同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbda75c3f3fefbda83fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbda75c3f3fefbda83fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbda75c3f3fefbda83fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbda75c3f3fefbda83fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbda75c3f3fefbda83fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbda75c3f3fefbda83fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ?ァ\??ィ?ゥ。?????????????????ィ??ィ?ァ\??ィ?ゥ。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ?ァ\??ィ?ゥ。?????????????????ィ??ィ?ァ\??ィ?ゥ。??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ?ァ\??ィ?ゥ。?????????????????ィ??ィ?ァ\??ィ?ゥ。?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbda75c3f3fefbda83fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbda75c3f3fefbda83fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbda75c3f3fefbda83fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbda75c3f3fefbda83fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbda75c3f3fefbda83fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbda75c3f3fefbda83fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ???ィ??ァ\???ィ??ゥ?。??????????????????ィ???ィ??ァ\???ィ??ゥ?。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ???ィ??ァ\???ィ??ゥ?。??????????????????ィ???ィ??ァ\???ィ??ゥ?。??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ィ???ィ??ァ\???ィ??ゥ?。??????????????????ィ???ィ??ァ\???ィ??ゥ?。?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbda75c3f3fefbda83fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbda75c3f3fefbda83fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbda75c3f3fefbda83fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbda75c3f3fefbda83fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbda75c3f3fefbda83fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbda75c3f3fefbda83fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔?鐔???鐔?鐔?宗?????????????????鐔??鐔?鐔???鐔?鐔?宗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔?鐔???鐔?鐔?宗?????????????????鐔??鐔?鐔???鐔?鐔?宗??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔?鐔???鐔?鐔?宗?????????????????鐔??鐔?鐔???鐔?鐔?宗?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbda75c3f3fefbda83fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbda75c3f3fefbda83fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbda75c3f3fefbda83fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbda75c3f3fefbda83fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbda75c3f3fefbda83fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbda75c3f3fefbda83fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ?ァ\??ィ?ゥ。?????????????????ィ??ィ?ァ\??ィ?ゥ。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ?ァ\??ィ?ゥ。?????????????????ィ??ィ?ァ\??ィ?ゥ。??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ?ァ\??ィ?ゥ。?????????????????ィ??ィ?ァ\??ィ?ゥ。?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbda75c3f3fefbda83fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbda75c3f3fefbda83fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbda75c3f3fefbda83fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbda75c3f3fefbda83fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbda75c3f3fefbda83fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda83fefbda75c3f3fefbda83fefbda9efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????節??節?節???節?節⑼숯?????????????????節??節?節???節?節⑼숯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節??節?節???節?節⑼숯?????????????????節??節?節???節?節⑼숯??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????節??節?節???節?節⑼숯?????????????????節??節?節???節?節⑼숯?????????????????????????????????????? |