同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f3f3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f3f3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f3f3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f3f3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f3f3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f3f3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f3f3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f3f3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f3f3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????�??翳???????�f?????????????�f??????????�f???????????????????????????�??翳???????�f?????????????�f??????????�f????????????????�??翳???????�f?????????????�f??????????�f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??翳???????�f?????????????�f??????????�f???????????????????????????�??翳???????�f?????????????�f??????????�f????????????????�??翳???????�f?????????????�f??????????�f???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????�??翳???????�f?????????????�f??????????�f???????????????????????????�??翳???????�f?????????????�f??????????�f????????????????�??翳???????�f?????????????�f??????????�f??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f3f3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f3f3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f3f3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f3f3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f3f3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f3f3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f3f3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f3f3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f3f3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????贒ァ???鄙ウ???????贒ァ?f?????????????贒ァ?f??????????贒ァ?f???????????????????????????贒ァ???鄙ウ???????贒ァ?f?????????????贒ァ?f??????????贒ァ?f????????????????贒ァ???鄙ウ???????贒ァ?f?????????????贒ァ?f??????????贒ァ?f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????贒ァ???鄙ウ???????贒ァ?f?????????????贒ァ?f??????????贒ァ?f???????????????????????????贒ァ???鄙ウ???????贒ァ?f?????????????贒ァ?f??????????贒ァ?f????????????????贒ァ???鄙ウ???????贒ァ?f?????????????贒ァ?f??????????贒ァ?f???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????贒ァ???鄙ウ???????贒ァ?f?????????????贒ァ?f??????????贒ァ?f???????????????????????????贒ァ???鄙ウ???????贒ァ?f?????????????贒ァ?f??????????贒ァ?f????????????????贒ァ???鄙ウ???????贒ァ?f?????????????贒ァ?f??????????贒ァ?f??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f3f3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f3f3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f3f3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f3f3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f3f3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f3f3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f3f3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f3f3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f3f3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????膺?????????f???????????????f????????????f???????????????????????????????膺?????????f???????????????f????????????f????????????????????膺?????????f???????????????f????????????f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膺?????????f???????????????f????????????f???????????????????????????????膺?????????f???????????????f????????????f????????????????????膺?????????f???????????????f????????????f???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????膺?????????f???????????????f????????????f???????????????????????????????膺?????????f???????????????f????????????f????????????????????膺?????????f???????????????f????????????f??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f3f3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f3f3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f3f3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f3f3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f3f3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f3f3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f3f3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f3f3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f3f3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????翳????????f??????????????f???????????f??????????????????????????????翳????????f??????????????f???????????f???????????????????翳????????f??????????????f???????????f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????翳????????f??????????????f???????????f??????????????????????????????翳????????f??????????????f???????????f???????????????????翳????????f??????????????f???????????f???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????翳????????f??????????????f???????????f??????????????????????????????翳????????f??????????????f???????????f???????????????????翳????????f??????????????f???????????f??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f3f3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f3f3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f3f3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f3f3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f3f3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f3f3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f3f3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f3f3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f3f3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a73f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????章???玲끗??????章?f?????????????章?f??????????章?f???????????????????????????章???玲끗??????章?f?????????????章?f??????????章?f????????????????章???玲끗??????章?f?????????????章?f??????????章?f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????章???玲끗??????章?f?????????????章?f??????????章?f???????????????????????????章???玲끗??????章?f?????????????章?f??????????章?f????????????????章???玲끗??????章?f?????????????章?f??????????章?f???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????章???玲끗??????章?f?????????????章?f??????????章?f???????????????????????????章???玲끗??????章?f?????????????章?f??????????章?f????????????????章???玲끗??????章?f?????????????章?f??????????章?f??????????????????????? |