同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e6b3b3ec88a23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e6b3b3ec88a23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3fe5b2b3eab7b6e7998ceb879c3f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e6b3b3ec88a23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e6b3b3ec88a23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3fe5b2b3eab7b6e7998ceb879c3f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e6b3b3ec88a23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e6b3b3ec88a23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3fe5b2b3eab7b6e7998ceb879c3f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ì£æ³³ì¢???æ³³ì¢???è¨ë¢???æ³³ì¢????????????ï¦ì£æ³³ì¢???æ³³ì¢???è¨ë¢???æ³³ì¢????æ³³ì¢???è¨ë¢???æ³³ì¢???岳귶çë???è¨ë¢???æ³³ì¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ì£æ³³ì¢???æ³³ì¢???è¨ë¢???æ³³ì¢????????????ï¦ì£æ³³ì¢???æ³³ì¢???è¨ë¢???æ³³ì¢????æ³³ì¢???è¨ë¢???æ³³ì¢???岳귶çë???è¨ë¢???æ³³ì¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ì£æ³³ì¢???æ³³ì¢???è¨ë¢???æ³³ì¢????????????ï¦ì£æ³³ì¢???æ³³ì¢???è¨ë¢???æ³³ì¢????æ³³ì¢???è¨ë¢???æ³³ì¢???岳귶çë???è¨ë¢???æ³³ì¢?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e6b3b3ec88a23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e6b3b3ec88a23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3fe5b2b3eab7b6e7998ceb879c3f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e6b3b3ec88a23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e6b3b3ec88a23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3fe5b2b3eab7b6e7998ceb879c3f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e6b3b3ec88a23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e6b3b3ec88a23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3fe5b2b3eab7b6e7998ceb879c3f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????｣豕ｳ?｢???豕ｳ?｢???險??｢???豕ｳ?｢???????????????｣豕ｳ?｢???豕ｳ?｢???險??｢???豕ｳ?｢????豕ｳ?｢???險??｢???豕ｳ?｢???蟯ｳ?ｶ逋誤∪???險??｢???豕ｳ?｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｣豕ｳ?｢???豕ｳ?｢???險??｢???豕ｳ?｢???????????????｣豕ｳ?｢???豕ｳ?｢???險??｢???豕ｳ?｢????豕ｳ?｢???險??｢???豕ｳ?｢???蟯ｳ?ｶ逋誤∪???險??｢???豕ｳ?｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｣豕ｳ?｢???豕ｳ?｢???險??｢???豕ｳ?｢???????????????｣豕ｳ?｢???豕ｳ?｢???險??｢???豕ｳ?｢????豕ｳ?｢???險??｢???豕ｳ?｢???蟯ｳ?ｶ逋誤∪???險??｢???豕ｳ?｢?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e6b3b3ec88a23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e6b3b3ec88a23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3fe5b2b3eab7b6e7998ceb879c3f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e6b3b3ec88a23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e6b3b3ec88a23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3fe5b2b3eab7b6e7998ceb879c3f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e6b3b3ec88a23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e6b3b3ec88a23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3fe5b2b3eab7b6e7998ceb879c3f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????錵??ｆ崖????羈褐????荐?????羈褐?????????????錵??ｆ崖????羈褐????荐?????羈褐?????羈褐????荐?????羈褐????絏滑袈???????荐?????羈褐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵??ｆ崖????羈褐????荐?????羈褐?????????????錵??ｆ崖????羈褐????荐?????羈褐?????羈褐????荐?????羈褐????絏滑袈???????荐?????羈褐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵??ｆ崖????羈褐????荐?????羈褐?????????????錵??ｆ崖????羈褐????荐?????羈褐?????羈褐????荐?????羈褐????絏滑袈???????荐?????羈褐??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e6b3b3ec88a23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e6b3b3ec88a23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3fe5b2b3eab7b6e7998ceb879c3f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e6b3b3ec88a23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e6b3b3ec88a23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3fe5b2b3eab7b6e7998ceb879c3f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e6b3b3ec88a23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e6b3b3ec88a23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3fe5b2b3eab7b6e7998ceb879c3f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????呂욣泳숢???泳숢???言덢???泳숢????????????呂욣泳숢???泳숢???言덢???泳숢????泳숢???言덢???泳숢???岳귶癌뇜???言덢???泳숢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂욣泳숢???泳숢???言덢???泳숢????????????呂욣泳숢???泳숢???言덢???泳숢????泳숢???言덢???泳숢???岳귶癌뇜???言덢???泳숢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂욣泳숢???泳숢???言덢???泳숢????????????呂욣泳숢???泳숢???言덢???泳숢????泳숢???言덢???泳숢???岳귶癌뇜???言덢???泳숢?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e6b3b3ec88a23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e6b3b3ec88a23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3fe5b2b3eab7b6e7998ceb879c3f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e6b3b3ec88a23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e6b3b3ec88a23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3fe5b2b3eab7b6e7998ceb879c3f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e6b3b3ec88a23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e6b3b3ec88a23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3fe5b2b3eab7b6e7998ceb879c3f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe6b3b3ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????癲?矣ｆ납飮∨??力녹닣???鼇?幽∨??力녹닣????????????癲?矣ｆ납飮∨??力녹닣???鼇?幽∨??力녹닣????力녹닣???鼇?幽∨??力녹닣???略녠렀捻뚮뇸???鼇?幽∨??力녹닣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲?矣ｆ납飮∨??力녹닣???鼇?幽∨??力녹닣????????????癲?矣ｆ납飮∨??力녹닣???鼇?幽∨??力녹닣????力녹닣???鼇?幽∨??力녹닣???略녠렀捻뚮뇸???鼇?幽∨??力녹닣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲?矣ｆ납飮∨??力녹닣???鼇?幽∨??力녹닣????????????癲?矣ｆ납飮∨??力녹닣???鼇?幽∨??力녹닣????力녹닣???鼇?幽∨??力녹닣???略녠렀捻뚮뇸???鼇?幽∨??力녹닣?????????????????????????????????????????????????????????????????? |