同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ï?¡ï?¯å°???ï?¡ï?¯å°?ï????ï?¡ï?¯å°???????????ï?¡ï?¯å°???ï?¡ï?¯å°?ï????ï?¡ï?¯å°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï?¡ï?¯å°???ï?¡ï?¯å°?ï????ï?¡ï?¯å°???????????ï?¡ï?¯å°???ï?¡ï?¯å°?ï????ï?¡ï?¯å°???????????????????????????????????????????ï?¡ï?¯å°???ï?¡ï?¯å°?ï????ï?¡ï?¯å°???????????ï?¡ï?¯å°???ï?¡ï?¯å°?ï????ï?¡ï?¯å°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï?¡ï?¯å°???ï?¡ï?¯å°?ï????ï?¡ï?¯å°???????????ï?¡ï?¯å°???ï?¡ï?¯å°?ï????ï?¡ï?¯å°?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????。?ッ蟆????。?ッ蟆??????。?ッ蟆????????????。?ッ蟆????。?ッ蟆??????。?ッ蟆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?ッ蟆????。?ッ蟆??????。?ッ蟆????????????。?ッ蟆????。?ッ蟆??????。?ッ蟆????????????????????????????????????????????。?ッ蟆????。?ッ蟆??????。?ッ蟆????????????。?ッ蟆????。?ッ蟆??????。?ッ蟆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?ッ蟆????。?ッ蟆??????。?ッ蟆????????????。?ッ蟆????。?ッ蟆??????。?ッ蟆?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¥??????¥????????¥??????????????¥??????¥????????¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥??????¥????????¥??????????????¥??????¥????????¥??????????????????????????????????????????????¥??????¥????????¥??????????????¥??????¥????????¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥??????¥????????¥??????????????¥??????¥????????¥???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3fef3fa1ef3fafe5b03fef3f3f3f3fef3fa1ef3fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????裝∽?????裝∽???裝???裝∽?????????????裝∽?????裝∽???裝???裝∽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裝∽?????裝∽???裝???裝∽?????????????裝∽?????裝∽???裝???裝∽?????????????????????????????????????????????裝∽?????裝∽???裝???裝∽?????????????裝∽?????裝∽???裝???裝∽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裝∽?????裝∽???裝???裝∽?????????????裝∽?????裝∽???裝???裝∽???????????????????????????????????????????????????????? |