同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e58d8defbdb2efbe83efbdacefbe82e9b3b43fefbe83efbdacefbe82e58fafefbdbbefbe83efbda6efbe82efbdb3efbe82efbda33fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe82e99d92e6b78cefbdacefbe82e999b3efbda8efbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e58d8defbdb2efbe83efbdacefbe82e9b3b43fefbe83efbdacefbe82e58fafefbdbbefbe83efbda6efbe82efbdb3efbe82efbda33fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe82e99d92e6b78cefbdacefbe82e999b3efbda8efbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾åï½²ï¾ï½¬ï¾é³´?ï¾ï½¬ï¾å¯ï½»ï¾ï½¦ï¾ï½³ï¾ï½£?ï¾ï½¥ï¾ï½½ï¾ï½±?ï¾ï½¥ï¾éæ·ï½¬ï¾é³ï½¨ï¾ï½¥ï¾ï½½ï¾ï½±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾åï½²ï¾ï½¬ï¾é³´?ï¾ï½¬ï¾å¯ï½»ï¾ï½¦ï¾ï½³ï¾ï½£?ï¾ï½¥ï¾ï½½ï¾ï½±?ï¾ï½¥ï¾éæ·ï½¬ï¾é³ï½¨ï¾ï½¥ï¾ï½½ï¾ï½±??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e58d8defbdb2efbe83efbdacefbe82e9b3b43fefbe83efbdacefbe82e58fafefbdbbefbe83efbda6efbe82efbdb3efbe82efbda33fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe82e99d92e6b78cefbdacefbe82e999b3efbda8efbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e58d8defbdb2efbe83efbdacefbe82e9b3b43fefbe83efbdacefbe82e58fafefbdbbefbe83efbda6efbe82efbdb3efbe82efbda33fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe82e99d92e6b78cefbdacefbe82e999b3efbda8efbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????スァ?ょ麹?イ??スャ?るウエ???スャ?ょ庄?サ??スヲ?ゑスウ?ゑス」???ス・?ゑスス?ゑスア???ス・?る搨豺鯉スャ?る匍?ィ??ス・?ゑスス?ゑスア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スァ?ょ麹?イ??スャ?るウエ???スャ?ょ庄?サ??スヲ?ゑスウ?ゑス」???ス・?ゑスス?ゑスア???ス・?る搨豺鯉スャ?る匍?ィ??ス・?ゑスス?ゑスア??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e58d8defbdb2efbe83efbdacefbe82e9b3b43fefbe83efbdacefbe82e58fafefbdbbefbe83efbda6efbe82efbdb3efbe82efbda33fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe82e99d92e6b78cefbdacefbe82e999b3efbda8efbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e58d8defbdb2efbe83efbdacefbe82e9b3b43fefbe83efbdacefbe82e58fafefbdbbefbe83efbda6efbe82efbdb3efbe82efbda33fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe82e99d92e6b78cefbdacefbe82e999b3efbda8efbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э???鐔駕?鐔??薐?鐓?鐔????住鐓?鐔??鐔鰹?鐔?鐓?鐔ワ?鐔緒?鐔?鐓?鐔ワ???羞?鐔???鰹秀鐓?鐔ワ?鐔緒?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э???鐔駕?鐔??薐?鐓?鐔????住鐓?鐔??鐔鰹?鐔?鐓?鐔ワ?鐔緒?鐔?鐓?鐔ワ???羞?鐔???鰹秀鐓?鐔ワ?鐔緒?鐔??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e58d8defbdb2efbe83efbdacefbe82e9b3b43fefbe83efbdacefbe82e58fafefbdbbefbe83efbda6efbe82efbdb3efbe82efbda33fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe82e99d92e6b78cefbdacefbe82e999b3efbda8efbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e58d8defbdb2efbe83efbdacefbe82e9b3b43fefbe83efbdacefbe82e58fafefbdbbefbe83efbda6efbe82efbdb3efbe82efbda33fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe82e99d92e6b78cefbdacefbe82e999b3efbda8efbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツ卍イテャツ鳴?テャツ可サテヲツウツ」?テ・ツスツア?テ・ツ青淌ャツ陳ィテ・ツスツア???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツ卍イテャツ鳴?テャツ可サテヲツウツ」?テ・ツスツア?テ・ツ青淌ャツ陳ィテ・ツスツア??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e58d8defbdb2efbe83efbdacefbe82e9b3b43fefbe83efbdacefbe82e58fafefbdbbefbe83efbda6efbe82efbdb3efbe82efbda33fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe82e99d92e6b78cefbdacefbe82e999b3efbda8efbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e58d8defbdb2efbe83efbdacefbe82e9b3b43fefbe83efbdacefbe82e58fafefbdbbefbe83efbda6efbe82efbdb3efbe82efbda33fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe82e99d92e6b78cefbdacefbe82e999b3efbda8efbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑絶귛뜊節뀐푵節э푴褥뇜絶껓쉬絶귛룾節삼푵節?푴節놂푴節?絶껓쉈絶귨슬絶귨쉽?絶껓쉈絶귡쓵曆뚳쉬絶귡솿節⑨푵節ο푴節쏙푴節괄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑絶귛뜊節뀐푵節э푴褥뇜絶껓쉬絶귛룾節삼푵節?푴節놂푴節?絶껓쉈絶귨슬絶귨쉽?絶껓쉈絶귡쓵曆뚳쉬絶귡솿節⑨푵節ο푴節쏙푴節괄?????????? |