同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e99d92e6b0beefbda5efbe82efbdb8efbe82efbdb83fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda8efbe823f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e99d92e6b0beefbda5efbe82efbdb8efbe82efbdb83fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda8efbe823f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e99d92e6b0beefbda5efbe82efbdb8efbe82efbdb83fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda8efbe823f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾é?ï¾ï½©ï¾é氾･ï¾ï½¸ï¾ï½¸?ï¾ï½©ï¾é???ï¾ï½©ï¾é?ï¾ï½¨ï¾???ï¾ï½©ï¾é????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾é?ï¾ï½©ï¾é氾･ï¾ï½¸ï¾ï½¸?ï¾ï½©ï¾é???ï¾ï½©ï¾é?ï¾ï½¨ï¾???ï¾ï½©ï¾é?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾é?ï¾ï½©ï¾é氾･ï¾ï½¸ï¾ï½¸?ï¾ï½©ï¾é???ï¾ï½©ï¾é?ï¾ï½¨ï¾???ï¾ï½©ï¾é????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e99d92e6b0beefbda5efbe82efbdb8efbe82efbdb83fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda8efbe823f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e99d92e6b0beefbda5efbe82efbdb8efbe82efbdb83fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda8efbe823f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e99d92e6b0beefbda5efbe82efbdb8efbe82efbdb83fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda8efbe823f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｩ?る搨???ｽｩ?る搨豌ｾ?･?ゑｽｸ?ゑｽｸ???ｽｩ?る搨?????ｽｩ?る搨???ｽｨ??????ｽｩ?る搨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｩ?る搨???ｽｩ?る搨豌ｾ?･?ゑｽｸ?ゑｽｸ???ｽｩ?る搨?????ｽｩ?る搨???ｽｨ??????ｽｩ?る搨?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｩ?る搨???ｽｩ?る搨豌ｾ?･?ゑｽｸ?ゑｽｸ???ｽｩ?る搨?????ｽｩ?る搨???ｽｨ??????ｽｩ?る搨????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e99d92e6b0beefbda5efbe82efbdb8efbe82efbdb83fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda8efbe823f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e99d92e6b0beefbda5efbe82efbdb8efbe82efbdb83fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda8efbe823f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e99d92e6b0beefbda5efbe82efbdb8efbe82efbdb83fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda8efbe823f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?????鐓?鐔????羂常愁鐓?鐔醐?鐔?鐓?鐔???????鐓?鐔?????鐓?鐔?????鐓?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?????鐓?鐔????羂常愁鐓?鐔醐?鐔?鐓?鐔???????鐓?鐔?????鐓?鐔?????鐓?鐔?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?????鐓?鐔????羂常愁鐓?鐔醐?鐔?鐓?鐔???????鐓?鐔?????鐓?鐔?????鐓?鐔????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e99d92e6b0beefbda5efbe82efbdb8efbe82efbdb83fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda8efbe823f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e99d92e6b0beefbda5efbe82efbdb8efbe82efbdb83fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda8efbe823f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e99d92e6b0beefbda5efbe82efbdb8efbe82efbdb83fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda8efbe823f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ青?ﾃｩﾂ青氾･ﾂｸﾂｸ?ﾃｩﾂ青???ﾃｩﾂ青?ﾃｨﾂ???ﾃｩﾂ青????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ青?ﾃｩﾂ青氾･ﾂｸﾂｸ?ﾃｩﾂ青???ﾃｩﾂ青?ﾃｨﾂ???ﾃｩﾂ青?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ青?ﾃｩﾂ青氾･ﾂｸﾂｸ?ﾃｩﾂ青???ﾃｩﾂ青?ﾃｨﾂ???ﾃｩﾂ青????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e99d92e6b0beefbda5efbe82efbdb8efbe82efbdb83fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda8efbe823f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e99d92e6b0beefbda5efbe82efbdb8efbe82efbdb83fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda8efbe823f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e99d92e6b0beefbda5efbe82efbdb8efbe82efbdb83fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda8efbe823f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉘絶귡쓵?絶껓쉘絶귡쓵麗억쉈絶귨슛絶귨슛?絶껓쉘絶귡쓵???絶껓쉘絶귡쓵?絶껓쉔絶괒??絶껓쉘絶귡쓵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉘絶귡쓵?絶껓쉘絶귡쓵麗억쉈絶귨슛絶귨슛?絶껓쉘絶귡쓵???絶껓쉘絶귡쓵?絶껓쉔絶괒??絶껓쉘絶귡쓵?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉘絶귡쓵?絶껓쉘絶귡쓵麗억쉈絶귨슛絶귨슛?絶껓쉘絶귡쓵???絶껓쉘絶귡쓵?絶껓쉔絶괒??絶껓쉘絶귡쓵????????????????????????????????? |