同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f8ea13f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ea43f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f8ea13f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ea43f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f8ea13f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ea43f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f8ea13f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ea43f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f8ea13f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ea43f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f8ea13f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ea43f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F?????????????????????????????????¾¿?¡?????¾±??¾¤?¡¯????????????????¾¿?¡?????¾±??¾¤?¡¯???????????¾¿?¡?????¾±??¾¤?¡¯?????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F?????????????????????????????????¾¿?¡?????¾±??¾¤?¡¯????????????????¾¿?¡?????¾±??¾¤?¡¯???????????¾¿?¡?????¾±??¾¤?¡¯?????????????????????????????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f8ea13f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ea43f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f8ea13f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ea43f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f8ea13f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ea43f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f8ea13f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ea43f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f8ea13f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ea43f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f8ea13f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ea43f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F?????????????????????????????????ｾｭ質?治?????ｾｭ竺??ｾｭ痔?治識????????????????ｾｭ質?治?????ｾｭ竺??ｾｭ痔?治識???????????ｾｭ質?治?????ｾｭ竺??ｾｭ痔?治識?????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F?????????????????????????????????ｾｭ質?治?????ｾｭ竺??ｾｭ痔?治識????????????????ｾｭ質?治?????ｾｭ竺??ｾｭ痔?治識???????????ｾｭ質?治?????ｾｭ竺??ｾｭ痔?治識?????????????????????????????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f8ea13f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ea43f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f8ea13f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ea43f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f8ea13f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ea43f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f8ea13f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ea43f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f8ea13f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ea43f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f8ea13f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ea43f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F?????????????????????????????????将ｿ?｡?????将ｱ??将､?｡ｯ????????????????将ｿ?｡?????将ｱ??将､?｡ｯ???????????将ｿ?｡?????将ｱ??将､?｡ｯ?????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F?????????????????????????????????将ｿ?｡?????将ｱ??将､?｡ｯ????????????????将ｿ?｡?????将ｱ??将､?｡ｯ???????????将ｿ?｡?????将ｱ??将､?｡ｯ?????????????????????????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f8ea13f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ea43f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f8ea13f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ea43f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f8ea13f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ea43f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f8ea13f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ea43f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f8ea13f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ea43f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f8ea13f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ea43f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f8ea13f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ea43f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f8ea13f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ea43f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f8ea13f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ea43f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f8ea13f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ea43f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f8ea13f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ea43f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f8ea13f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ea43f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F?????????????????????????????????쒔렲?렊?????쒔렠??쒔렎?렊렞????????????????쒔렲?렊?????쒔렠??쒔렎?렊렞???????????쒔렲?렊?????쒔렠??쒔렎?렊렞?????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F?????????????????????????????????쒔렲?렊?????쒔렠??쒔렎?렊렞????????????????쒔렲?렊?????쒔렠??쒔렎?렊렞???????????쒔렲?렊?????쒔렠??쒔렎?렊렞?????????????????????????????????????????Q??????? |