同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82afeab6953f3f3f3f3f3fe4baa6ec82acebbf8fe98ab3e282833fe4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82afeab6953f3f3f3f3f3fe4baa6ec82acebbf8fe98ab3e282833fe4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82afeab6953f3f3f3f3f3fe4baa6ec82acebbf8fe98ab3e282833fe4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82afeab6953f3f3f3f3f3fe4baa6ec82acebbf8fe98ab3e282833fe4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82afeab6953f3f3f3f3f3fe4baa6ec82acebbf8fe98ab3e282833fe4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82afeab6953f3f3f3f3f3fe4baa6ec82acebbf8fe98ab3e282833fe4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F???????????????????????????????????亦ì¯ê¶??????亦ì¬ë¿é³â?亦ì?ë¾?????????????????亦ì¯ê¶??????亦ì¬ë¿é³â?亦ì?ë¾????????????亦ì¯ê¶??????亦ì¬ë¿é³â?亦ì?ë¾????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F???????????????????????????????????亦ì¯ê¶??????亦ì¬ë¿é³â?亦ì?ë¾?????????????????亦ì¯ê¶??????亦ì¬ë¿é³â?亦ì?ë¾????????????亦ì¯ê¶??????亦ì¬ë¿é³â?亦ì?ë¾????????????????????????????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82afeab6953f3f3f3f3f3fe4baa6ec82acebbf8fe98ab3e282833fe4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82afeab6953f3f3f3f3f3fe4baa6ec82acebbf8fe98ab3e282833fe4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82afeab6953f3f3f3f3f3fe4baa6ec82acebbf8fe98ab3e282833fe4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82afeab6953f3f3f3f3f3fe4baa6ec82acebbf8fe98ab3e282833fe4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82afeab6953f3f3f3f3f3fe4baa6ec82acebbf8fe98ab3e282833fe4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82afeab6953f3f3f3f3f3fe4baa6ec82acebbf8fe98ab3e282833fe4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F???????????????????????????????????莠ｦ?ｯ???????莠ｦ?ｬ?城患竄?莠ｦ?ｭ??ｾ?????????????????莠ｦ?ｯ???????莠ｦ?ｬ?城患竄?莠ｦ?ｭ??ｾ????????????莠ｦ?ｯ???????莠ｦ?ｬ?城患竄?莠ｦ?ｭ??ｾ????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F???????????????????????????????????莠ｦ?ｯ???????莠ｦ?ｬ?城患竄?莠ｦ?ｭ??ｾ?????????????????莠ｦ?ｯ???????莠ｦ?ｬ?城患竄?莠ｦ?ｭ??ｾ????????????莠ｦ?ｯ???????莠ｦ?ｬ?城患竄?莠ｦ?ｭ??ｾ????????????????????????????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82afeab6953f3f3f3f3f3fe4baa6ec82acebbf8fe98ab3e282833fe4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82afeab6953f3f3f3f3f3fe4baa6ec82acebbf8fe98ab3e282833fe4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82afeab6953f3f3f3f3f3fe4baa6ec82acebbf8fe98ab3e282833fe4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82afeab6953f3f3f3f3f3fe4baa6ec82acebbf8fe98ab3e282833fe4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82afeab6953f3f3f3f3f3fe4baa6ec82acebbf8fe98ab3e282833fe4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82afeab6953f3f3f3f3f3fe4baa6ec82acebbf8fe98ab3e282833fe4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F???????????????????????????????????篋??????????篋?????鰍???篋?????????????????????篋??????????篋?????鰍???篋????????????????篋??????????篋?????鰍???篋????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F???????????????????????????????????篋??????????篋?????鰍???篋?????????????????????篋??????????篋?????鰍???篋????????????????篋??????????篋?????鰍???篋????????????????????????????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82afeab6953f3f3f3f3f3fe4baa6ec82acebbf8fe98ab3e282833fe4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82afeab6953f3f3f3f3f3fe4baa6ec82acebbf8fe98ab3e282833fe4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82afeab6953f3f3f3f3f3fe4baa6ec82acebbf8fe98ab3e282833fe4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82afeab6953f3f3f3f3f3fe4baa6ec82acebbf8fe98ab3e282833fe4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82afeab6953f3f3f3f3f3fe4baa6ec82acebbf8fe98ab3e282833fe4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82afeab6953f3f3f3f3f3fe4baa6ec82acebbf8fe98ab3e282833fe4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F???????????????????????????????????亦삯궕??????亦사뿏銳₃?亦삭?뗾?????????????????亦삯궕??????亦사뿏銳₃?亦삭?뗾????????????亦삯궕??????亦사뿏銳₃?亦삭?뗾????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F???????????????????????????????????亦삯궕??????亦사뿏銳₃?亦삭?뗾?????????????????亦삯궕??????亦사뿏銳₃?亦삭?뗾????????????亦삯궕??????亦사뿏銳₃?亦삭?뗾????????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82afeab6953f3f3f3f3f3fe4baa6ec82acebbf8fe98ab3e282833fe4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82afeab6953f3f3f3f3f3fe4baa6ec82acebbf8fe98ab3e282833fe4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82afeab6953f3f3f3f3f3fe4baa6ec82acebbf8fe98ab3e282833fe4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82afeab6953f3f3f3f3f3fe4baa6ec82acebbf8fe98ab3e282833fe4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82afeab6953f3f3f3f3f3fe4baa6ec82acebbf8fe98ab3e282833fe4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82afeab6953f3f3f3f3f3fe4baa6ec82acebbf8fe98ab3e282833fe4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F???????????????????????????????????雅?궚沅뷐?????雅?궗肉뤻뒽蓀귶雅?궘?柔쐬????????????????雅?궚沅뷐?????雅?궗肉뤻뒽蓀귶雅?궘?柔쐬???????????雅?궚沅뷐?????雅?궗肉뤻뒽蓀귶雅?궘?柔쐬???????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????F???????????????????????????????????雅?궚沅뷐?????雅?궗肉뤻뒽蓀귶雅?궘?柔쐬????????????????雅?궚沅뷐?????雅?궗肉뤻뒽蓀귶雅?궘?柔쐬???????????雅?궚沅뷐?????雅?궗肉뤻뒽蓀귶雅?궘?柔쐬???????????????????????????????????????Q??????? |