同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68f963f3f3f3f3fefbe82e69a97efbdad3fefbe82e5bdb13f3fefbe83efbda84c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68f963f3f3f3f3fefbe82e69a97efbdad3fefbe82e5bdb13f3fefbe83efbda84c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68f963f3f3f3f3fefbe82e69a97efbdad3fefbe82e5bdb13f3fefbe83efbda84c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68f963f3f3f3f3fefbe82e69a97efbdad3fefbe82e5bdb13f3fefbe83efbda84c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68f963f3f3f3f3fefbe82e69a97efbdad3fefbe82e5bdb13f3fefbe83efbda84c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68f963f3f3f3f3fefbe82e69a97efbdad3fefbe82e5bdb13f3fefbe83efbda84c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68f963f3f3f3f3fefbe82e69a97efbdad3fefbe82e5bdb13f3fefbe83efbda84c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68f963f3f3f3f3fefbe82e69a97efbdad3fefbe82e5bdb13f3fefbe83efbda84c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾æ?????ï¾æï½?ï¾å½±??ï¾ï½¨L?????????ï¾æ?????ï¾æï½?ï¾å½±??ï¾ï½¨L????????ï¾æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾æ?????ï¾æï½?ï¾å½±??ï¾ï½¨L?????????ï¾æ?????ï¾æï½?ï¾å½±??ï¾ï½¨L????????ï¾æ?????????????????????????????????????ï¾æ?????ï¾æï½?ï¾å½±??ï¾ï½¨L?????????ï¾æ?????ï¾æï½?ï¾å½±??ï¾ï½¨L????????ï¾æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾æ?????ï¾æï½?ï¾å½±??ï¾ï½¨L?????????ï¾æ?????ï¾æï½?ï¾å½±??ï¾ï½¨L????????ï¾æ???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68f963f3f3f3f3fefbe82e69a97efbdad3fefbe82e5bdb13f3fefbe83efbda84c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68f963f3f3f3f3fefbe82e69a97efbdad3fefbe82e5bdb13f3fefbe83efbda84c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68f963f3f3f3f3fefbe82e69a97efbdad3fefbe82e5bdb13f3fefbe83efbda84c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68f963f3f3f3f3fefbe82e69a97efbdad3fefbe82e5bdb13f3fefbe83efbda84c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68f963f3f3f3f3fefbe82e69a97efbdad3fefbe82e5bdb13f3fefbe83efbda84c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68f963f3f3f3f3fefbe82e69a97efbdad3fefbe82e5bdb13f3fefbe83efbda84c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68f963f3f3f3f3fefbe82e69a97efbdad3fefbe82e5bdb13f3fefbe83efbda84c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68f963f3f3f3f3fefbe82e69a97efbdad3fefbe82e5bdb13f3fefbe83efbda84c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????よ叙??????よ囓?ｭ??ょｽｱ????ｽｨL??????????よ叙??????よ囓?ｭ??ょｽｱ????ｽｨL?????????よ叙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????よ叙??????よ囓?ｭ??ょｽｱ????ｽｨL??????????よ叙??????よ囓?ｭ??ょｽｱ????ｽｨL?????????よ叙??????????????????????????????????????よ叙??????よ囓?ｭ??ょｽｱ????ｽｨL??????????よ叙??????よ囓?ｭ??ょｽｱ????ｽｨL?????????よ叙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????よ叙??????よ囓?ｭ??ょｽｱ????ｽｨL??????????よ叙??????よ囓?ｭ??ょｽｱ????ｽｨL?????????よ叙???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68f963f3f3f3f3fefbe82e69a97efbdad3fefbe82e5bdb13f3fefbe83efbda84c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68f963f3f3f3f3fefbe82e69a97efbdad3fefbe82e5bdb13f3fefbe83efbda84c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68f963f3f3f3f3fefbe82e69a97efbdad3fefbe82e5bdb13f3fefbe83efbda84c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68f963f3f3f3f3fefbe82e69a97efbdad3fefbe82e5bdb13f3fefbe83efbda84c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68f963f3f3f3f3fefbe82e69a97efbdad3fefbe82e5bdb13f3fefbe83efbda84c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68f963f3f3f3f3fefbe82e69a97efbdad3fefbe82e5bdb13f3fefbe83efbda84c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68f963f3f3f3f3fefbe82e69a97efbdad3fefbe82e5bdb13f3fefbe83efbda84c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68f963f3f3f3f3fefbe82e69a97efbdad3fefbe82e5bdb13f3fefbe83efbda84c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓????????鐓???鐔?鐓?綵??鐓?鐔??????????鐓????????鐓???鐔?鐓?綵??鐓?鐔?????????鐓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓????????鐓???鐔?鐓?綵??鐓?鐔??????????鐓????????鐓???鐔?鐓?綵??鐓?鐔?????????鐓????????????????????????????????????????鐓????????鐓???鐔?鐓?綵??鐓?鐔??????????鐓????????鐓???鐔?鐓?綵??鐓?鐔?????????鐓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓????????鐓???鐔?鐓?綵??鐓?鐔??????????鐓????????鐓???鐔?鐓?綵??鐓?鐔?????????鐓??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68f963f3f3f3f3fefbe82e69a97efbdad3fefbe82e5bdb13f3fefbe83efbda84c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68f963f3f3f3f3fefbe82e69a97efbdad3fefbe82e5bdb13f3fefbe83efbda84c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68f963f3f3f3f3fefbe82e69a97efbdad3fefbe82e5bdb13f3fefbe83efbda84c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68f963f3f3f3f3fefbe82e69a97efbdad3fefbe82e5bdb13f3fefbe83efbda84c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68f963f3f3f3f3fefbe82e69a97efbdad3fefbe82e5bdb13f3fefbe83efbda84c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68f963f3f3f3f3fefbe82e69a97efbdad3fefbe82e5bdb13f3fefbe83efbda84c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68f963f3f3f3f3fefbe82e69a97efbdad3fefbe82e5bdb13f3fefbe83efbda84c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68f963f3f3f3f3fefbe82e69a97efbdad3fefbe82e5bdb13f3fefbe83efbda84c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ揖?????ﾂ暗ｭ?ﾂ影??ﾃｨL?????????ﾂ揖?????ﾂ暗ｭ?ﾂ影??ﾃｨL????????ﾂ揖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ揖?????ﾂ暗ｭ?ﾂ影??ﾃｨL?????????ﾂ揖?????ﾂ暗ｭ?ﾂ影??ﾃｨL????????ﾂ揖?????????????????????????????????????ﾂ揖?????ﾂ暗ｭ?ﾂ影??ﾃｨL?????????ﾂ揖?????ﾂ暗ｭ?ﾂ影??ﾃｨL????????ﾂ揖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ揖?????ﾂ暗ｭ?ﾂ影??ﾃｨL?????????ﾂ揖?????ﾂ暗ｭ?ﾂ影??ﾃｨL????????ﾂ揖???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68f963f3f3f3f3fefbe82e69a97efbdad3fefbe82e5bdb13f3fefbe83efbda84c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68f963f3f3f3f3fefbe82e69a97efbdad3fefbe82e5bdb13f3fefbe83efbda84c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68f963f3f3f3f3fefbe82e69a97efbdad3fefbe82e5bdb13f3fefbe83efbda84c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68f963f3f3f3f3fefbe82e69a97efbdad3fefbe82e5bdb13f3fefbe83efbda84c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68f963f3f3f3f3fefbe82e69a97efbdad3fefbe82e5bdb13f3fefbe83efbda84c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68f963f3f3f3f3fefbe82e69a97efbdad3fefbe82e5bdb13f3fefbe83efbda84c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68f963f3f3f3f3fefbe82e69a97efbdad3fefbe82e5bdb13f3fefbe83efbda84c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68f963f3f3f3f3fefbe82e69a97efbdad3fefbe82e5bdb13f3fefbe83efbda84c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귝룚?????絶귝슅節?絶귛쉽??絶껓쉔L?????????絶귝룚?????絶귝슅節?絶귛쉽??絶껓쉔L????????絶귝룚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귝룚?????絶귝슅節?絶귛쉽??絶껓쉔L?????????絶귝룚?????絶귝슅節?絶귛쉽??絶껓쉔L????????絶귝룚?????????????????????????????????????絶귝룚?????絶귝슅節?絶귛쉽??絶껓쉔L?????????絶귝룚?????絶귝슅節?絶귛쉽??絶껓쉔L????????絶귝룚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귝룚?????絶귝슅節?絶귛쉽??絶껓쉔L?????????絶귝룚?????絶귝슅節?絶귛쉽??絶껓쉔L????????絶귝룚???????????????????????????????????????????????? |