同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½?½¬??p?j???????????????????ï½?½¬??p?j??????????????????ï½?½¬??p?j???????????????ï½?½¬??p?j????????????ï½?½¬???????????????????ï½?½¬?????????ï½?½¬???????????????ï½?½¬??p?j??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½?½¬??p?j???????????????????ï½?½¬??p?j??????????????????ï½?½¬??p?j???????????????ï½?½¬??p?j????????????ï½?½¬???????????????????ï½?½¬?????????ï½?½¬???????????????ï½?½¬??p?j???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ï½?½¬??p?j???????????????????ï½?½¬??p?j??????????????????ï½?½¬??p?j???????????????ï½?½¬??p?j????????????ï½?½¬???????????????????ï½?½¬?????????ï½?½¬???????????????ï½?½¬??p?j??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｬ??p?j?????????????????????ｽｬ??p?j????????????????????ｽｬ??p?j?????????????????ｽｬ??p?j??????????????ｽｬ?????????????????????ｽｬ???????????ｽｬ?????????????????ｽｬ??p?j????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｬ??p?j?????????????????????ｽｬ??p?j????????????????????ｽｬ??p?j?????????????????ｽｬ??p?j??????????????ｽｬ?????????????????????ｽｬ???????????ｽｬ?????????????????ｽｬ??p?j???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｬ??p?j?????????????????????ｽｬ??p?j????????????????????ｽｬ??p?j?????????????????ｽｬ??p?j??????????????ｽｬ?????????????????????ｽｬ???????????ｽｬ?????????????????ｽｬ??p?j??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?習??p?j???????????????????鐔?習??p?j??????????????????鐔?習??p?j???????????????鐔?習??p?j????????????鐔?習???????????????????鐔?習?????????鐔?習???????????????鐔?習??p?j??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?習??p?j???????????????????鐔?習??p?j??????????????????鐔?習??p?j???????????????鐔?習??p?j????????????鐔?習???????????????????鐔?習?????????鐔?習???????????????鐔?習??p?j???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?習??p?j???????????????????鐔?習??p?j??????????????????鐔?習??p?j???????????????鐔?習??p?j????????????鐔?習???????????????????鐔?習?????????鐔?習???????????????鐔?習??p?j??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?j?????????????????????????p?j????????????????????????p?j?????????????????????p?j?????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?j????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?j?????????????????????????p?j????????????????????????p?j?????????????????????p?j?????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?j???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?j?????????????????????????p?j????????????????????????p?j?????????????????????p?j?????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?j??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????節?쉬??p?j???????????????????節?쉬??p?j??????????????????節?쉬??p?j???????????????節?쉬??p?j????????????節?쉬???????????????????節?쉬?????????節?쉬???????????????節?쉬??p?j??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?쉬??p?j???????????????????節?쉬??p?j??????????????????節?쉬??p?j???????????????節?쉬??p?j????????????節?쉬???????????????????節?쉬?????????節?쉬???????????????節?쉬??p?j???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????節?쉬??p?j???????????????????節?쉬??p?j??????????????????節?쉬??p?j???????????????節?쉬??p?j????????????節?쉬???????????????????節?쉬?????????節?쉬???????????????節?쉬??p?j??????????????????????? |