同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53fb0eeccb73fb0e98eb58eb63f8ea83fd6e98eb58eb63f8ea83f3feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53f3f3feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53feeb78eb63fc6eeb1f4eeb78eb63f3f3feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53fb0eeccb73fb0e98eb58eb63f8ea83fd6e98eb58eb63f8ea83f3feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53f3f3feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53feeb78eb63fc6eeb1f4eeb78eb63f3f3feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53fb0eeccb73fb0e98eb58eb63f8ea83fd6e98eb58eb63f8ea83f3feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53f3f3feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53feeb78eb63fc6eeb1f4eeb78eb63f3f3feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????î·¶?Æî±øî·¶?¡?µ?î·¶?Æî±øî·¶?¡?µ?°îÌ·?°éµ¶?¨?Ö鵶?¨??î·¶?Æî±øî·¶?¡?µ???î·¶?Æî±øî·¶?¡?µ?î·¶?Æî±ôî·¶???î·¶?Æî±øî·¶?¡?µ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î·¶?Æî±øî·¶?¡?µ?î·¶?Æî±øî·¶?¡?µ?°îÌ·?°éµ¶?¨?Ö鵶?¨??î·¶?Æî±øî·¶?¡?µ???î·¶?Æî±øî·¶?¡?µ?î·¶?Æî±ôî·¶???î·¶?Æî±øî·¶?¡?µ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????î·¶?Æî±øî·¶?¡?µ?î·¶?Æî±øî·¶?¡?µ?°îÌ·?°éµ¶?¨?Ö鵶?¨??î·¶?Æî±øî·¶?¡?µ???î·¶?Æî±øî·¶?¡?µ?î·¶?Æî±ôî·¶???î·¶?Æî±øî·¶?¡?µ????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53fb0eeccb73fb0e98eb58eb63f8ea83fd6e98eb58eb63f8ea83f3feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53f3f3feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53feeb78eb63fc6eeb1f4eeb78eb63f3f3feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53fb0eeccb73fb0e98eb58eb63f8ea83fd6e98eb58eb63f8ea83f3feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53f3f3feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53feeb78eb63fc6eeb1f4eeb78eb63f3f3feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53fb0eeccb73fb0e98eb58eb63f8ea83fd6e98eb58eb63f8ea83f3feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53f3f3feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53feeb78eb63fc6eeb1f4eeb78eb63f3f3feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????﨧叱?ﾆ鉷ｷ叱?治?七?﨧叱?ﾆ鉷ｷ叱?治?七?ｰ閒ｷ?ｰ骼ｵ叱?耳?ﾖ骼ｵ叱?耳??﨧叱?ﾆ鉷ｷ叱?治?七???﨧叱?ﾆ鉷ｷ叱?治?七?﨧叱?ﾆ鉷ｷ叱???﨧叱?ﾆ鉷ｷ叱?治?七????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨧叱?ﾆ鉷ｷ叱?治?七?﨧叱?ﾆ鉷ｷ叱?治?七?ｰ閒ｷ?ｰ骼ｵ叱?耳?ﾖ骼ｵ叱?耳??﨧叱?ﾆ鉷ｷ叱?治?七???﨧叱?ﾆ鉷ｷ叱?治?七?﨧叱?ﾆ鉷ｷ叱???﨧叱?ﾆ鉷ｷ叱?治?七?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????﨧叱?ﾆ鉷ｷ叱?治?七?﨧叱?ﾆ鉷ｷ叱?治?七?ｰ閒ｷ?ｰ骼ｵ叱?耳?ﾖ骼ｵ叱?耳??﨧叱?ﾆ鉷ｷ叱?治?七???﨧叱?ﾆ鉷ｷ叱?治?七?﨧叱?ﾆ鉷ｷ叱???﨧叱?ﾆ鉷ｷ叱?治?七????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53fb0eeccb73fb0e98eb58eb63f8ea83fd6e98eb58eb63f8ea83f3feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53f3f3feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53feeb78eb63fc6eeb1f4eeb78eb63f3f3feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53fb0eeccb73fb0e98eb58eb63f8ea83fd6e98eb58eb63f8ea83f3feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53f3f3feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53feeb78eb63fc6eeb1f4eeb78eb63f3f3feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53fb0eeccb73fb0e98eb58eb63f8ea83fd6e98eb58eb63f8ea83f3feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53f3f3feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53feeb78eb63fc6eeb1f4eeb78eb63f3f3feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?南汚邨ｶ?｡?ｵ?邨ｶ?南汚邨ｶ?｡?ｵ?溢矛?育ｵｶ?ｨ?帷ｵｶ?ｨ??邨ｶ?南汚邨ｶ?｡?ｵ???邨ｶ?南汚邨ｶ?｡?ｵ?邨ｶ?南鉛邨ｶ???邨ｶ?南汚邨ｶ?｡?ｵ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?南汚邨ｶ?｡?ｵ?邨ｶ?南汚邨ｶ?｡?ｵ?溢矛?育ｵｶ?ｨ?帷ｵｶ?ｨ??邨ｶ?南汚邨ｶ?｡?ｵ???邨ｶ?南汚邨ｶ?｡?ｵ?邨ｶ?南鉛邨ｶ???邨ｶ?南汚邨ｶ?｡?ｵ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?南汚邨ｶ?｡?ｵ?邨ｶ?南汚邨ｶ?｡?ｵ?溢矛?育ｵｶ?ｨ?帷ｵｶ?ｨ??邨ｶ?南汚邨ｶ?｡?ｵ???邨ｶ?南汚邨ｶ?｡?ｵ?邨ｶ?南鉛邨ｶ???邨ｶ?南汚邨ｶ?｡?ｵ????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53fb0eeccb73fb0e98eb58eb63f8ea83fd6e98eb58eb63f8ea83f3feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53f3f3feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53feeb78eb63fc6eeb1f4eeb78eb63f3f3feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53fb0eeccb73fb0e98eb58eb63f8ea83fd6e98eb58eb63f8ea83f3feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53f3f3feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53feeb78eb63fc6eeb1f4eeb78eb63f3f3feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53fb0eeccb73fb0e98eb58eb63f8ea83fd6e98eb58eb63f8ea83f3feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53f3f3feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53feeb78eb63fc6eeb1f4eeb78eb63f3f3feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̷??鎵???????鎵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̷??鎵???????鎵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̷??鎵???????鎵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53fb0eeccb73fb0e98eb58eb63f8ea83fd6e98eb58eb63f8ea83f3feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53f3f3feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53feeb78eb63fc6eeb1f4eeb78eb63f3f3feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53fb0eeccb73fb0e98eb58eb63f8ea83fd6e98eb58eb63f8ea83f3feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53f3f3feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53feeb78eb63fc6eeb1f4eeb78eb63f3f3feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53fb0eeccb73fb0e98eb58eb63f8ea83fd6e98eb58eb63f8ea83f3feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53f3f3feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53feeb78eb63fc6eeb1f4eeb78eb63f3f3feeb78eb63fc6eeb1f8eeb78eb63f8ea13f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????佇렧?펼깡佇렧?렊?렦?佇렧?펼깡佇렧?렊?렦?곡肩?곈렦렧?렓?瀧렦렧?렓??佇렧?펼깡佇렧?렊?렦???佇렧?펼깡佇렧?렊?렦?佇렧?펼깜佇렧???佇렧?펼깡佇렧?렊?렦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????佇렧?펼깡佇렧?렊?렦?佇렧?펼깡佇렧?렊?렦?곡肩?곈렦렧?렓?瀧렦렧?렓??佇렧?펼깡佇렧?렊?렦???佇렧?펼깡佇렧?렊?렦?佇렧?펼깜佇렧???佇렧?펼깡佇렧?렊?렦?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????佇렧?펼깡佇렧?렊?렦?佇렧?펼깡佇렧?렊?렦?곡肩?곈렦렧?렓?瀧렦렧?렓??佇렧?펼깡佇렧?렊?렦???佇렧?펼깡佇렧?렊?렦?佇렧?펼깜佇렧???佇렧?펼깡佇렧?렊?렦????????????????????????????????? |