同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f53f3fe1c63f3fedba3ff6bd3fe3c8f6c03f3f3fe1b93f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3fe1c63f3f3f3ff6bd3fe3c8f6c03f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f53f3fe1c63f3fedba3ff6bd3fe3c8f6c03f3f3fe1b93f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3fe1c63f3f3f3ff6bd3fe3c8f6c03f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f53f3fe1c63f3fedba3ff6bd3fe3c8f6c03f3f3fe1b93f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3fe1c63f3f3f3ff6bd3fe3c8f6c03f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ö½??òõ??áÆ??íº?ö½?ãÈöÀ???á¹??áÆ?????????áÆ??Þä?????????áÆ??Þä????áÆ????ö½?ãÈöÀ????áÆ??Þä?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ö½??òõ??áÆ??íº?ö½?ãÈöÀ???á¹??áÆ?????????áÆ??Þä?????????áÆ??Þä????áÆ????ö½?ãÈöÀ????áÆ??Þä?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ö½??òõ??áÆ??íº?ö½?ãÈöÀ???á¹??áÆ?????????áÆ??Þä?????????áÆ??Þä????áÆ????ö½?ãÈöÀ????áÆ??Þä?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f53f3fe1c63f3fedba3ff6bd3fe3c8f6c03f3f3fe1b93f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3fe1c63f3f3f3ff6bd3fe3c8f6c03f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f53f3fe1c63f3fedba3ff6bd3fe3c8f6c03f3f3fe1b93f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3fe1c63f3f3f3ff6bd3fe3c8f6c03f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f53f3fe1c63f3fedba3ff6bd3fe3c8f6c03f3f3fe1b93f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3fe1c63f3f3f3ff6bd3fe3c8f6c03f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????眸??晗??翳???盪??眸?????????眸??゙?????????眸??゙????眸?????翳????眸??゙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眸??晗??翳???盪??眸?????????眸??゙?????????眸??゙????眸?????翳????眸??゙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眸??晗??翳???盪??眸?????????眸??゙?????????眸??゙????眸?????翳????眸??゙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f53f3fe1c63f3fedba3ff6bd3fe3c8f6c03f3f3fe1b93f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3fe1c63f3f3f3ff6bd3fe3c8f6c03f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f53f3fe1c63f3fedba3ff6bd3fe3c8f6c03f3f3fe1b93f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3fe1c63f3f3f3ff6bd3fe3c8f6c03f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f53f3fe1c63f3fedba3ff6bd3fe3c8f6c03f3f3fe1b93f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3fe1c63f3f3f3ff6bd3fe3c8f6c03f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????鴣??疇??躡???稟????畊??疇?????????疇??溪?????????疇??溪????疇??????稟?????疇??溪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴣??疇??躡???稟????畊??疇?????????疇??溪?????????疇??溪????疇??????稟?????疇??溪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴣??疇??躡???稟????畊??疇?????????疇??溪?????????疇??溪????疇??????稟?????疇??溪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f53f3fe1c63f3fedba3ff6bd3fe3c8f6c03f3f3fe1b93f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3fe1c63f3f3f3ff6bd3fe3c8f6c03f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f53f3fe1c63f3fedba3ff6bd3fe3c8f6c03f3f3fe1b93f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3fe1c63f3f3f3ff6bd3fe3c8f6c03f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f53f3fe1c63f3fedba3ff6bd3fe3c8f6c03f3f3fe1b93f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3fe1c63f3f3f3ff6bd3fe3c8f6c03f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f53f3fe1c63f3fedba3ff6bd3fe3c8f6c03f3f3fe1b93f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3fe1c63f3f3f3ff6bd3fe3c8f6c03f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f53f3fe1c63f3fedba3ff6bd3fe3c8f6c03f3f3fe1b93f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3fe1c63f3f3f3ff6bd3fe3c8f6c03f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f53f3fe1c63f3fedba3ff6bd3fe3c8f6c03f3f3fe1b93f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3fe1c63f3f3f3ff6bd3fe3c8f6c03f3f3f3fe1c63f3fdee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????治??質??篠??者?治?蒔痔???昭??篠?????????篠??社?????????篠??社????篠????治?蒔痔????篠??社?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治??質??篠??者?治?蒔痔???昭??篠?????????篠??社?????????篠??社????篠????治?蒔痔????篠??社?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治??質??篠??者?治?蒔痔???昭??篠?????????篠??社?????????篠??社????篠????治?蒔痔????篠??社?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |