同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa37d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa37d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa37d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????î¨???î ·???ç£???????î¨???î ·???ç£?????????î¨???î ·???ç£}??????????î¨???î ·???ç£???????î¨???î ·???ç£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î¨???î ·???ç£???????î¨???î ·???ç£?????????î¨???î ·???ç£}??????????î¨???î ·???ç£???????î¨???î ·???ç£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î¨???î ·???ç£???????î¨???î ·???ç£?????????î¨???î ·???ç£}??????????î¨???î ·???ç£???????î¨???î ·???ç£???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa37d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa37d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa37d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????誧ィ???蠇キ???遏」???????誧ィ???蠇キ???遏」?????????誧ィ???蠇キ???遏」}??????????誧ィ???蠇キ???遏」???????誧ィ???蠇キ???遏」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誧ィ???蠇キ???遏」???????誧ィ???蠇キ???遏」?????????誧ィ???蠇キ???遏」}??????????誧ィ???蠇キ???遏」???????誧ィ???蠇キ???遏」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誧ィ???蠇キ???遏」???????誧ィ???蠇キ???遏」?????????誧ィ???蠇キ???遏」}??????????誧ィ???蠇キ???遏」???????誧ィ???蠇キ???遏」???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa37d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa37d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa37d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa37d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa37d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa37d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????矣?????????????矣???????????????矣}????????????????矣?????????????矣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矣?????????????矣???????????????矣}????????????????矣?????????????矣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矣?????????????矣???????????????矣}????????????????矣?????????????矣???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa37d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa37d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa37d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3fee85b73f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????杖???帳랖??艶???????杖???帳랖??艶?????????杖???帳랖??艶???????????杖???帳랖??艶???????杖???帳랖??艶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????杖???帳랖??艶???????杖???帳랖??艶?????????杖???帳랖??艶???????????杖???帳랖??艶???????杖???帳랖??艶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????杖???帳랖??艶???????杖???帳랖??艶?????????杖???帳랖??艶???????????杖???帳랖??艶???????杖???帳랖??艶???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |