同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fefbe8defbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fefbe8defbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fefbe8defbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fefbe8defbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fefbe8defbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fefbe8defbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fefbe8defbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fefbe8defbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fefbe8defbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fefbe8defbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½°ï½£??ï¾ï¾??????????????????ï½°ï½£??ï¾ï¾?????????????????ï¾???????????????????????????????????ï¾???????ï½°ï½£??ï¾ï¾???????????????????ï¾?????????ï½°ï½£??ï¾ï¾??????????????ï½°ï½£??ï¾ï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ï½°ï½£??ï¾ï¾??????????????????ï½°ï½£??ï¾ï¾?????????????????ï¾???????????????????????????????????ï¾???????ï½°ï½£??ï¾ï¾???????????????????ï¾?????????ï½°ï½£??ï¾ï¾??????????????ï½°ï½£??ï¾ï¾??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fefbe8defbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fefbe8defbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fefbe8defbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fefbe8defbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fefbe8defbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fefbe8defbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fefbe8defbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fefbe8defbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fefbe8defbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fefbe8defbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ー?」???搾セ???????????????????ー?」???搾セ??????????????????????????????????????????????????????????????ー?」???搾セ??????????????????????????????ー?」???搾セ???????????????ー?」???搾セ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ー?」???搾セ???????????????????ー?」???搾セ??????????????????????????????????????????????????????????????ー?」???搾セ??????????????????????????????ー?」???搾セ???????????????ー?」???搾セ??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fefbe8defbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fefbe8defbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fefbe8defbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fefbe8defbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fefbe8defbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fefbe8defbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fefbe8defbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fefbe8defbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fefbe8defbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fefbe8defbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔逸州??鐓?鐓???????????????????鐔逸州??鐓?鐓??????????????????鐓????????????????????????????????????鐓????????鐔逸州??鐓?鐓????????????????????鐓??????????鐔逸州??鐓?鐓???????????????鐔逸州??鐓?鐓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????鐔逸州??鐓?鐓???????????????????鐔逸州??鐓?鐓??????????????????鐓????????????????????????????????????鐓????????鐔逸州??鐓?鐓????????????????????鐓??????????鐔逸州??鐓?鐓???????????????鐔逸州??鐓?鐓???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fefbe8defbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fefbe8defbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fefbe8defbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fefbe8defbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fefbe8defbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fefbe8defbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fefbe8defbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fefbe8defbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fefbe8defbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fefbe8defbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ー」??ヘラ??????????????????ー」??ヘラ?????????????????ル???????????????????????????????????ル???????ー」??ヘラ???????????????????ル?????????ー」??ヘラ??????????????ー」??ヘラ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ー」??ヘラ??????????????????ー」??ヘラ?????????????????ル???????????????????????????????????ル???????ー」??ヘラ???????????????????ル?????????ー」??ヘラ??????????????ー」??ヘラ??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fefbe8defbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fefbe8defbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fefbe8defbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fefbe8defbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fefbe8defbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fefbe8defbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fefbe8defbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fefbe8defbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fefbe8defbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fefbe8defbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????節곤숲??絶랃풓??????????????????節곤숲??絶랃풓?????????????????絶섫??????????????????????????????????絶섫??????節곤숲??絶랃풓???????????????????絶섫????????節곤숲??絶랃풓??????????????節곤숲??絶랃풓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????節곤숲??絶랃풓??????????????????節곤숲??絶랃풓?????????????????絶섫??????????????????????????????????絶섫??????節곤숲??絶랃풓???????????????????絶섫????????節곤숲??絶랃풓??????????????節곤숲??絶랃풓??????????????????????????????????????????????????? |