同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca791ecb195ed98a8ed98acecb185eca88deca88d3fecb195ed98a8eca7913f3fecb195ed98a8eca791ecb194eca7913f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca791ecb195ed98a8ed98acecb185eca88deca88d3fecb195ed98a8eca7913f3fecb195ed98a8eca791ecb194eca7913f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca791ecb195ed98a8ed98acecb185eca88deca88d3fecb195ed98a8eca7913f3fecb195ed98a8eca791ecb194eca7913f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í¨ì§ì±í¨í¬ì± ì¨ì¨?ì±í¨ì§??ì±í¨ì§ì±ì§??ì±í¨ì§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í¨ì§ì±í¨í¬ì± ì¨ì¨?ì±í¨ì§??ì±í¨ì§ì±ì§??ì±í¨ì§????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í¨ì§ì±í¨í¬ì± ì¨ì¨?ì±í¨ì§??ì±í¨ì§ì±ì§??ì±í¨ì§???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca791ecb195ed98a8ed98acecb185eca88deca88d3fecb195ed98a8eca7913f3fecb195ed98a8eca791ecb194eca7913f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca791ecb195ed98a8ed98acecb185eca88deca88d3fecb195ed98a8eca7913f3fecb195ed98a8eca791ecb194eca7913f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca791ecb195ed98a8ed98acecb185eca88deca88d3fecb195ed98a8eca7913f3fecb195ed98a8eca791ecb194eca7913f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????倣乖?卓ｱ倣乖嶸ｬ??ｨ作ｨ??倣乖????倣乖?卓ｱ肥ｧ???倣乖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倣乖?卓ｱ倣乖嶸ｬ??ｨ作ｨ??倣乖????倣乖?卓ｱ肥ｧ???倣乖?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????倣乖?卓ｱ倣乖嶸ｬ??ｨ作ｨ??倣乖????倣乖?卓ｱ肥ｧ???倣乖????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca791ecb195ed98a8ed98acecb185eca88deca88d3fecb195ed98a8eca7913f3fecb195ed98a8eca791ecb194eca7913f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca791ecb195ed98a8ed98acecb185eca88deca88d3fecb195ed98a8eca7913f3fecb195ed98a8eca791ecb194eca7913f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca791ecb195ed98a8ed98acecb185eca88deca88d3fecb195ed98a8eca7913f3fecb195ed98a8eca791ecb194eca7913f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????豈????豈??????讎?讎??豈??????豈????豈?讌???豈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈????豈??????讎?讎??豈??????豈????豈?讌???豈????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????豈????豈??????讎?讎??豈??????豈????豈?讌???豈???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca791ecb195ed98a8ed98acecb185eca88deca88d3fecb195ed98a8eca7913f3fecb195ed98a8eca791ecb194eca7913f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca791ecb195ed98a8ed98acecb185eca88deca88d3fecb195ed98a8eca7913f3fecb195ed98a8eca791ecb194eca7913f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca791ecb195ed98a8ed98acecb185eca88deca88d3fecb195ed98a8eca7913f3fecb195ed98a8eca791ecb194eca7913f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혨집챕혨혬책쨍쨍?챕혨집??챕혨집챔집??챕혨집???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혨집챕혨혬책쨍쨍?챕혨집??챕혨집챔집??챕혨집????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????챕혨집챕혨혬책쨍쨍?챕혨집??챕혨집챔집??챕혨집???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca791ecb195ed98a8ed98acecb185eca88deca88d3fecb195ed98a8eca7913f3fecb195ed98a8eca791ecb194eca7913f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca791ecb195ed98a8ed98acecb185eca88deca88d3fecb195ed98a8eca7913f3fecb195ed98a8eca791ecb194eca7913f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8eca791ecb195ed98a8ed98acecb185eca88deca88d3fecb195ed98a8eca7913f3fecb195ed98a8eca791ecb194eca7913f3fecb195ed98a8eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뺥삩吏묒콝恁⑦삱梨낆쮰夷뛁梨뺥삩吏멅?梨뺥삩吏묒콛吏멅?梨뺥삩吏멅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뺥삩吏묒콝恁⑦삱梨낆쮰夷뛁梨뺥삩吏멅?梨뺥삩吏묒콛吏멅?梨뺥삩吏멅???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????梨뺥삩吏묒콝恁⑦삱梨낆쮰夷뛁梨뺥삩吏멅?梨뺥삩吏묒콛吏멅?梨뺥삩吏멅??????????????????????????????? |