同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b488e69d913f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b488e69d91e581b4e69d91e69d9f3f3fe69d91e8b488e69d91e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b488e69d913f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b488e69d91e581b4e69d91e69d9f3f3fe69d91e8b488e69d91e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b488e69d913f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b488e69d91e581b4e69d91e69d9f3f3fe69d91e8b488e69d91e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b488e69d913f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b488e69d91e581b4e69d91e69d9f3f3fe69d91e8b488e69d91e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b488e69d913f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b488e69d91e581b4e69d91e69d9f3f3fe69d91e8b488e69d91e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b488e69d913f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b488e69d91e581b4e69d91e69d9f3f3fe69d91e8b488e69d91e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F???????????????????????????????????æè´æ???????æè´æå´ææ??æè´ææ¯??????????????????æè´æ???????æè´æå´ææ??æè´ææ¯?????????????æè´æ???????æè´æå´ææ??æè´ææ¯?????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F???????????????????????????????????æè´æ???????æè´æå´ææ??æè´ææ¯??????????????????æè´æ???????æè´æå´ææ??æè´ææ¯?????????????æè´æ???????æè´æå´ææ??æè´ææ¯?????????????????????????????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b488e69d913f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b488e69d91e581b4e69d91e69d9f3f3fe69d91e8b488e69d91e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b488e69d913f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b488e69d91e581b4e69d91e69d9f3f3fe69d91e8b488e69d91e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b488e69d913f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b488e69d91e581b4e69d91e69d9f3f3fe69d91e8b488e69d91e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b488e69d913f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b488e69d91e581b4e69d91e69d9f3f3fe69d91e8b488e69d91e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b488e69d913f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b488e69d91e581b4e69d91e69d9f3f3fe69d91e8b488e69d91e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b488e69d913f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b488e69d91e581b4e69d91e69d9f3f3fe69d91e8b488e69d91e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F???????????????????????????????????譚題ｴ域搗???????譚題ｴ域搗蛛ｴ譚第據??譚題ｴ域搗諱ｯ??????????????????譚題ｴ域搗???????譚題ｴ域搗蛛ｴ譚第據??譚題ｴ域搗諱ｯ?????????????譚題ｴ域搗???????譚題ｴ域搗蛛ｴ譚第據??譚題ｴ域搗諱ｯ?????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F???????????????????????????????????譚題ｴ域搗???????譚題ｴ域搗蛛ｴ譚第據??譚題ｴ域搗諱ｯ??????????????????譚題ｴ域搗???????譚題ｴ域搗蛛ｴ譚第據??譚題ｴ域搗諱ｯ?????????????譚題ｴ域搗???????譚題ｴ域搗蛛ｴ譚第據??譚題ｴ域搗諱ｯ?????????????????????????????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b488e69d913f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b488e69d91e581b4e69d91e69d9f3f3fe69d91e8b488e69d91e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b488e69d913f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b488e69d91e581b4e69d91e69d9f3f3fe69d91e8b488e69d91e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b488e69d913f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b488e69d91e581b4e69d91e69d9f3f3fe69d91e8b488e69d91e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b488e69d913f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b488e69d91e581b4e69d91e69d9f3f3fe69d91e8b488e69d91e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b488e69d913f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b488e69d91e581b4e69d91e69d9f3f3fe69d91e8b488e69d91e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b488e69d913f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b488e69d91e581b4e69d91e69d9f3f3fe69d91e8b488e69d91e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F?????????????????????????????????????茣????????????茣????贋????????茣????????????????????????茣????????????茣????贋????????茣???????????????????茣????????????茣????贋????????茣?????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F?????????????????????????????????????茣????????????茣????贋????????茣????????????????????????茣????????????茣????贋????????茣???????????????????茣????????????茣????贋????????茣?????????????????????????????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b488e69d913f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b488e69d91e581b4e69d91e69d9f3f3fe69d91e8b488e69d91e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b488e69d913f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b488e69d91e581b4e69d91e69d9f3f3fe69d91e8b488e69d91e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b488e69d913f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b488e69d91e581b4e69d91e69d9f3f3fe69d91e8b488e69d91e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b488e69d913f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b488e69d91e581b4e69d91e69d9f3f3fe69d91e8b488e69d91e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b488e69d913f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b488e69d91e581b4e69d91e69d9f3f3fe69d91e8b488e69d91e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b488e69d913f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b488e69d91e581b4e69d91e69d9f3f3fe69d91e8b488e69d91e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F???????????????????????????????????村贈村???????村贈村側村束??村贈村息??????????????????村贈村???????村贈村側村束??村贈村息?????????????村贈村???????村贈村側村束??村贈村息?????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F???????????????????????????????????村贈村???????村贈村側村束??村贈村息??????????????????村贈村???????村贈村側村束??村贈村息?????????????村贈村???????村贈村側村束??村贈村息?????????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b488e69d913f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b488e69d91e581b4e69d91e69d9f3f3fe69d91e8b488e69d91e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b488e69d913f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b488e69d91e581b4e69d91e69d9f3f3fe69d91e8b488e69d91e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b488e69d913f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b488e69d91e581b4e69d91e69d9f3f3fe69d91e8b488e69d91e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b488e69d913f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b488e69d91e581b4e69d91e69d9f3f3fe69d91e8b488e69d91e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b488e69d913f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b488e69d91e581b4e69d91e69d9f3f3fe69d91e8b488e69d91e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b488e69d913f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b488e69d91e581b4e69d91e69d9f3f3fe69d91e8b488e69d91e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F???????????????????????????????????呂묋큹呂멅??????呂묋큹呂묈겢呂묉씇??呂묋큹呂묉겘??????????????????呂묋큹呂멅??????呂묋큹呂묈겢呂묉씇??呂묋큹呂묉겘?????????????呂묋큹呂멅??????呂묋큹呂묈겢呂묉씇??呂묋큹呂묉겘?????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F???????????????????????????????????呂묋큹呂멅??????呂묋큹呂묈겢呂묉씇??呂묋큹呂묉겘??????????????????呂묋큹呂멅??????呂묋큹呂묈겢呂묉씇??呂묋큹呂묉겘?????????????呂묋큹呂멅??????呂묋큹呂묈겢呂묉씇??呂묋큹呂묉겘?????????????????????????????????????????Q??????? |