同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3f3fe2b5453f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3f3fe2b5453f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3ff7ac3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3f3fe2b5453f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3f3fe2b5453f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3ff7ac3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3f3fe2b5453f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3f3fe2b5453f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3ff7ac3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????òãN?âµ\???????????òãN??âµE?????÷¬?????????Ó¹????????????òãN?âµ\???????????òãN??âµE?????÷¬????????????????òãðí???????????áá??÷¬???Ó¹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òãN?âµ\???????????òãN??âµE?????÷¬?????????Ó¹????????????òãN?âµ\???????????òãN??âµE?????÷¬????????????????òãðí???????????áá??÷¬???Ó¹?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????òãN?âµ\???????????òãN??âµE?????÷¬?????????Ó¹????????????òãN?âµ\???????????òãN??âµE?????÷¬????????????????òãðí???????????áá??÷¬???Ó¹????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3f3fe2b5453f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3f3fe2b5453f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3ff7ac3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3f3fe2b5453f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3f3fe2b5453f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3ff7ac3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3f3fe2b5453f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3f3fe2b5453f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3ff7ac3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????N?箏\???????????N??箏E??????????????ﾓｹ????????????N?箏\???????????N??箏E????????????????????????????????矣?????ﾓｹ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?箏\???????????N??箏E??????????????ﾓｹ????????????N?箏\???????????N??箏E????????????????????????????????矣?????ﾓｹ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????N?箏\???????????N??箏E??????????????ﾓｹ????????????N?箏\???????????N??箏E????????????????????????????????矣?????ﾓｹ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3f3fe2b5453f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3f3fe2b5453f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3ff7ac3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3f3fe2b5453f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3f3fe2b5453f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3ff7ac3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3f3fe2b5453f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3f3fe2b5453f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3ff7ac3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????鱆N?盖\???????????鱆N??盖E???????????????唸????????????鱆N?盖\???????????鱆N??盖E??????????????????????鱆齏???????????瘁??????唸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱆N?盖\???????????鱆N??盖E???????????????唸????????????鱆N?盖\???????????鱆N??盖E??????????????????????鱆齏???????????瘁??????唸?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????鱆N?盖\???????????鱆N??盖E???????????????唸????????????鱆N?盖\???????????鱆N??盖E??????????????????????鱆齏???????????瘁??????唸????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3f3fe2b5453f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3f3fe2b5453f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3ff7ac3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3f3fe2b5453f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3f3fe2b5453f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3ff7ac3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3f3fe2b5453f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3f3fe2b5453f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3ff7ac3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??\?????????????N???E????????????????ӹ??????????????N??\?????????????N???E???????????????????????????????????????????????ӹ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??\?????????????N???E????????????????ӹ??????????????N??\?????????????N???E???????????????????????????????????????????????ӹ?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????N??\?????????????N???E????????????????ӹ??????????????N??\?????????????N???E???????????????????????????????????????????????ӹ????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3f3fe2b5453f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3f3fe2b5453f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3ff7ac3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3f3fe2b5453f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3f3fe2b5453f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3ff7ac3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3f3fe2b5453f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3f3fe2b5453f3f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3ff7ac3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????辰N?竪\???????????辰N??竪E?????奪?????????達????????????辰N?竪\???????????辰N??竪E?????奪????????????????辰存???????????遜??奪???達????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰N?竪\???????????辰N??竪E?????奪?????????達????????????辰N?竪\???????????辰N??竪E?????奪????????????????辰存???????????遜??奪???達?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????辰N?竪\???????????辰N??竪E?????奪?????????達????????????辰N?竪\???????????辰N??竪E?????奪????????????????辰存???????????遜??奪???達????????????????????????????????? |