同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda8efbe82efbda2efbe83efbdaaefbe82efbdb3efbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda8efbe82efbda2efbe83efbdaaefbe82efbdb3efbe81fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda8efbe82efbda2efbe83efbdaaefbe82efbdb3efbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda8efbe82efbda2efbe83efbdaaefbe82efbdb3efbe81fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda8efbe82efbda2efbe83efbdaaefbe82efbdb3efbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda8efbe82efbda2efbe83efbdaaefbe82efbdb3efbe81fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½¨ï¾ï½¢ï¾ï½ªï¾ï½³ï¾ï½¦??????????ï¾ï½«ï¾ï½¨ï¾ï½¢ï¾ï½ªï¾ï½³ï¾ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½¨ï¾ï½¢ï¾ï½ªï¾ï½³ï¾ï½¦??????????ï¾ï½«ï¾ï½¨ï¾ï½¢ï¾ï½ªï¾ï½³ï¾ý??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½¨ï¾ï½¢ï¾ï½ªï¾ï½³ï¾ï½¦??????????ï¾ï½«ï¾ï½¨ï¾ï½¢ï¾ï½ªï¾ï½³ï¾ý?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda8efbe82efbda2efbe83efbdaaefbe82efbdb3efbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda8efbe82efbda2efbe83efbdaaefbe82efbdb3efbe81fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda8efbe82efbda2efbe83efbdaaefbe82efbdb3efbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda8efbe82efbda2efbe83efbdaaefbe82efbdb3efbe81fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda8efbe82efbda2efbe83efbdaaefbe82efbdb3efbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda8efbe82efbda2efbe83efbdaaefbe82efbdb3efbe81fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????スォ?ゑスィ?ゑス「??スェ?ゑスウ?ゑスヲ????????????スォ?ゑスィ?ゑス「??スェ?ゑスウ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スォ?ゑスィ?ゑス「??スェ?ゑスウ?ゑスヲ????????????スォ?ゑスィ?ゑス「??スェ?ゑスウ????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????スォ?ゑスィ?ゑス「??スェ?ゑスウ?ゑスヲ????????????スォ?ゑスィ?ゑス「??スェ?ゑスウ???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda8efbe82efbda2efbe83efbdaaefbe82efbdb3efbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda8efbe82efbda2efbe83efbdaaefbe82efbdb3efbe81fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda8efbe82efbda2efbe83efbdaaefbe82efbdb3efbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda8efbe82efbda2efbe83efbdaaefbe82efbdb3efbe81fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda8efbe82efbda2efbe83efbdaaefbe82efbdb3efbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda8efbe82efbda2efbe83efbdaaefbe82efbdb3efbe81fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐔??鐔??鐔鰹?鐔??????????鐓?鐔??鐔??鐔??鐔??鐔鰹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐔??鐔??鐔鰹?鐔??????????鐓?鐔??鐔??鐔??鐔??鐔鰹???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐔??鐔??鐔鰹?鐔??????????鐓?鐔??鐔??鐔??鐔??鐔鰹??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda8efbe82efbda2efbe83efbdaaefbe82efbdb3efbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda8efbe82efbda2efbe83efbdaaefbe82efbdb3efbe81fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda8efbe82efbda2efbe83efbdaaefbe82efbdb3efbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda8efbe82efbda2efbe83efbdaaefbe82efbdb3efbe81fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda8efbe82efbda2efbe83efbdaaefbe82efbdb3efbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda8efbe82efbda2efbe83efbdaaefbe82efbdb3efbe81fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツィツ「テェツウツヲ??????????テォツィツ「テェツウチ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツィツ「テェツウツヲ??????????テォツィツ「テェツウチ???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????テォツィツ「テェツウツヲ??????????テォツィツ「テェツウチ??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda8efbe82efbda2efbe83efbdaaefbe82efbdb3efbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda8efbe82efbda2efbe83efbdaaefbe82efbdb3efbe81fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda8efbe82efbda2efbe83efbdaaefbe82efbdb3efbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda8efbe82efbda2efbe83efbdaaefbe82efbdb3efbe81fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda8efbe82efbda2efbe83efbdaaefbe82efbdb3efbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda8efbe82efbda2efbe83efbdaaefbe82efbdb3efbe81fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉥絶귨쉔絶귨숱絶껓쉠絶귨슁絶귨쉐??????????絶껓쉥絶귨쉔絶귨숱絶껓쉠絶귨슁絶괒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉥絶귨쉔絶귨숱絶껓쉠絶귨슁絶귨쉐??????????絶껓쉥絶귨쉔絶귨숱絶껓쉠絶귨슁絶괒??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉥絶귨쉔絶귨숱絶껓쉠絶귨슁絶귨쉐??????????絶껓쉥絶귨쉔絶귨숱絶껓쉠絶귨슁絶괒?????????????????????????????????????????? |