同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdaeefbda1ee3f3fbdabefbe3f3fe5aeb5efbda2e5b03fefbda1e53f3f3fbdabefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdaeefbda1ee3f3fbdabefbe3f3fe5aeb5efbda2e5b03fefbda1e53f3f3fbdabefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdaeefbda1ee3f3fbdabefbe3f3fe5aeb5efbda2e5b03fefbda1e53f3f3fbdabefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????。ï½å®µï½®ï½¡î??½«ï¾??宵「å°?。å???½«ï¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ï½å®µï½®ï½¡î??½«ï¾??宵「å°?。å???½«ï¾?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????。ï½å®µï½®ï½¡î??½«ï¾??宵「å°?。å???½«ï¾????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdaeefbda1ee3f3fbdabefbe3f3fe5aeb5efbda2e5b03fefbda1e53f3f3fbdabefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdaeefbda1ee3f3fbdabefbe3f3fe5aeb5efbda2e5b03fefbda1e53f3f3fbdabefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdaeefbda1ee3f3fbdabefbe3f3fe5aeb5efbda2e5b03fefbda1e53f3f3fbdabefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????。?ュ螳オ?ョ?。??スォ???螳オ?「蟆??。???スォ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?ュ螳オ?ョ?。??スォ???螳オ?「蟆??。???スォ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????。?ュ螳オ?ョ?。??スォ???螳オ?「蟆??。???スォ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdaeefbda1ee3f3fbdabefbe3f3fe5aeb5efbda2e5b03fefbda1e53f3f3fbdabefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdaeefbda1ee3f3fbdabefbe3f3fe5aeb5efbda2e5b03fefbda1e53f3f3fbdabefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdaeefbda1ee3f3fbdabefbe3f3fe5aeb5efbda2e5b03fefbda1e53f3f3fbdabefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥臭絎居舟鐔℃??繍鐓??絎居就絨?鐔≦???繍鐓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥臭絎居舟鐔℃??繍鐓??絎居就絨?鐔≦???繍鐓?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥臭絎居舟鐔℃??繍鐓??絎居就絨?鐔≦???繍鐓????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdaeefbda1ee3f3fbdabefbe3f3fe5aeb5efbda2e5b03fefbda1e53f3f3fbdabefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdaeefbda1ee3f3fbdabefbe3f3fe5aeb5efbda2e5b03fefbda1e53f3f3fbdabefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdaeefbda1ee3f3fbdabefbe3f3fe5aeb5efbda2e5b03fefbda1e53f3f3fbdabefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????。ュ宵ョ。????????宵「??。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ュ宵ョ。????????宵「??。????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????。ュ宵ョ。????????宵「??。???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdaeefbda1ee3f3fbdabefbe3f3fe5aeb5efbda2e5b03fefbda1e53f3f3fbdabefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdaeefbda1ee3f3fbdabefbe3f3fe5aeb5efbda2e5b03fefbda1e53f3f3fbdabefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdaeefbda1ee3f3fbdabefbe3f3fe5aeb5efbda2e5b03fefbda1e53f3f3fbdabefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽쉭若듸쉰節√??쉥絶??若듸숱弱?節▼???쉥絶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽쉭若듸쉰節√??쉥絶??若듸숱弱?節▼???쉥絶?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????節∽쉭若듸쉰節√??쉥絶??若듸숱弱?節▼???쉥絶????????????????????????????? |