同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb53fefbdb6e89fafefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb53fefbdb6e89fafefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb53fefbdb6e89fafefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ォé®ï½¹??ォ嶸ァï¾ï½¤??ォé®ï½¹?ç«ï½µ?カè¯ï½«????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォé®ï½¹??ォ嶸ァï¾ï½¤??ォé®ï½¹?ç«ï½µ?カè¯ï½«?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ォé®ï½¹??ォ嶸ァï¾ï½¤??ォé®ï½¹?ç«ï½µ?カè¯ï½«????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb53fefbdb6e89fafefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb53fefbdb6e89fafefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb53fefbdb6e89fafefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ魄?スケ???ォ蠍ク?ァ?ゑス、???ォ魄?スケ?遶擾スオ??カ陝ッ?ォ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ魄?スケ???ォ蠍ク?ァ?ゑス、???ォ魄?スケ?遶擾スオ??カ陝ッ?ォ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ォ魄?スケ???ォ蠍ク?ァ?ゑス、???ォ魄?スケ?遶擾スオ??カ陝ッ?ォ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb53fefbdb6e89fafefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb53fefbdb6e89fafefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb53fefbdb6e89fafefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔??鐔?狂鐔э?鐔??鐔??鐔?腴??鐔区??繍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔??鐔?狂鐔э?鐔??鐔??鐔?腴??鐔区??繍?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔??鐔?狂鐔э?鐔??鐔??鐔?腴??鐔区??繍????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb53fefbdb6e89fafefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb53fefbdb6e89fafefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb53fefbdb6e89fafefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ鮃ケ??ォ嶸ァツ、??ォ鮃ケ?竏オ?カ蟯ォ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ鮃ケ??ォ嶸ァツ、??ォ鮃ケ?竏オ?カ蟯ォ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ォ鮃ケ??ォ嶸ァツ、??ォ鮃ケ?竏オ?カ蟯ォ????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb53fefbdb6e89fafefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb53fefbdb6e89fafefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb53fefbdb6e89fafefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????節ラ츆節뫙?節ュ떳節㏆푴節}?節ラ츆節뫙塋륅슉?節띈윲節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節ラ츆節뫙?節ュ떳節㏆푴節}?節ラ츆節뫙塋륅슉?節띈윲節?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????節ラ츆節뫙?節ュ떳節㏆푴節}?節ラ츆節뫙塋륅슉?節띈윲節????????????????????? |