾃδづつｽﾃδづつｧ???????ﾃδεつｨﾃδづつｱﾃδづつ｢ﾃδεつｯﾃδづつｽﾃδづつｧ?????ﾃδεつｯﾃδづつｽﾃδづつｧ????????ﾃδεつｯﾃδづつｽﾃδづつｷﾃδεつｯﾃδづつｽﾃδづつｹ?????ﾃδεつｯﾃδづつｽﾃδづつｶ??????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F?????????????????????????ﾃδεつｨﾃδづつｱﾃδづつ｢ﾃδεつｯﾃδづつｽﾃδづつｧ???????ﾃδεつｨﾃδづつｱﾃδづつ｢ﾃδεつｯﾃδづつｽﾃδづつｧ?????ﾃδεつｯﾃδづつｽﾃδづつｧ????????ﾃδεつｯﾃδづつｽﾃδづつｷﾃδεつｯﾃδづつｽﾃδづつｹ?????ﾃδεつｯﾃδづつｽﾃδづつｶ??????????????????Q???????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b1c383c282c382c2a2c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b1c383c282c382c2a2c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a73f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2b7c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2b93f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b1c383c282c382c2a2c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b1c383c282c382c2a2c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a73f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2b7c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2b93f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F????????????????????????????即???賊???蔵???俗???遜???則??????????即???賊???蔵???俗???遜???則????????俗???遜???則???????????俗???遜???揃???俗???遜???孫????????俗???遜???其??????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F????????????????????????????即???賊???蔵???俗???遜???則??????????即???賊???蔵???俗???遜???則????????俗???遜???則???????????俗???遜???揃???俗???遜???孫????????俗???遜???其??????????????????Q???????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b1c383c282c382c2a2c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b1c383c282c382c2a2c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a73f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2b7c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2b93f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b1c383c282c382c2a2c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b1c383c282c382c2a2c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a73f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2b7c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2b93f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F?????????????????????????ÃÂ¨ÃÂ±ÃÂ¢ÃÂ¯ÃÂ½ÃÂ§???????ÃÂ¨ÃÂ±ÃÂ¢ÃÂ¯ÃÂ½ÃÂ§?????ÃÂ¯ÃÂ½ÃÂ§????????ÃÂ¯ÃÂ½ÃÂ·ÃÂ¯ÃÂ½ÃÂ¹?????ÃÂ¯ÃÂ½ÃÂ¶??????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F?????????????????????????ÃÂ¨ÃÂ±ÃÂ¢ÃÂ¯ÃÂ½ÃÂ§???????ÃÂ¨ÃÂ±ÃÂ¢ÃÂ¯ÃÂ½ÃÂ§?????ÃÂ¯ÃÂ½ÃÂ§????????ÃÂ¯ÃÂ½ÃÂ·ÃÂ¯ÃÂ½ÃÂ¹?????ÃÂ¯ÃÂ½ÃÂ¶??????????????????Q???????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b1c383c282c382c2a2c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b1c383c282c382c2a2c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a73f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2b7c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2b93f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b1c383c282c382c2a2c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b1c383c282c382c2a2c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a73f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2b7c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2b93f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F?????????????????????????횄혘횂짢횄혗횂짹횄혗횂짖횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂짠???????횄혘횂짢횄혗횂짹횄혗횂짖횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂짠?????횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂짠????????횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂쨌횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂쨔?????횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂쨋??????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F?????????????????????????횄혘횂짢횄혗횂짹횄혗횂짖횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂짠???????횄혘횂짢횄혗횂짹횄혗횂짖횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂짠?????횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂짠????????횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂쨌횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂쨔?????횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂쨋??????????????????Q???????