同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e8a08fe38291efbdbdefbdb6e99aa83fefbdbdefbda33f3f3fefbdb63f3fefbdbce9998be5b9a2efbdbdefbda5e99aa83fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e8a08fe38291efbdbdefbdb6e99aa83fefbdbdefbda33f3f3fefbdb63f3fefbdbce9998be5b9a2efbdbdefbda5e99aa83fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e8a08fe38291efbdbdefbdb6e99aa83fefbdbdefbda33f3f3fefbdb63f3fefbdbce9998be5b9a2efbdbdefbda5e99aa83fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????カ????カ????????カ????カ??????カ????カ????カ??。????????????カ????カ???????????カè ãスカé¨?ス」???カ??ï½¼é幢ス・é¨?ス」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ????カ????????カ????カ??????カ????カ????カ??。????????????カ????カ???????????カè ãスカé¨?ス」???カ??ï½¼é幢ス・é¨?ス」?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????カ????カ????????カ????カ??????カ????カ????カ??。????????????カ????カ???????????カè ãスカé¨?ス」???カ??ï½¼é幢ス・é¨?ス」????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e8a08fe38291efbdbdefbdb6e99aa83fefbdbdefbda33f3f3fefbdb63f3fefbdbce9998be5b9a2efbdbdefbda5e99aa83fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e8a08fe38291efbdbdefbdb6e99aa83fefbdbdefbda33f3f3fefbdb63f3fefbdbce9998be5b9a2efbdbdefbda5e99aa83fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e8a08fe38291efbdbdefbdb6e99aa83fefbdbdefbda33f3f3fefbdb63f3fefbdbce9998be5b9a2efbdbdefbda5e99aa83fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?????カ?????????カ?????カ???????カ?????カ?????カ???。?????????????カ?????カ????????????カ陟上q?ス?カ髫ィ??ス?」????カ???シ髯句ケ「?ス?・髫ィ??ス?」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?????カ?????????カ?????カ???????カ?????カ?????カ???。?????????????カ?????カ????????????カ陟上q?ス?カ髫ィ??ス?」????カ???シ髯句ケ「?ス?・髫ィ??ス?」?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????カ?????カ?????????カ?????カ???????カ?????カ?????カ???。?????????????カ?????カ????????????カ陟上q?ス?カ髫ィ??ス?」????カ???シ髯句ケ「?ス?・髫ィ??ス?」????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e8a08fe38291efbdbdefbdb6e99aa83fefbdbdefbda33f3f3fefbdb63f3fefbdbce9998be5b9a2efbdbdefbda5e99aa83fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e8a08fe38291efbdbdefbdb6e99aa83fefbdbdefbda33f3f3fefbdb63f3fefbdbce9998be5b9a2efbdbdefbda5e99aa83fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e8a08fe38291efbdbdefbdb6e99aa83fefbdbdefbda33f3f3fefbdb63f3fefbdbce9998be5b9a2efbdbdefbda5e99aa83fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????鐔????????鐔????鐔??????鐔????鐔????鐔??鐔????????????鐔????鐔???????????鐔区???鐔緒酋??鐔緒州???鐔??鐔守??綛?十鐔ラ??鐔緒州????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????鐔????????鐔????鐔??????鐔????鐔????鐔??鐔????????????鐔????鐔???????????鐔区???鐔緒酋??鐔緒州???鐔??鐔守??綛?十鐔ラ??鐔緒州?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????鐔????????鐔????鐔??????鐔????鐔????鐔??鐔????????????鐔????鐔???????????鐔区???鐔緒酋??鐔緒州???鐔??鐔守??綛?十鐔ラ??鐔緒州????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e8a08fe38291efbdbdefbdb6e99aa83fefbdbdefbda33f3f3fefbdb63f3fefbdbce9998be5b9a2efbdbdefbda5e99aa83fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e8a08fe38291efbdbdefbdb6e99aa83fefbdbdefbda33f3f3fefbdb63f3fefbdbce9998be5b9a2efbdbdefbda5e99aa83fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e8a08fe38291efbdbdefbdb6e99aa83fefbdbdefbda33f3f3fefbdb63f3fefbdbce9998be5b9a2efbdbdefbda5e99aa83fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????カ????カ????????カ????カ??????カ????カ????カ??。????????????カ????カ???????????カ蠏ゑスカ隨?ス」???カ??シ陋幢ス・隨?ス」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ????カ????????カ????カ??????カ????カ????カ??。????????????カ????カ???????????カ蠏ゑスカ隨?ス」???カ??シ陋幢ス・隨?ス」?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????カ????カ????????カ????カ??????カ????カ????カ??。????????????カ????カ???????????カ蠏ゑスカ隨?ス」???カ??シ陋幢ス・隨?ス」????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e8a08fe38291efbdbdefbdb6e99aa83fefbdbdefbda33f3f3fefbdb63f3fefbdbce9998be5b9a2efbdbdefbda5e99aa83fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e8a08fe38291efbdbdefbdb6e99aa83fefbdbdefbda33f3f3fefbdb63f3fefbdbce9998be5b9a2efbdbdefbda5e99aa83fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e8a08fe38291efbdbdefbdb6e99aa83fefbdbdefbda33f3f3fefbdb63f3fefbdbce9998be5b9a2efbdbdefbda5e99aa83fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????節딴???節딴???????節딴???節딴?????節딴???節딴???節딴?節????????????節딴???節딴??????????節띈젎循묕슬節띌슚?節쏙숲???節딴?節쇤솇亮?슬節ι슚?節쏙숲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節딴???節딴???????節딴???節딴?????節딴???節딴???節딴?節????????????節딴???節딴??????????節띈젎循묕슬節띌슚?節쏙숲???節딴?節쇤솇亮?슬節ι슚?節쏙숲?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????節딴???節딴???????節딴???節딴?????節딴???節딴???節딴?節????????????節딴???節딴??????????節띈젎循묕슬節띌슚?節쏙숲???節딴?節쇤솇亮?슬節ι슚?節쏙숲????????????????????????????????????????????? |