同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3fecbb3f3ff5e73f3f3f3ff6d43f3f3f3fe3f73f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3fecbb3f3ff5e73f3f3f3ff6d43f3f3f3fe3f73f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3fecbb3f3ff5e73f3f3f3ff6d43f3f3f3fe3f73f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3fecbb3f3ff5e73f3f3f3ff6d43f3f3f3fe3f73f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3fecbb3f3ff5e73f3f3f3ff6d43f3f3f3fe3f73f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3fecbb3f3ff5e73f3f3f3ff6d43f3f3f3fe3f73f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????òû??ì»??õç????öÔ????ã÷????à±????????òû??ì»??õç????öÔ????ã÷????à±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òû??ì»??õç????öÔ????ã÷????à±????????òû??ì»??õç????öÔ????ã÷????à±???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????òû??ì»??õç????öÔ????ã÷????à±????????òû??ì»??õç????öÔ????ã÷????à±??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3fecbb3f3ff5e73f3f3f3ff6d43f3f3f3fe3f73f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3fecbb3f3ff5e73f3f3f3ff6d43f3f3f3fe3f73f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3fecbb3f3ff5e73f3f3f3ff6d43f3f3f3fe3f73f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3fecbb3f3ff5e73f3f3f3ff6d43f3f3f3fe3f73f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3fecbb3f3ff5e73f3f3f3ff6d43f3f3f3fe3f73f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3fecbb3f3ff5e73f3f3f3ff6d43f3f3f3fe3f73f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????胱????牾?????????????????????胱????牾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????胱????牾?????????????????????胱????牾???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????胱????牾?????????????????????胱????牾??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3fecbb3f3ff5e73f3f3f3ff6d43f3f3f3fe3f73f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3fecbb3f3ff5e73f3f3f3ff6d43f3f3f3fe3f73f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3fecbb3f3ff5e73f3f3f3ff6d43f3f3f3fe3f73f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3fecbb3f3ff5e73f3f3f3ff6d43f3f3f3fe3f73f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3fecbb3f3ff5e73f3f3f3ff6d43f3f3f3fe3f73f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3fecbb3f3ff5e73f3f3f3ff6d43f3f3f3fe3f73f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????鴿??貉????????????笳????牘????????鴿??貉????????????笳????牘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴿??貉????????????笳????牘????????鴿??貉????????????笳????牘???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????鴿??貉????????????笳????牘????????鴿??貉????????????笳????牘??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3fecbb3f3ff5e73f3f3f3ff6d43f3f3f3fe3f73f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3fecbb3f3ff5e73f3f3f3ff6d43f3f3f3fe3f73f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3fecbb3f3ff5e73f3f3f3ff6d43f3f3f3fe3f73f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3fecbb3f3ff5e73f3f3f3ff6d43f3f3f3fe3f73f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3fecbb3f3ff5e73f3f3f3ff6d43f3f3f3fe3f73f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3fecbb3f3ff5e73f3f3f3ff6d43f3f3f3fe3f73f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3fecbb3f3ff5e73f3f3f3ff6d43f3f3f3fe3f73f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3fecbb3f3ff5e73f3f3f3ff6d43f3f3f3fe3f73f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3fecbb3f3ff5e73f3f3f3ff6d43f3f3f3fe3f73f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3fecbb3f3ff5e73f3f3f3ff6d43f3f3f3fe3f73f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3fecbb3f3ff5e73f3f3f3ff6d43f3f3f3fe3f73f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3fecbb3f3ff5e73f3f3f3ff6d43f3f3f3fe3f73f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????執??而??竺????漆????失????汐????????執??而??竺????漆????失????汐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????執??而??竺????漆????失????汐????????執??而??竺????漆????失????汐???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????執??而??竺????漆????失????汐????????執??而??竺????漆????失????汐??????????????????????????????????????? |