同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????í©??p?j???????????????????í©??p?j??????????????????í©??p?j???????????????í©??p?j????????????í©???????????????????í©?????????í©???????????????í©??p?j??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í©??p?j???????????????????í©??p?j??????????????????í©??p?j???????????????í©??p?j????????????í©???????????????????í©?????????í©???????????????í©??p?j???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????í©??p?j???????????????????í©??p?j??????????????????í©??p?j???????????????í©??p?j????????????í©???????????????????í©?????????í©???????????????í©??p?j??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????巐ゥ??p?j???????????????????巐ゥ??p?j??????????????????巐ゥ??p?j???????????????巐ゥ??p?j????????????巐ゥ???????????????????巐ゥ?????????巐ゥ???????????????巐ゥ??p?j??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐ゥ??p?j???????????????????巐ゥ??p?j??????????????????巐ゥ??p?j???????????????巐ゥ??p?j????????????巐ゥ???????????????????巐ゥ?????????巐ゥ???????????????巐ゥ??p?j???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????巐ゥ??p?j???????????????????巐ゥ??p?j??????????????????巐ゥ??p?j???????????????巐ゥ??p?j????????????巐ゥ???????????????????巐ゥ?????????巐ゥ???????????????巐ゥ??p?j??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????p?j??????????????????????p?j?????????????????????p?j??????????????????p?j?????????????????????????????????????????????????????????????p?j?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?j??????????????????????p?j?????????????????????p?j??????????????????p?j?????????????????????????????????????????????????????????????p?j???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????p?j??????????????????????p?j?????????????????????p?j??????????????????p?j?????????????????????????????????????????????????????????????p?j??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????횩??p?j???????????????????횩??p?j??????????????????횩??p?j???????????????횩??p?j????????????횩???????????????????횩?????????횩???????????????횩??p?j??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횩??p?j???????????????????횩??p?j??????????????????횩??p?j???????????????횩??p?j????????????횩???????????????????횩?????????횩???????????????횩??p?j???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????횩??p?j???????????????????횩??p?j??????????????????횩??p?j???????????????횩??p?j????????????횩???????????????????횩?????????횩???????????????횩??p?j??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa93f3f703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????淋⅝?p?j???????????????????淋⅝?p?j??????????????????淋⅝?p?j???????????????淋⅝?p?j????????????淋⅝??????????????????淋⅝????????淋⅝??????????????淋⅝?p?j??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋⅝?p?j???????????????????淋⅝?p?j??????????????????淋⅝?p?j???????????????淋⅝?p?j????????????淋⅝??????????????????淋⅝????????淋⅝??????????????淋⅝?p?j???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????淋⅝?p?j???????????????????淋⅝?p?j??????????????????淋⅝?p?j???????????????淋⅝?p?j????????????淋⅝??????????????????淋⅝????????淋⅝??????????????淋⅝?p?j??????????????????????? |