同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f3f603f3f663f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ee3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f3f603f3f663f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ee3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f3f603f3f663f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ee3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f3f603f3f663f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ee3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f3f603f3f663f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ee3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f3f603f3f663f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ee3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F????????????????????????????????«©¡¯?«Á????`??f?«©¡ë?«Á?¢î?«©¡¯?«Á??????????????????«©¡¯?«Á????`??f?«©¡ë?«Á?¢î?«©¡¯?«Á?????????????«©¡¯?«Á????`??f?«©¡ë?«Á?¢î?«©¡¯?«Á????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F????????????????????????????????«©¡¯?«Á????`??f?«©¡ë?«Á?¢î?«©¡¯?«Á??????????????????«©¡¯?«Á????`??f?«©¡ë?«Á?¢î?«©¡¯?«Á?????????????«©¡¯?«Á????`??f?«©¡ë?«Á?¢î?«©¡¯?«Á????????????????????????????????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f3f603f3f663f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ee3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f3f603f3f663f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ee3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f3f603f3f663f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ee3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f3f603f3f663f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ee3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f3f603f3f663f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ee3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f3f603f3f663f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ee3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F????????????????????????????????将ｩ｡ｯ?将ﾁ????`??f?将ｩ｡?将ﾁ?召?将ｩ｡ｯ?将ﾁ??????????????????将ｩ｡ｯ?将ﾁ????`??f?将ｩ｡?将ﾁ?召?将ｩ｡ｯ?将ﾁ?????????????将ｩ｡ｯ?将ﾁ????`??f?将ｩ｡?将ﾁ?召?将ｩ｡ｯ?将ﾁ????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F????????????????????????????????将ｩ｡ｯ?将ﾁ????`??f?将ｩ｡?将ﾁ?召?将ｩ｡ｯ?将ﾁ??????????????????将ｩ｡ｯ?将ﾁ????`??f?将ｩ｡?将ﾁ?召?将ｩ｡ｯ?将ﾁ?????????????将ｩ｡ｯ?将ﾁ????`??f?将ｩ｡?将ﾁ?召?将ｩ｡ｯ?将ﾁ????????????????????????????????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f3f603f3f663f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ee3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f3f603f3f663f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ee3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f3f603f3f663f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ee3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f3f603f3f663f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ee3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f3f603f3f663f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ee3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f3f603f3f663f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ee3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F????????????????????????????????å¨?ï????`??f?å°?ï?®?å¨?ï??????????????????å¨?ï????`??f?å°?ï?®?å¨?ï?????????????å¨?ï????`??f?å°?ï?®?å¨?ï????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F????????????????????????????????å¨?ï????`??f?å°?ï?®?å¨?ï??????????????????å¨?ï????`??f?å°?ï?®?å¨?ï?????????????å¨?ï????`??f?å°?ï?®?å¨?ï????????????????????????????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f3f603f3f663f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ee3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f3f603f3f663f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ee3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f3f603f3f663f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ee3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f3f603f3f663f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ee3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f3f603f3f663f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ee3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f3f603f3f663f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ee3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F?????????????????????????????????????????????`??f???????????????????????????????????????????????????????`??f??????????????????????????????????????????????????`??f????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F?????????????????????????????????????????????`??f???????????????????????????????????????????????????????`??f??????????????????????????????????????????????????`??f????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f3f603f3f663f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ee3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f3f603f3f663f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ee3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f3f603f3f663f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ee3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f3f603f3f663f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ee3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f3f603f3f663f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ee3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f3f603f3f663f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ee3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F????????????????????????????????룶æ?룶절???`??f?룶æ熉룶절룫荏룶æ?룶절?????????????????룶æ?룶절???`??f?룶æ熉룶절룫荏룶æ?룶절????????????룶æ?룶절???`??f?룶æ熉룶절룫荏룶æ?룶절???????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F????????????????????????????????룶æ?룶절???`??f?룶æ熉룶절룫荏룶æ?룶절?????????????????룶æ?룶절???`??f?룶æ熉룶절룫荏룶æ?룶절????????????룶æ?룶절???`??f?룶æ熉룶절룫荏룶æ?룶절???????????????????????????????????????????Q??????? |