同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ñ¶????????ñ¶????????ñÇ????????ã§????????????ñ¶????????òþ?????????????????????????????ñ¶????????ñ¶?????????????ñ¶????????ñ¶????????????????????????ñ¶????????òþ?????????????ñ¶????????ñ¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñ¶????????ñ¶????????ñÇ????????ã§????????????ñ¶????????òþ?????????????????????????????ñ¶????????ñ¶?????????????ñ¶????????ñ¶????????????????????????ñ¶????????òþ?????????????ñ¶????????ñ¶?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ñ¶????????ñ¶????????ñÇ????????ã§????????????ñ¶????????òþ?????????????????????????????ñ¶????????ñ¶?????????????ñ¶????????ñ¶????????????????????????ñ¶????????òþ?????????????ñ¶????????ñ¶????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????餠????????餠????????馭????????礑????????????餠????????鵈?????????????????????????????餠????????餠?????????????餠????????餠????????????????????????餠????????鵈?????????????餠????????餠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????餠????????餠????????馭????????礑????????????餠????????鵈?????????????????????????????餠????????餠?????????????餠????????餠????????????????????????餠????????鵈?????????????餠????????餠?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????餠????????餠????????馭????????礑????????????餠????????鵈?????????????????????????????餠????????餠?????????????餠????????餠????????????????????????餠????????鵈?????????????餠????????餠????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????州????????州????????舟????????習????????????州????????輯?????????????????????????????州????????州?????????????州????????州????????????????????????州????????輯?????????????州????????州????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????州????????州????????舟????????習????????????州????????輯?????????????????????????????州????????州?????????????州????????州????????????????????????州????????輯?????????????州????????州?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????州????????州????????舟????????習????????????州????????輯?????????????????????????????州????????州?????????????州????????州????????????????????????州????????輯?????????????州????????州????????????????? |