同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3fefbe83e381a4c2b13f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3fefbe83e381a4c2b13f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3fefbe83e381a4c2b13f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤?ã¤???????????ï¾ã¤Â¨?????ï¾ã¤?ã¤??ï¾ã¤Â±???ï¾ã¤?ã¤??????????????ï¾ã¤?ã¤??????ï¾ã¤?δキ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤?ã¤???????????ï¾ã¤Â¨?????ï¾ã¤?ã¤??ï¾ã¤Â±???ï¾ã¤?ã¤??????????????ï¾ã¤?ã¤??????ï¾ã¤?δキ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤?ã¤???????????ï¾ã¤Â¨?????ï¾ã¤?ã¤??ï¾ã¤Â±???ï¾ã¤?ã¤??????????????ï¾ã¤?ã¤??????ï¾ã¤?δキ?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3fefbe83e381a4c2b13f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3fefbe83e381a4c2b13f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3fefbe83e381a4c2b13f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????▽?縺、?????????????▽ツィ???????▽?縺、????▽ツア?????▽?縺、????????????????▽?縺、????????▽?ホエ?キ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽?縺、?????????????▽ツィ???????▽?縺、????▽ツア?????▽?縺、????????????????▽?縺、????????▽?ホエ?キ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽?縺、?????????????▽ツィ???????▽?縺、????▽ツア?????▽?縺、????????????????▽?縺、????????▽?ホエ?キ?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3fefbe83e381a4c2b13f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3fefbe83e381a4c2b13f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3fefbe83e381a4c2b13f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???????????????鐓??ぢ?????鐓??????鐓??ぢ???鐓??????????????????鐓??????????鐓???隆鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???????????????鐓??ぢ?????鐓??????鐓??ぢ???鐓??????????????????鐓??????????鐓???隆鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???????????????鐓??ぢ?????鐓??????鐓??ぢ???鐓??????????????????鐓??????????鐓???隆鐔?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3fefbe83e381a4c2b13f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3fefbe83e381a4c2b13f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3fefbe83e381a4c2b13f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????テつ?つ???????????テつ¨?????テつ?つ??テつ±???テつ?つ??????????????テつ?つ??????テつ?δキ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつ?つ???????????テつ¨?????テつ?つ??テつ±???テつ?つ??????????????テつ?つ??????テつ?δキ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつ?つ???????????テつ¨?????テつ?つ??テつ±???テつ?つ??????????????テつ?つ??????テつ?δキ?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3fefbe83e381a4c2b13f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3fefbe83e381a4c2b13f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4c2a83f3f3f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3fefbe83e381a4c2b13f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3fefbe83e381a43fceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇?徇}??????????絶껁겇짢?????絶껁겇?徇}?絶껁겇짹???絶껁겇?徇}?????????????絶껁겇?徇}?????絶껁겇?灌節랖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇?徇}??????????絶껁겇짢?????絶껁겇?徇}?絶껁겇짹???絶껁겇?徇}?????????????絶껁겇?徇}?????絶껁겇?灌節랖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇?徇}??????????絶껁겇짢?????絶껁겇?徇}?絶껁겇짹???絶껁겇?徇}?????????????絶껁겇?徇}?????絶껁겇?灌節랖????????????????????????????????????????????? |