同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e38390efbe82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e38390efbe82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e38390efbe82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e38390efbe82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¤ï¾ï½¤?????????ï¾ãï¾ã¤???????????????????ï¾ï½¤ï¾ï½¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¤ï¾ï½¤?????????ï¾ãï¾ã¤???????????????????ï¾ï½¤ï¾ï½¥???????????????????????????????????????ï¾ï½¤ï¾ï½¤?????????ï¾ãï¾ã¤???????????????????ï¾ï½¤ï¾ï½¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¤ï¾ï½¤?????????ï¾ãï¾ã¤???????????????????ï¾ï½¤ï¾ï½¥?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e38390efbe82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e38390efbe82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e38390efbe82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e38390efbe82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ス、?ゑス、??????????ゅヰ?ゅ▽?????????????????????ス、?ゑス・???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス、?ゑス、??????????ゅヰ?ゅ▽?????????????????????ス、?ゑス・?????????????????????????????????????????ス、?ゑス、??????????ゅヰ?ゅ▽?????????????????????ス、?ゑス・???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス、?ゑス、??????????ゅヰ?ゅ▽?????????????????????ス、?ゑス・?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e38390efbe82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e38390efbe82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e38390efbe82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e38390efbe82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔わ?鐔?????????鐓???鐓?????????????????????鐓?鐔わ?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔わ?鐔?????????鐓???鐓?????????????????????鐓?鐔わ?鐔???????????????????????????????????????鐓?鐔わ?鐔?????????鐓???鐓?????????????????????鐓?鐔わ?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔わ?鐔?????????鐓???鐓?????????????????????鐓?鐔わ?鐔?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e38390efbe82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e38390efbe82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e38390efbe82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e38390efbe82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????テ、ツ、?????????ツバツつ???????????????????テ、ツ・?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ、ツ、?????????ツバツつ???????????????????テ、ツ・???????????????????????????????????????テ、ツ、?????????ツバツつ???????????????????テ、ツ・?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ、ツ、?????????ツバツつ???????????????????テ、ツ・?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e38390efbe82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e38390efbe82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e38390efbe82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e38390efbe82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓숴絶귨숴?????????絶귙깘絶귙겇???????????????????絶껓숴絶귨쉈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓숴絶귨숴?????????絶귙깘絶귙겇???????????????????絶껓숴絶귨쉈???????????????????????????????????????絶껓숴絶귨숴?????????絶귙깘絶귙겇???????????????????絶껓숴絶귨쉈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓숴絶귨숴?????????絶귙깘絶귙겇???????????????????絶껓숴絶귨쉈?????????????????????????????????????????????????? |