同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3fe8bdcceb3f3f3f3f3f3fefe73f3fefe73ff0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3fe8bdcceb3f3f3f3f3f3fefe73f3fefe73ff0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3fe8bdcceb3f3f3f3f3f3fefe73f3fefe73ff0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3fe8bdcceb3f3f3f3f3f3fefe73f3fefe73ff0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3fe8bdcceb3f3f3f3f3f3fefe73f3fefe73ff0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3fe8bdcceb3f3f3f3f3f3fefe73f3fefe73ff0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3fe8bdcceb3f3f3f3f3f3fefe73f3fefe73ff0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3fe8bdcceb3f3f3f3f3f3fefe73f3fefe73ff0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3fe8bdcceb3f3f3f3f3f3fefe73f3fefe73ff0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3fe8bdcceb3f3f3f3f3f3fefe73f3fefe73ff0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ïç????è½Ìë??????ïç??ïç?ð¸³??????????ïç???????????????ïç????è½Ìë??????ïç??ïç?ð¸³??????????ïç????????????????????ïç????è½Ìë??????ïç??ïç?ð¸³??????????ïç?????????????????????ïç????è½Ìë??????ïç??ïç?ð¸³??????????ïç???????????????ïç????è½Ìë??????ïç??ïç?ð¸³??????????ïç?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïç????è½Ìë??????ïç??ïç?ð¸³??????????ïç???????????????ïç????è½Ìë??????ïç??ïç?ð¸³??????????ïç????????????????????ïç????è½Ìë??????ïç??ïç?ð¸³??????????ïç?????????????????????ïç????è½Ìë??????ïç??ïç?ð¸³??????????ïç???????????????ïç????è½Ìë??????ïç??ïç?ð¸³??????????ïç??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3fe8bdcceb3f3f3f3f3f3fefe73f3fefe73ff0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3fe8bdcceb3f3f3f3f3f3fefe73f3fefe73ff0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3fe8bdcceb3f3f3f3f3f3fefe73f3fefe73ff0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3fe8bdcceb3f3f3f3f3f3fefe73f3fefe73ff0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3fe8bdcceb3f3f3f3f3f3fefe73f3fefe73ff0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3fe8bdcceb3f3f3f3f3f3fefe73f3fefe73ff0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3fe8bdcceb3f3f3f3f3f3fefe73f3fefe73ff0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3fe8bdcceb3f3f3f3f3f3fefe73f3fefe73ff0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3fe8bdcceb3f3f3f3f3f3fefe73f3fefe73ff0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3fe8bdcceb3f3f3f3f3f3fefe73f3fefe73ff0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????霓ﾌ???????????宍???????????????????????????????霓ﾌ???????????宍????????????????????????????????????霓ﾌ???????????宍?????????????????????????????????????霓ﾌ???????????宍???????????????????????????????霓ﾌ???????????宍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霓ﾌ???????????宍???????????????????????????????霓ﾌ???????????宍????????????????????????????????????霓ﾌ???????????宍?????????????????????????????????????霓ﾌ???????????宍???????????????????????????????霓ﾌ???????????宍?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3fe8bdcceb3f3f3f3f3f3fefe73f3fefe73ff0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3fe8bdcceb3f3f3f3f3f3fefe73f3fefe73ff0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3fe8bdcceb3f3f3f3f3f3fefe73f3fefe73ff0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3fe8bdcceb3f3f3f3f3f3fefe73f3fefe73ff0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3fe8bdcceb3f3f3f3f3f3fefe73f3fefe73ff0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3fe8bdcceb3f3f3f3f3f3fefe73f3fefe73ff0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3fe8bdcceb3f3f3f3f3f3fefe73f3fefe73ff0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3fe8bdcceb3f3f3f3f3f3fefe73f3fefe73ff0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3fe8bdcceb3f3f3f3f3f3fefe73f3fefe73ff0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3fe8bdcceb3f3f3f3f3f3fefe73f3fefe73ff0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????閾????莉夜??????閾??閾?雜ｳ??????????閾???????????????閾????莉夜??????閾??閾?雜ｳ??????????閾????????????????????閾????莉夜??????閾??閾?雜ｳ??????????閾?????????????????????閾????莉夜??????閾??閾?雜ｳ??????????閾???????????????閾????莉夜??????閾??閾?雜ｳ??????????閾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閾????莉夜??????閾??閾?雜ｳ??????????閾???????????????閾????莉夜??????閾??閾?雜ｳ??????????閾????????????????????閾????莉夜??????閾??閾?雜ｳ??????????閾?????????????????????閾????莉夜??????閾??閾?雜ｳ??????????閾???????????????閾????莉夜??????閾??閾?雜ｳ??????????閾??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3fe8bdcceb3f3f3f3f3f3fefe73f3fefe73ff0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3fe8bdcceb3f3f3f3f3f3fefe73f3fefe73ff0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3fe8bdcceb3f3f3f3f3f3fefe73f3fefe73ff0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3fe8bdcceb3f3f3f3f3f3fefe73f3fefe73ff0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3fe8bdcceb3f3f3f3f3f3fefe73f3fefe73ff0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3fe8bdcceb3f3f3f3f3f3fefe73f3fefe73ff0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3fe8bdcceb3f3f3f3f3f3fefe73f3fefe73ff0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3fe8bdcceb3f3f3f3f3f3fefe73f3fefe73ff0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3fe8bdcceb3f3f3f3f3f3fefe73f3fefe73ff0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3fe8bdcceb3f3f3f3f3f3fefe73f3fefe73ff0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3fe8bdcceb3f3f3f3f3f3fefe73f3fefe73ff0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3fe8bdcceb3f3f3f3f3f3fefe73f3fefe73ff0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3fe8bdcceb3f3f3f3f3f3fefe73f3fefe73ff0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3fe8bdcceb3f3f3f3f3f3fefe73f3fefe73ff0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3fe8bdcceb3f3f3f3f3f3fefe73f3fefe73ff0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3fe8bdcceb3f3f3f3f3f3fefe73f3fefe73ff0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3fe8bdcceb3f3f3f3f3f3fefe73f3fefe73ff0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3fe8bdcceb3f3f3f3f3f3fefe73f3fefe73ff0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3fe8bdcceb3f3f3f3f3f3fefe73f3fefe73ff0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3fe8bdcceb3f3f3f3f3f3fefe73f3fefe73ff0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????瀞????饔脛??????瀞??瀞?霽렢??????????瀞???????????????瀞????饔脛??????瀞??瀞?霽렢??????????瀞????????????????????瀞????饔脛??????瀞??瀞?霽렢??????????瀞?????????????????????瀞????饔脛??????瀞??瀞?霽렢??????????瀞???????????????瀞????饔脛??????瀞??瀞?霽렢??????????瀞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀞????饔脛??????瀞??瀞?霽렢??????????瀞???????????????瀞????饔脛??????瀞??瀞?霽렢??????????瀞????????????????????瀞????饔脛??????瀞??瀞?霽렢??????????瀞?????????????????????瀞????饔脛??????瀞??瀞?霽렢??????????瀞???????????????瀞????饔脛??????瀞??瀞?霽렢??????????瀞??????????????????????????? |