同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb03fefbe83efbdafefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe82efbdbcefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb03fefbe83efbdafefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe82efbdbcefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb03fefbe83efbdafefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe82efbdbcefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb03fefbe83efbdafefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe82efbdbcefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb03fefbe83efbdafefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe82efbdbcefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb03fefbe83efbdafefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe82efbdbcefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¥ï¾ï½°?ï¾ï½¯ï¾ï½¾???????????ï¾ï½¥ï¾ï½¨ï¾ï½¼ï¾ï½¯????????ï¾ï½¥ï¾ï½°?ï¾ï½¯ï¾ï½¾?????????????ï¾ï½¥ï¾ï½¨ï¾ï½¼ï¾ï½¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¥ï¾ï½°?ï¾ï½¯ï¾ï½¾???????????ï¾ï½¥ï¾ï½¨ï¾ï½¼ï¾ï½¯????????ï¾ï½¥ï¾ï½°?ï¾ï½¯ï¾ï½¾?????????????ï¾ï½¥ï¾ï½¨ï¾ï½¼ï¾ï½¯??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¥ï¾ï½°?ï¾ï½¯ï¾ï½¾???????????ï¾ï½¥ï¾ï½¨ï¾ï½¼ï¾ï½¯????????ï¾ï½¥ï¾ï½°?ï¾ï½¯ï¾ï½¾?????????????ï¾ï½¥ï¾ï½¨ï¾ï½¼ï¾ï½¯?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb03fefbe83efbdafefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe82efbdbcefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb03fefbe83efbdafefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe82efbdbcefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb03fefbe83efbdafefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe82efbdbcefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb03fefbe83efbdafefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe82efbdbcefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb03fefbe83efbdafefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe82efbdbcefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb03fefbe83efbdafefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe82efbdbcefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ス・?ゑスー???スッ?ゑスセ?????????????ス・?ゑスィ?ゑスシ??スッ??????????ス・?ゑスー???スッ?ゑスセ???????????????ス・?ゑスィ?ゑスシ??スッ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス・?ゑスー???スッ?ゑスセ?????????????ス・?ゑスィ?ゑスシ??スッ??????????ス・?ゑスー???スッ?ゑスセ???????????????ス・?ゑスィ?ゑスシ??スッ??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ス・?ゑスー???スッ?ゑスセ?????????????ス・?ゑスィ?ゑスシ??スッ??????????ス・?ゑスー???スッ?ゑスセ???????????????ス・?ゑスィ?ゑスシ??スッ?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb03fefbe83efbdafefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe82efbdbcefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb03fefbe83efbdafefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe82efbdbcefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb03fefbe83efbdafefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe82efbdbcefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb03fefbe83efbdafefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe82efbdbcefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb03fefbe83efbdafefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe82efbdbcefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb03fefbe83efbdafefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe82efbdbcefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔?鐓?鐔??鐔???????????鐓?鐔ワ?鐔??鐔種?鐔????????鐓?鐔ワ?鐔?鐓?鐔??鐔?????????????鐓?鐔ワ?鐔??鐔種?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔?鐓?鐔??鐔???????????鐓?鐔ワ?鐔??鐔種?鐔????????鐓?鐔ワ?鐔?鐓?鐔??鐔?????????????鐓?鐔ワ?鐔??鐔種?鐔??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔?鐓?鐔??鐔???????????鐓?鐔ワ?鐔??鐔種?鐔????????鐓?鐔ワ?鐔?鐓?鐔??鐔?????????????鐓?鐔ワ?鐔??鐔種?鐔?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb03fefbe83efbdafefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe82efbdbcefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb03fefbe83efbdafefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe82efbdbcefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb03fefbe83efbdafefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe82efbdbcefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb03fefbe83efbdafefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe82efbdbcefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb03fefbe83efbdafefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe82efbdbcefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb03fefbe83efbdafefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe82efbdbcefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツー?テッツセ???????????テ・ツィツシテッ????????テ・ツー?テッツセ?????????????テ・ツィツシテッ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツー?テッツセ???????????テ・ツィツシテッ????????テ・ツー?テッツセ?????????????テ・ツィツシテッ??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツー?テッツセ???????????テ・ツィツシテッ????????テ・ツー?テッツセ?????????????テ・ツィツシテッ?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb03fefbe83efbdafefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe82efbdbcefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb03fefbe83efbdafefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe82efbdbcefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb03fefbe83efbdafefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe82efbdbcefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb03fefbe83efbdafefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe82efbdbcefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb03fefbe83efbdafefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe82efbdbcefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb03fefbe83efbdafefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe82efbdbcefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉈絶귨쉼?絶껓쉴絶귨슭???????????絶껓쉈絶귨쉔絶귨슨絶껓쉴????????絶껓쉈絶귨쉼?絶껓쉴絶귨슭?????????????絶껓쉈絶귨쉔絶귨슨絶껓쉴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉈絶귨쉼?絶껓쉴絶귨슭???????????絶껓쉈絶귨쉔絶귨슨絶껓쉴????????絶껓쉈絶귨쉼?絶껓쉴絶귨슭?????????????絶껓쉈絶귨쉔絶귨슨絶껓쉴??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉈絶귨쉼?絶껓쉴絶귨슭???????????絶껓쉈絶귨쉔絶귨슨絶껓쉴????????絶껓쉈絶귨쉼?絶껓쉴絶귨슭?????????????絶껓쉈絶귨쉔絶귨슨絶껓쉴?????????????????????????????????????? |