同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede23f3fbde9b9bf3f3fe6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede23f3fbde9b9be3fe5ab3fe5aea4e93f3f3fe7de3f3fe6b9bfe9b1b6e4ed3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede23f3fbde9b9bf3f3fe6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede23f3fbde9b9be3fe5ab3fe5aea4e93f3f3fe7de3f3fe6b9bfe9b1b6e4ed3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede23f3fbde9b9bf3f3fe6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede23f3fbde9b9be3fe5ab3fe5aea4e93f3f3fe7de3f3fe6b9bfe9b1b6e4ed3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????íâ??½é¹¿??æ¼??????????íâ??½é¹¾?å«?室é???çÞ??湿鱶äí?ç«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íâ??½é¹¿??æ¼??????????íâ??½é¹¾?å«?室é???çÞ??湿鱶äí?ç«????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????íâ??½é¹¿??æ¼??????????íâ??½é¹¾?å«?室é???çÞ??湿鱶äí?ç«???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede23f3fbde9b9bf3f3fe6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede23f3fbde9b9be3fe5ab3fe5aea4e93f3f3fe7de3f3fe6b9bfe9b1b6e4ed3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede23f3fbde9b9bf3f3fe6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede23f3fbde9b9be3fe5ab3fe5aea4e93f3f3fe7de3f3fe6b9bfe9b1b6e4ed3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede23f3fbde9b9bf3f3fe6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede23f3fbde9b9be3fe5ab3fe5aea4e93f3f3fe7de3f3fe6b9bfe9b1b6e4ed3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????涬??ス鮖ソ??貍??????????涬??ス鮖セ?雖?螳、???釵??貉ソ魍カ蓖?遶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????涬??ス鮖ソ??貍??????????涬??ス鮖セ?雖?螳、???釵??貉ソ魍カ蓖?遶????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????涬??ス鮖ソ??貍??????????涬??ス鮖セ?雖?螳、???釵??貉ソ魍カ蓖?遶???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede23f3fbde9b9bf3f3fe6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede23f3fbde9b9be3fe5ab3fe5aea4e93f3f3fe7de3f3fe6b9bfe9b1b6e4ed3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede23f3fbde9b9bf3f3fe6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede23f3fbde9b9be3fe5ab3fe5aea4e93f3f3fe7de3f3fe6b9bfe9b1b6e4ed3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede23f3fbde9b9bf3f3fe6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede23f3fbde9b9be3fe5ab3fe5aea4e93f3f3fe7de3f3fe6b9bfe9b1b6e4ed3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????轤??初洪??羲??????????轤??初江?絆?絎ら???艟??羚翠蔚粱?腴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轤??初洪??羲??????????轤??初江?絆?絎ら???艟??羚翠蔚粱?腴????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????轤??初洪??羲??????????轤??初江?絆?絎ら???艟??羚翠蔚粱?腴???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede23f3fbde9b9bf3f3fe6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede23f3fbde9b9be3fe5ab3fe5aea4e93f3f3fe7de3f3fe6b9bfe9b1b6e4ed3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede23f3fbde9b9bf3f3fe6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede23f3fbde9b9be3fe5ab3fe5aea4e93f3f3fe7de3f3fe6b9bfe9b1b6e4ed3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede23f3fbde9b9bf3f3fe6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede23f3fbde9b9be3fe5ab3fe5aea4e93f3f3fe7de3f3fe6b9bfe9b1b6e4ed3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鹿??????????????????鹾???室????????湿鱶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鹿??????????????????鹾???室????????湿鱶????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????鹿??????????????????鹾???室????????湿鱶???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede23f3fbde9b9bf3f3fe6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede23f3fbde9b9be3fe5ab3fe5aea4e93f3f3fe7de3f3fe6b9bfe9b1b6e4ed3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede23f3fbde9b9bf3f3fe6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede23f3fbde9b9be3fe5ab3fe5aea4e93f3f3fe7de3f3fe6b9bfe9b1b6e4ed3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede23f3fbde9b9bf3f3fe6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede23f3fbde9b9be3fe5ab3fe5aea4e93f3f3fe7de3f3fe6b9bfe9b1b6e4ed3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????將??썽뮈??轢??????????將??썽뭬?椰?若ㅹ???蘂??疫욥굡厓?塋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????將??썽뮈??轢??????????將??썽뭬?椰?若ㅹ???蘂??疫욥굡厓?塋????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????將??썽뮈??轢??????????將??썽뭬?椰?若ㅹ???蘂??疫욥굡厓?塋???????????????????????????????????????? |