同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????�짤??????????�짤???????????�짤????짧???????�짤??????????�짤??????????????????????????�짤??????????�짤???????????�짤????짧???????�짤??????????�짤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�짤??????????�짤???????????�짤????짧???????�짤??????????�짤??????????????????????????�짤??????????�짤???????????�짤????짧???????�짤??????????�짤???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????�짤??????????�짤???????????�짤????짧???????�짤??????????�짤??????????????????????????�짤??????????�짤???????????�짤????짧???????�짤??????????�짤??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????、?????????????、??????????????、?????ァ??????????、?????????????、?????????????????????????????、?????????????、??????????????、?????ァ??????????、?????????????、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、?????????????、??????????????、?????ァ??????????、?????????????、?????????????????????????????、?????????????、??????????????、?????ァ??????????、?????????????、???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????、?????????????、??????????????、?????ァ??????????、?????????????、?????????????????????????????、?????????????、??????????????、?????ァ??????????、?????????????、??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????讌??讌??????????讌??讌???????????讌??讌????讌???????讌??讌??????????讌??讌??????????????????????????讌??讌??????????讌??讌???????????讌??讌????讌???????讌??讌??????????讌??讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌??讌??????????讌??讌???????????讌??讌????讌???????讌??讌??????????讌??讌??????????????????????????讌??讌??????????讌??讌???????????讌??讌????讌???????讌??讌??????????讌??讌???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????讌??讌??????????讌??讌???????????讌??讌????讌???????讌??讌??????????讌??讌??????????????????????????讌??讌??????????讌??讌???????????讌??讌????讌???????讌??讌??????????讌??讌??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????짙?짤??????????짙?짤???????????짙?짤????짧???????짙?짤??????????짙?짤??????????????????????????짙?짤??????????짙?짤???????????짙?짤????짧???????짙?짤??????????짙?짤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짙?짤??????????짙?짤???????????짙?짤????짧???????짙?짤??????????짙?짤??????????????????????????짙?짤??????????짙?짤???????????짙?짤????짧???????짙?짤??????????짙?짤???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????짙?짤??????????짙?짤???????????짙?짤????짧???????짙?짤??????????짙?짤??????????????????????????짙?짤??????????짙?짤???????????짙?짤????짧???????짙?짤??????????짙?짤??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3feca7a73f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7993feca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????吏섫吏}?????????吏섫吏}??????????吏섫吏}???吏???????吏섫吏}?????????吏섫吏}?????????????????????????吏섫吏}?????????吏섫吏}??????????吏섫吏}???吏???????吏섫吏}?????????吏섫吏}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏섫吏}?????????吏섫吏}??????????吏섫吏}???吏???????吏섫吏}?????????吏섫吏}?????????????????????????吏섫吏}?????????吏섫吏}??????????吏섫吏}???吏???????吏섫吏}?????????吏섫吏}??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????吏섫吏}?????????吏섫吏}??????????吏섫吏}???吏???????吏섫吏}?????????吏섫吏}?????????????????????????吏섫吏}?????????吏섫吏}??????????吏섫吏}???吏???????吏섫吏}?????????吏섫吏}?????????????????????????????????????? |