同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbaefbe82efbdad3fefbe83efbda7efbe823fefbe82efbda73fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbaefbe82efbdad3fefbe83efbda7efbe823fefbe82efbda73fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbaefbe82efbdad3fefbe83efbda7efbe823fefbe82efbda73fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbaefbe82efbdad3fefbe83efbda7efbe823fefbe82efbda73fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbaefbe82efbdad3fefbe83efbda7efbe823fefbe82efbda73fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbaefbe82efbdad3fefbe83efbda7efbe823fefbe82efbda73fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½»ï¾??????ï¾ï½¥ï¾ï½ºï¾ï½?ï¾ï½§ï¾?ï¾ï½§?ï¾ï½¦ï¾ï½»ï¾?????ï¾ï½¦ï¾ï½»ï¾????ï¾ï½¦ï¾ï½»ï¾??????ï¾ï½¥ï¾ï½ºï¾ï½?ï¾ï½§ï¾?ï¾ï½§?ï¾ï½¦ï¾ï½»ï¾?????ï¾ï½¦ï¾ï½»ï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½»ï¾??????ï¾ï½¥ï¾ï½ºï¾ï½?ï¾ï½§ï¾?ï¾ï½§?ï¾ï½¦ï¾ï½»ï¾?????ï¾ï½¦ï¾ï½»ï¾????ï¾ï½¦ï¾ï½»ï¾??????ï¾ï½¥ï¾ï½ºï¾ï½?ï¾ï½§ï¾?ï¾ï½§?ï¾ï½¦ï¾ï½»ï¾?????ï¾ï½¦ï¾ï½»ï¾????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½»ï¾??????ï¾ï½¥ï¾ï½ºï¾ï½?ï¾ï½§ï¾?ï¾ï½§?ï¾ï½¦ï¾ï½»ï¾?????ï¾ï½¦ï¾ï½»ï¾????ï¾ï½¦ï¾ï½»ï¾??????ï¾ï½¥ï¾ï½ºï¾ï½?ï¾ï½§ï¾?ï¾ï½§?ï¾ï½¦ï¾ï½»ï¾?????ï¾ï½¦ï¾ï½»ï¾???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbaefbe82efbdad3fefbe83efbda7efbe823fefbe82efbda73fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbaefbe82efbdad3fefbe83efbda7efbe823fefbe82efbda73fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbaefbe82efbdad3fefbe83efbda7efbe823fefbe82efbda73fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbaefbe82efbdad3fefbe83efbda7efbe823fefbe82efbda73fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbaefbe82efbdad3fefbe83efbda7efbe823fefbe82efbda73fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbaefbe82efbdad3fefbe83efbda7efbe823fefbe82efbda73fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｦ?ゑｽｻ?????????ｽ･?ゑｽｺ?ゑｽｭ???ｽｧ???ゑｽｧ???ｽｦ?ゑｽｻ????????ｽｦ?ゑｽｻ???????ｽｦ?ゑｽｻ?????????ｽ･?ゑｽｺ?ゑｽｭ???ｽｧ???ゑｽｧ???ｽｦ?ゑｽｻ????????ｽｦ?ゑｽｻ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｦ?ゑｽｻ?????????ｽ･?ゑｽｺ?ゑｽｭ???ｽｧ???ゑｽｧ???ｽｦ?ゑｽｻ????????ｽｦ?ゑｽｻ???????ｽｦ?ゑｽｻ?????????ｽ･?ゑｽｺ?ゑｽｭ???ｽｧ???ゑｽｧ???ｽｦ?ゑｽｻ????????ｽｦ?ゑｽｻ?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｦ?ゑｽｻ?????????ｽ･?ゑｽｺ?ゑｽｭ???ｽｧ???ゑｽｧ???ｽｦ?ゑｽｻ????????ｽｦ?ゑｽｻ???????ｽｦ?ゑｽｻ?????????ｽ･?ゑｽｺ?ゑｽｭ???ｽｧ???ゑｽｧ???ｽｦ?ゑｽｻ????????ｽｦ?ゑｽｻ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbaefbe82efbdad3fefbe83efbda7efbe823fefbe82efbda73fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbaefbe82efbdad3fefbe83efbda7efbe823fefbe82efbda73fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbaefbe82efbdad3fefbe83efbda7efbe823fefbe82efbda73fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbaefbe82efbdad3fefbe83efbda7efbe823fefbe82efbda73fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbaefbe82efbdad3fefbe83efbda7efbe823fefbe82efbda73fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbaefbe82efbdad3fefbe83efbda7efbe823fefbe82efbda73fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔誌???????鐓?鐔ワ?鐔削?鐔?鐓?鐔э??鐓?鐔?鐓?鐔??鐔誌??????鐓?鐔??鐔誌?????鐓?鐔??鐔誌???????鐓?鐔ワ?鐔削?鐔?鐓?鐔э??鐓?鐔?鐓?鐔??鐔誌??????鐓?鐔??鐔誌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔誌???????鐓?鐔ワ?鐔削?鐔?鐓?鐔э??鐓?鐔?鐓?鐔??鐔誌??????鐓?鐔??鐔誌?????鐓?鐔??鐔誌???????鐓?鐔ワ?鐔削?鐔?鐓?鐔э??鐓?鐔?鐓?鐔??鐔誌??????鐓?鐔??鐔誌?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔誌???????鐓?鐔ワ?鐔削?鐔?鐓?鐔э??鐓?鐔?鐓?鐔??鐔誌??????鐓?鐔??鐔誌?????鐓?鐔??鐔誌???????鐓?鐔ワ?鐔削?鐔?鐓?鐔э??鐓?鐔?鐓?鐔??鐔誌??????鐓?鐔??鐔誌????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbaefbe82efbdad3fefbe83efbda7efbe823fefbe82efbda73fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbaefbe82efbdad3fefbe83efbda7efbe823fefbe82efbda73fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbaefbe82efbdad3fefbe83efbda7efbe823fefbe82efbda73fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbaefbe82efbdad3fefbe83efbda7efbe823fefbe82efbda73fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbaefbe82efbdad3fefbe83efbda7efbe823fefbe82efbda73fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbaefbe82efbdad3fefbe83efbda7efbe823fefbe82efbda73fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｻﾂ??????ﾃ･ﾂｺﾂｭ?ﾃｧﾂ?ﾂｧ?ﾃｦﾂｻﾂ?????ﾃｦﾂｻﾂ????ﾃｦﾂｻﾂ??????ﾃ･ﾂｺﾂｭ?ﾃｧﾂ?ﾂｧ?ﾃｦﾂｻﾂ?????ﾃｦﾂｻﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｻﾂ??????ﾃ･ﾂｺﾂｭ?ﾃｧﾂ?ﾂｧ?ﾃｦﾂｻﾂ?????ﾃｦﾂｻﾂ????ﾃｦﾂｻﾂ??????ﾃ･ﾂｺﾂｭ?ﾃｧﾂ?ﾂｧ?ﾃｦﾂｻﾂ?????ﾃｦﾂｻﾂ????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｻﾂ??????ﾃ･ﾂｺﾂｭ?ﾃｧﾂ?ﾂｧ?ﾃｦﾂｻﾂ?????ﾃｦﾂｻﾂ????ﾃｦﾂｻﾂ??????ﾃ･ﾂｺﾂｭ?ﾃｧﾂ?ﾂｧ?ﾃｦﾂｻﾂ?????ﾃｦﾂｻﾂ???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbaefbe82efbdad3fefbe83efbda7efbe823fefbe82efbda73fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbaefbe82efbdad3fefbe83efbda7efbe823fefbe82efbda73fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbaefbe82efbdad3fefbe83efbda7efbe823fefbe82efbda73fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbaefbe82efbdad3fefbe83efbda7efbe823fefbe82efbda73fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbaefbe82efbdad3fefbe83efbda7efbe823fefbe82efbda73fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbaefbe82efbdad3fefbe83efbda7efbe823fefbe82efbda73fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdbbefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉐絶귨슥絶괒?????絶껓쉈絶귨스絶귨쉭?絶껓쉑絶괒絶귨쉑?絶껓쉐絶귨슥絶괒????絶껓쉐絶귨슥絶괒???絶껓쉐絶귨슥絶괒?????絶껓쉈絶귨스絶귨쉭?絶껓쉑絶괒絶귨쉑?絶껓쉐絶귨슥絶괒????絶껓쉐絶귨슥絶괒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉐絶귨슥絶괒?????絶껓쉈絶귨스絶귨쉭?絶껓쉑絶괒絶귨쉑?絶껓쉐絶귨슥絶괒????絶껓쉐絶귨슥絶괒???絶껓쉐絶귨슥絶괒?????絶껓쉈絶귨스絶귨쉭?絶껓쉑絶괒絶귨쉑?絶껓쉐絶귨슥絶괒????絶껓쉐絶귨슥絶괒???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉐絶귨슥絶괒?????絶껓쉈絶귨스絶귨쉭?絶껓쉑絶괒絶귨쉑?絶껓쉐絶귨슥絶괒????絶껓쉐絶귨슥絶괒???絶껓쉐絶귨슥絶괒?????絶껓쉈絶귨스絶귨쉭?絶껓쉑絶괒絶귨쉑?絶껓쉐絶귨슥絶괒????絶껓쉐絶귨슥絶괒??????????????????????????????? |