同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbcef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbcef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbcef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbcef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbcef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbcef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï½¥ï?ï½?ï¾?ï½??ï½???????????ï¾?ï½¥ï?ï½??ï½¼ï?ï½????????ï¾?ï½¥ï?ï½?ï¾?ï½??ï½?????????????ï¾?ï½¥ï?ï½??ï½¼ï?ï½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï½¥ï?ï½?ï¾?ï½??ï½???????????ï¾?ï½¥ï?ï½??ï½¼ï?ï½????????ï¾?ï½¥ï?ï½?ï¾?ï½??ï½?????????????ï¾?ï½¥ï?ï½??ï½¼ï?ï½??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï½¥ï?ï½?ï¾?ï½??ï½???????????ï¾?ï½¥ï?ï½??ï½¼ï?ï½????????ï¾?ï½¥ï?ï½?ï¾?ï½??ï½?????????????ï¾?ï½¥ï?ï½??ï½¼ï?ï½?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbcef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbcef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbcef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbcef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbcef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbcef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????・???????????????????????・?????シ?????????????・?????????????????????????・?????シ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・???????????????????????・?????シ?????????????・?????????????????????????・?????シ????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????・???????????????????????・?????シ?????????????・?????????????????????????・?????シ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbcef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbcef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbcef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbcef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbcef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbcef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔?鐓?鐔??鐔???????????鐓?鐔ワ?鐔??鐔種?鐔????????鐓?鐔ワ?鐔?鐓?鐔??鐔?????????????鐓?鐔ワ?鐔??鐔種?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔?鐓?鐔??鐔???????????鐓?鐔ワ?鐔??鐔種?鐔????????鐓?鐔ワ?鐔?鐓?鐔??鐔?????????????鐓?鐔ワ?鐔??鐔種?鐔??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔?鐓?鐔??鐔???????????鐓?鐔ワ?鐔??鐔種?鐔????????鐓?鐔ワ?鐔?鐓?鐔??鐔?????????????鐓?鐔ワ?鐔??鐔種?鐔?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbcef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbcef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbcef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbcef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbcef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbcef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????・???????????????????????・?????シ?????????????・?????????????????????????・?????シ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・???????????????????????・?????シ?????????????・?????????????????????????・?????シ?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????・???????????????????????・?????シ?????????????・?????????????????????????・?????シ????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbcef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbcef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbcef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbcef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbcef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda5ef3fefbd3f3fefbdbcef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?節ο?節?絶?節??節???????????絶?節ο?節??節쇽?節????????絶?節ο?節?絶?節??節?????????????絶?節ο?節??節쇽?節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?節ο?節?絶?節??節???????????絶?節ο?節??節쇽?節????????絶?節ο?節?絶?節??節?????????????絶?節ο?節??節쇽?節??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????絶?節ο?節?絶?節??節???????????絶?節ο?節??節쇽?節????????絶?節ο?節?絶?節??節?????????????絶?節ο?節??節쇽?節?????????????????????????????????????? |