同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3ff1e78eb53ff0b98ebc3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3f3f3f3ff1e78eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3ff1e78eb53ff0b98ebc3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3f3f3f3ff1e78eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3ff1e78eb53ff0b98ebc3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3f3f3f3ff1e78eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3ff1e78eb53ff0b98ebc3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3f3f3f3ff1e78eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3ff1e78eb53ff0b98ebc3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3f3f3f3ff1e78eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3ff1e78eb53ff0b98ebc3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3f3f3f3ff1e78eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ñçµ?????ñçµ?ð¹¼???ñçµ??????ñçµ????????ñçµ?ñà????????????????????ñçµ?????ñçµ?ð¹¼???ñçµ??????ñçµ????????ñçµ?ñà???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñçµ?????ñçµ?ð¹¼???ñçµ??????ñçµ????????ñçµ?ñà????????????????????ñçµ?????ñçµ?ð¹¼???ñçµ??????ñçµ????????ñçµ?ñà????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ñçµ?????ñçµ?ð¹¼???ñçµ??????ñçµ????????ñçµ?ñà????????????????????ñçµ?????ñçµ?ð¹¼???ñçµ??????ñçµ????????ñçµ?ñà???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3ff1e78eb53ff0b98ebc3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3f3f3f3ff1e78eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3ff1e78eb53ff0b98ebc3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3f3f3f3ff1e78eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3ff1e78eb53ff0b98ebc3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3f3f3f3ff1e78eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3ff1e78eb53ff0b98ebc3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3f3f3f3ff1e78eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3ff1e78eb53ff0b98ebc3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3f3f3f3ff1e78eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3ff1e78eb53ff0b98ebc3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3f3f3f3ff1e78eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????七?????七?湿???七??????七????????七?????????????????????七?????七?湿???七??????七????????七????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????七?????七?湿???七??????七????????七?????????????????????七?????七?湿???七??????七????????七?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????七?????七?湿???七??????七????????七?????????????????????七?????七?湿???七??????七????????七????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3ff1e78eb53ff0b98ebc3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3f3f3f3ff1e78eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3ff1e78eb53ff0b98ebc3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3f3f3f3ff1e78eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3ff1e78eb53ff0b98ebc3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3f3f3f3ff1e78eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3ff1e78eb53ff0b98ebc3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3f3f3f3ff1e78eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3ff1e78eb53ff0b98ebc3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3f3f3f3ff1e78eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3ff1e78eb53ff0b98ebc3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3f3f3f3ff1e78eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????驥ｵ?????驥ｵ?霍ｼ???驥ｵ??????驥ｵ????????驥ｵ?騾????????????????????驥ｵ?????驥ｵ?霍ｼ???驥ｵ??????驥ｵ????????驥ｵ?騾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驥ｵ?????驥ｵ?霍ｼ???驥ｵ??????驥ｵ????????驥ｵ?騾????????????????????驥ｵ?????驥ｵ?霍ｼ???驥ｵ??????驥ｵ????????驥ｵ?騾????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????驥ｵ?????驥ｵ?霍ｼ???驥ｵ??????驥ｵ????????驥ｵ?騾????????????????????驥ｵ?????驥ｵ?霍ｼ???驥ｵ??????驥ｵ????????驥ｵ?騾???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3ff1e78eb53ff0b98ebc3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3f3f3f3ff1e78eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3ff1e78eb53ff0b98ebc3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3f3f3f3ff1e78eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3ff1e78eb53ff0b98ebc3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3f3f3f3ff1e78eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3ff1e78eb53ff0b98ebc3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3f3f3f3ff1e78eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3ff1e78eb53ff0b98ebc3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3f3f3f3ff1e78eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3ff1e78eb53ff0b98ebc3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3f3f3f3ff1e78eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????玵??????玵?????玵???????玵?????????玵????????????????????????玵??????玵?????玵???????玵?????????玵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玵??????玵?????玵???????玵?????????玵????????????????????????玵??????玵?????玵???????玵?????????玵???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????玵??????玵?????玵???????玵?????????玵????????????????????????玵??????玵?????玵???????玵?????????玵??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3ff1e78eb53ff0b98ebc3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3f3f3f3ff1e78eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3ff1e78eb53ff0b98ebc3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3f3f3f3ff1e78eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3ff1e78eb53ff0b98ebc3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3f3f3f3ff1e78eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3ff1e78eb53ff0b98ebc3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3f3f3f3ff1e78eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3ff1e78eb53ff0b98ebc3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3f3f3f3ff1e78eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3ff1e78eb53ff0b98ebc3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3f3ff1e78eb53f3f3f3f3f3f3f3ff1e78eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????駿렦?????駿렦?題렯???駿렦??????駿렦????????駿렦?焌????????????????????駿렦?????駿렦?題렯???駿렦??????駿렦????????駿렦?焌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駿렦?????駿렦?題렯???駿렦??????駿렦????????駿렦?焌????????????????????駿렦?????駿렦?題렯???駿렦??????駿렦????????駿렦?焌????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????駿렦?????駿렦?題렯???駿렦??????駿렦????????駿렦?焌????????????????????駿렦?????駿렦?題렯???駿렦??????駿렦????????駿렦?焌???????????????????????????????????????? |