同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????짤ì§ì§ì§ì§í??????????????????짤ì§ì§ì§ì§í?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짤ì§ì§ì§ì§í??????????????????짤ì§ì§ì§ì§í?????????????????????????????????????????????????????짤ì§ì§ì§ì§í??????????????????짤ì§ì§ì§ì§í????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????짤ì§ì§ì§ì§í??????????????????짤ì§ì§ì§ì§í?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????､?菩ｧ野ｧ懍ｧ倣圉???????????????????､?菩ｧ野ｧ懍ｧ倣圉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､?菩ｧ野ｧ懍ｧ倣圉???????????????????､?菩ｧ野ｧ懍ｧ倣圉??????????????????????????????????????????????????????､?菩ｧ野ｧ懍ｧ倣圉???????????????????､?菩ｧ野ｧ懍ｧ倣圉????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????､?菩ｧ野ｧ懍ｧ倣圉???????????????????､?菩ｧ野ｧ懍ｧ倣圉?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????讌れ?讌?讌?讌?????????????????????讌れ?讌?讌?讌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌れ?讌?讌?讌?????????????????????讌れ?讌?讌?讌????????????????????????????????????????????????????????讌れ?讌?讌?讌?????????????????????讌れ?讌?讌?讌???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????讌れ?讌?讌?讌?????????????????????讌れ?讌?讌?讌????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????짤징짖짜징횞??????????????????짤징짖짜징횞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짤징짖짜징횞??????????????????짤징짖짜징횞?????????????????????????????????????????????????????짤징짖짜징횞??????????????????짤징짖짜징횞????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????짤징짖짜징횞??????????????????짤징짖짜징횞?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca796eca79ceca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????吏ㅼ쭠吏뽰쭨吏뺥슎??????????????????吏ㅼ쭠吏뽰쭨吏뺥슎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏ㅼ쭠吏뽰쭨吏뺥슎??????????????????吏ㅼ쭠吏뽰쭨吏뺥슎?????????????????????????????????????????????????????吏ㅼ쭠吏뽰쭨吏뺥슎??????????????????吏ㅼ쭠吏뽰쭨吏뺥슎????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????吏ㅼ쭠吏뽰쭨吏뺥슎??????????????????吏ㅼ쭠吏뽰쭨吏뺥슎?????????????????????????????????????????????? |