同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ö½Þõ???????????????????ö½Þõ?????????]????????????ö½Þõ???????????????????ö½Þõ?????????\?????????ö½Þõ???????????????????ö½Þõ?????????????????ö½Þõ????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ö½Þõ???????????????????ö½Þõ?????????]????????????ö½Þõ???????????????????ö½Þõ?????????\?????????ö½Þõ???????????????????ö½Þõ?????????????????ö½Þõ????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ö½Þõ???????????????????ö½Þõ?????????]????????????ö½Þõ???????????????????ö½Þõ?????????\?????????ö½Þõ???????????????????ö½Þõ?????????????????ö½Þõ????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????゙???????????????????゙?????????]????????????゙???????????????????゙?????????\?????????゙???????????????????゙?????????????????゙????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????゙???????????????????゙?????????]????????????゙???????????????????゙?????????\?????????゙???????????????????゙?????????????????゙????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????゙???????????????????゙?????????]????????????゙???????????????????゙?????????\?????????゙???????????????????゙?????????????????゙????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????灌????????????????????灌?????????]?????????????灌????????????????????灌?????????\??????????灌????????????????????灌??????????????????灌????????????????D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????灌????????????????????灌?????????]?????????????灌????????????????????灌?????????\??????????灌????????????????????灌??????????????????灌????????????????D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????灌????????????????????灌?????????]?????????????灌????????????????????灌?????????\??????????灌????????????????????灌??????????????????灌????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????治赦???????????????????治赦?????????]????????????治赦???????????????????治赦?????????\?????????治赦???????????????????治赦?????????????????治赦????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治赦???????????????????治赦?????????]????????????治赦???????????????????治赦?????????\?????????治赦???????????????????治赦?????????????????治赦????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治赦???????????????????治赦?????????]????????????治赦???????????????????治赦?????????\?????????治赦???????????????????治赦?????????????????治赦????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |