同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F????????????????????????????¡§???¡¾???????????¨ö???¡×??????????¡§???¡¾???????????¨ö???¡×????????????¨ö???¡×???????????????¨ö???¡¤???????¨ö???©ö????????????¨ö???¢Ò??????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F????????????????????????????¡§???¡¾???????????¨ö???¡×??????????¡§???¡¾???????????¨ö???¡×????????????¨ö???¡×???????????????¨ö???¡¤???????¨ö???©ö????????????¨ö???¢Ò??????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F????????????????????????????。ァ???。セ???????????ィ???。ラ??????????。ァ???。セ???????????ィ???。ラ????????????ィ???。ラ???????????????ィ???。、???????ィ???ゥ????????????ィ???「メ??????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F????????????????????????????。ァ???。セ???????????ィ???。ラ??????????。ァ???。セ???????????ィ???。ラ????????????ィ???。ラ???????????????ィ???。、???????ィ???ゥ????????????ィ???「メ??????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F????????????????????????????:???‐???????????????」??????????:???‐???????????????」????????????????」???????????????????,???????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F????????????????????????????:???‐???????????????」??????????:???‐???????????????」????????????????」???????????????????,???????????????????????????????????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F????????????????????????????¨???±???????????½???§??????????¨???±???????????½???§????????????½???§???????????????½???·???????½???¹????????????½???¶??????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F????????????????????????????¨???±???????????½???§??????????¨???±???????????½???§????????????½???§???????????????½???·???????½???¹????????????½???¶??????????????????Q??????? |