同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¢ï¾ï½®???????ï¾ï½¢ï¾ï½®??????????ï¾ï½¢ï¾ï½®???????ï¾ï½¢ï¾ï½®????ï¾ï½¢ï¾ï½´?????ï¾ï½¢ï¾ï½®???????????ï¾ï½¨ï¾ï½??????????????????????ï¾ï½¢ï¾ï½®???????ï¾ï½¢ï¾ï½®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¢ï¾ï½®???????ï¾ï½¢ï¾ï½®??????????ï¾ï½¢ï¾ï½®???????ï¾ï½¢ï¾ï½®????ï¾ï½¢ï¾ï½´?????ï¾ï½¢ï¾ï½®???????????ï¾ï½¨ï¾ï½??????????????????????ï¾ï½¢ï¾ï½®???????ï¾ï½¢ï¾ï½®??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¢ï¾ï½®???????ï¾ï½¢ï¾ï½®??????????ï¾ï½¢ï¾ï½®???????ï¾ï½¢ï¾ï½®????ï¾ï½¢ï¾ï½´?????ï¾ï½¢ï¾ï½®???????????ï¾ï½¨ï¾ï½??????????????????????ï¾ï½¢ï¾ï½®???????ï¾ï½¢ï¾ï½®?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑス「?ゑスョ????????ゑス「?ゑスョ???????????ゑス「?ゑスョ????????ゑス「?ゑスョ?????ゑス「?ゑスエ??????ゑス「?ゑスョ????????????ゑスィ?ゑスュ???????????????????????ゑス「?ゑスョ????????ゑス「?ゑスョ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑス「?ゑスョ????????ゑス「?ゑスョ???????????ゑス「?ゑスョ????????ゑス「?ゑスョ?????ゑス「?ゑスエ??????ゑス「?ゑスョ????????????ゑスィ?ゑスュ???????????????????????ゑス「?ゑスョ????????ゑス「?ゑスョ??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ゑス「?ゑスョ????????ゑス「?ゑスョ???????????ゑス「?ゑスョ????????ゑス「?ゑスョ?????ゑス「?ゑスエ??????ゑス「?ゑスョ????????????ゑスィ?ゑスュ???????????????????????ゑス「?ゑスョ????????ゑス「?ゑスョ?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔???????鐓?鐔??鐔??????????鐓?鐔??鐔???????鐓?鐔??鐔????鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔??鐔???????????鐓?鐔??鐔??????????????????????鐓?鐔??鐔???????鐓?鐔??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔???????鐓?鐔??鐔??????????鐓?鐔??鐔???????鐓?鐔??鐔????鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔??鐔???????????鐓?鐔??鐔??????????????????????鐓?鐔??鐔???????鐓?鐔??鐔??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔???????鐓?鐔??鐔??????????鐓?鐔??鐔???????鐓?鐔??鐔????鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔??鐔???????????鐓?鐔??鐔??????????????????????鐓?鐔??鐔???????鐓?鐔??鐔?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ「ツョ???????ツ「ツョ??????????ツ「ツョ???????ツ「ツョ????ツ「ツエ?????ツ「ツョ???????????ツィツュ??????????????????????ツ「ツョ???????ツ「ツョ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ「ツョ???????ツ「ツョ??????????ツ「ツョ???????ツ「ツョ????ツ「ツエ?????ツ「ツョ???????????ツィツュ??????????????????????ツ「ツョ???????ツ「ツョ??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ツ「ツョ???????ツ「ツョ??????????ツ「ツョ???????ツ「ツョ????ツ「ツエ?????ツ「ツョ???????????ツィツュ??????????????????????ツ「ツョ???????ツ「ツョ?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨숱絶귨쉰???????絶귨숱絶귨쉰??????????絶귨숱絶귨쉰???????絶귨숱絶귨쉰????絶귨숱絶귨슈?????絶귨숱絶귨쉰???????????絶귨쉔絶귨쉭??????????????????????絶귨숱絶귨쉰???????絶귨숱絶귨쉰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨숱絶귨쉰???????絶귨숱絶귨쉰??????????絶귨숱絶귨쉰???????絶귨숱絶귨쉰????絶귨숱絶귨슈?????絶귨숱絶귨쉰???????????絶귨쉔絶귨쉭??????????????????????絶귨숱絶귨쉰???????絶귨숱絶귨쉰??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨숱絶귨쉰???????絶귨숱絶귨쉰??????????絶귨숱絶귨쉰???????絶귨숱絶귨쉰????絶귨숱絶귨슈?????絶귨숱絶귨쉰???????????絶귨쉔絶귨쉭??????????????????????絶귨숱絶귨쉰???????絶귨숱絶귨쉰?????????????????????????????????? |