同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3fecb18ceca7b1eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3fecb18ceca7b1eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3fecb18ceca7b1eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3fecb18ceca7b1eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3fecb18ceca7b1eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3fecb18ceca7b1eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3fecb18ceca7b1eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3fecb18ceca7b1eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3fecb18ceca7b1eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3fecb18ceca7b1eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3fecb18ceca7b1eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3fecb18ceca7b1eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§ì§°??ì±ì§±ì§?????????????ì±ì§ì§°?????????????????????????????ì±ì§ì§°??ì±ì§±ì§?????????????ì±ì§ì§°???????????????????ì±ì§ì§°??ì±ì§±ì§??????????????ì±ì§ì§°??ì±ì§±ì§?????????????ì±ì§ì§°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§ì§°??ì±ì§±ì§?????????????ì±ì§ì§°?????????????????????????????ì±ì§ì§°??ì±ì§±ì§?????????????ì±ì§ì§°???????????????????ì±ì§ì§°??ì±ì§±ì§??????????????ì±ì§ì§°??ì±ì§±ì§?????????????ì±ì§ì§°??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§ì§°??ì±ì§±ì§?????????????ì±ì§ì§°?????????????????????????????ì±ì§ì§°??ì±ì§±ì§?????????????ì±ì§ì§°???????????????????ì±ì§ì§°??ì±ì§±ì§??????????????ì±ì§ì§°??ì±ì§±ì§?????????????ì±ì§ì§°?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3fecb18ceca7b1eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3fecb18ceca7b1eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3fecb18ceca7b1eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3fecb18ceca7b1eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3fecb18ceca7b1eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3fecb18ceca7b1eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3fecb18ceca7b1eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3fecb18ceca7b1eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3fecb18ceca7b1eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3fecb18ceca7b1eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3fecb18ceca7b1eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3fecb18ceca7b1eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????護ァ卓ァー???護ァア???????????????護ァ卓ァー??????????????????????????????護ァ卓ァー???護ァア???????????????護ァ卓ァー????????????????????護ァ卓ァー???護ァア????????????????護ァ卓ァー???護ァア???????????????護ァ卓ァー??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????護ァ卓ァー???護ァア???????????????護ァ卓ァー??????????????????????????????護ァ卓ァー???護ァア???????????????護ァ卓ァー????????????????????護ァ卓ァー???護ァア????????????????護ァ卓ァー???護ァア???????????????護ァ卓ァー??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????護ァ卓ァー???護ァア???????????????護ァ卓ァー??????????????????????????????護ァ卓ァー???護ァア???????????????護ァ卓ァー????????????????????護ァ卓ァー???護ァア????????????????護ァ卓ァー???護ァア???????????????護ァ卓ァー?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3fecb18ceca7b1eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3fecb18ceca7b1eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3fecb18ceca7b1eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3fecb18ceca7b1eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3fecb18ceca7b1eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3fecb18ceca7b1eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3fecb18ceca7b1eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3fecb18ceca7b1eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3fecb18ceca7b1eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3fecb18ceca7b1eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3fecb18ceca7b1eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3fecb18ceca7b1eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?讌??豈?讌煙??????????????豈?讌?讌?????????????????????????????豈?讌?讌??豈?讌煙??????????????豈?讌?讌???????????????????豈?讌?讌??豈?讌煙???????????????豈?讌?讌??豈?讌煙??????????????豈?讌?讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?讌??豈?讌煙??????????????豈?讌?讌?????????????????????????????豈?讌?讌??豈?讌煙??????????????豈?讌?讌???????????????????豈?讌?讌??豈?讌煙???????????????豈?讌?讌??豈?讌煙??????????????豈?讌?讌??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?讌??豈?讌煙??????????????豈?讌?讌?????????????????????????????豈?讌?讌??豈?讌煙??????????????豈?讌?讌???????????????????豈?讌?讌??豈?讌煙???????????????豈?讌?讌??豈?讌煙??????????????豈?讌?讌?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3fecb18ceca7b1eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3fecb18ceca7b1eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3fecb18ceca7b1eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3fecb18ceca7b1eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3fecb18ceca7b1eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3fecb18ceca7b1eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3fecb18ceca7b1eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3fecb18ceca7b1eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3fecb18ceca7b1eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3fecb18ceca7b1eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3fecb18ceca7b1eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3fecb18ceca7b1eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????챌집짰??챌짱집?????????????챌집짰?????????????????????????????챌집짰??챌짱집?????????????챌집짰???????????????????챌집짰??챌짱집??????????????챌집짰??챌짱집?????????????챌집짰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌집짰??챌짱집?????????????챌집짰?????????????????????????????챌집짰??챌짱집?????????????챌집짰???????????????????챌집짰??챌짱집??????????????챌집짰??챌짱집?????????????챌집짰??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????챌집짰??챌짱집?????????????챌집짰?????????????????????????????챌집짰??챌짱집?????????????챌집짰???????????????????챌집짰??챌짱집??????????????챌집짰??챌짱집?????????????챌집짰?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3fecb18ceca7b1eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3fecb18ceca7b1eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3fecb18ceca7b1eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3fecb18ceca7b1eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3fecb18ceca7b1eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3fecb18ceca7b1eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3fecb18ceca7b1eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3fecb18ceca7b1eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3fecb18ceca7b1eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3fecb18ceca7b1eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3fecb18ceca7b1eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3fecb18ceca7b1eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca791eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뚯쭛吏??梨뚯㎟吏멅????????????梨뚯쭛吏?????????????????????????????梨뚯쭛吏??梨뚯㎟吏멅????????????梨뚯쭛吏???????????????????梨뚯쭛吏??梨뚯㎟吏멅?????????????梨뚯쭛吏??梨뚯㎟吏멅????????????梨뚯쭛吏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뚯쭛吏??梨뚯㎟吏멅????????????梨뚯쭛吏?????????????????????????????梨뚯쭛吏??梨뚯㎟吏멅????????????梨뚯쭛吏???????????????????梨뚯쭛吏??梨뚯㎟吏멅?????????????梨뚯쭛吏??梨뚯㎟吏멅????????????梨뚯쭛吏??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????梨뚯쭛吏??梨뚯㎟吏멅????????????梨뚯쭛吏?????????????????????????????梨뚯쭛吏??梨뚯㎟吏멅????????????梨뚯쭛吏???????????????????梨뚯쭛吏??梨뚯㎟吏멅?????????????梨뚯쭛吏??梨뚯㎟吏멅????????????梨뚯쭛吏?????????????????????? |