同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3feba08a3feba096eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3feba08a3feba096eba09ceba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3feba08a3feba096eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3feba08a3feba096eba09ceba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3feba08a3feba096eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3feba08a3feba096eba09ceba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3feba08a3feba096eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3feba08a3feba096eba09ceba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3feba08a3feba096eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3feba08a3feba096eba09ceba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3feba08a3feba096eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3feba08a3feba096eba09ceba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ìë ºë ???????????ìë ºë ??ë ?ë ë ????????????????ìë ºë ????ë ?ë ë ë ?ë ????????????????????????ìë ºë ???????????ìë ºë ??ë ?ë ë ????????????????ìë ºë ????ë ?ë ë ë ?ë ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìë ºë ???????????ìë ºë ??ë ?ë ë ????????????????ìë ºë ????ë ?ë ë ë ?ë ????????????????????????ìë ºë ???????????ìë ºë ??ë ?ë ë ????????????????ìë ºë ????ë ?ë ë ë ?ë ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ìë ºë ???????????ìë ºë ??ë ?ë ë ????????????????ìë ºë ????ë ?ë ë ë ?ë ????????????????????????ìë ºë ???????????ìë ºë ??ë ?ë ë ????????????????ìë ºë ????ë ?ë ë ë ?ë ????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3feba08a3feba096eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3feba08a3feba096eba09ceba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3feba08a3feba096eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3feba08a3feba096eba09ceba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3feba08a3feba096eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3feba08a3feba096eba09ceba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3feba08a3feba096eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3feba08a3feba096eba09ceba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3feba08a3feba096eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3feba08a3feba096eba09ceba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3feba08a3feba096eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3feba08a3feba096eba09ceba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????壱?ｺ?????????????壱?ｺ??????耶??????????????????壱?ｺ????????耶?罹????????????????????????????壱?ｺ?????????????壱?ｺ??????耶??????????????????壱?ｺ????????耶?罹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壱?ｺ?????????????壱?ｺ??????耶??????????????????壱?ｺ????????耶?罹????????????????????????????壱?ｺ?????????????壱?ｺ??????耶??????????????????壱?ｺ????????耶?罹????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????壱?ｺ?????????????壱?ｺ??????耶??????????????????壱?ｺ????????耶?罹????????????????????????????壱?ｺ?????????????壱?ｺ??????耶??????????????????壱?ｺ????????耶?罹???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3feba08a3feba096eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3feba08a3feba096eba09ceba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3feba08a3feba096eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3feba08a3feba096eba09ceba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3feba08a3feba096eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3feba08a3feba096eba09ceba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3feba08a3feba096eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3feba08a3feba096eba09ceba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3feba08a3feba096eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3feba08a3feba096eba09ceba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3feba08a3feba096eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3feba08a3feba096eba09ceba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????埼????????????????埼??????????????????????????????埼?????????????????????????????????????????????埼????????????????埼??????????????????????????????埼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????埼????????????????埼??????????????????????????????埼?????????????????????????????????????????????埼????????????????埼??????????????????????????????埼???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????埼????????????????埼??????????????????????????????埼?????????????????????????????????????????????埼????????????????埼??????????????????????????????埼??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3feba08a3feba096eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3feba08a3feba096eba09ceba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3feba08a3feba096eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3feba08a3feba096eba09ceba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3feba08a3feba096eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3feba08a3feba096eba09ceba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3feba08a3feba096eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3feba08a3feba096eba09ceba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3feba08a3feba096eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3feba08a3feba096eba09ceba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3feba08a3feba096eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3feba08a3feba096eba09ceba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈렺렊???????????쑈렺렊??렊?렖렜????????????????쑈렺렊????렊?렖렜렊?렋????????????????????????쑈렺렊???????????쑈렺렊??렊?렖렜????????????????쑈렺렊????렊?렖렜렊?렋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈렺렊???????????쑈렺렊??렊?렖렜????????????????쑈렺렊????렊?렖렜렊?렋????????????????????????쑈렺렊???????????쑈렺렊??렊?렖렜????????????????쑈렺렊????렊?렖렜렊?렋?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????쑈렺렊???????????쑈렺렊??렊?렖렜????????????????쑈렺렊????렊?렖렜렊?렋????????????????????????쑈렺렊???????????쑈렺렊??렊?렖렜????????????????쑈렺렊????렊?렖렜렊?렋????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3feba08a3feba096eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3feba08a3feba096eba09ceba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3feba08a3feba096eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3feba08a3feba096eba09ceba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3feba08a3feba096eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3feba08a3feba096eba09ceba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3feba08a3feba096eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3feba08a3feba096eba09ceba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3feba08a3feba096eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3feba08a3feba096eba09ceba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3feba08a3feba096eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baeba08a3f3f3f3feba08a3feba096eba09ceba08a3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????倚덈졋溜둃??????????倚덈졋溜둃?溜둃溜뽯젣????????????????倚덈졋溜둃???溜둃溜뽯젣溜둃溜딚???????????????????????倚덈졋溜둃??????????倚덈졋溜둃?溜둃溜뽯젣????????????????倚덈졋溜둃???溜둃溜뽯젣溜둃溜딚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倚덈졋溜둃??????????倚덈졋溜둃?溜둃溜뽯젣????????????????倚덈졋溜둃???溜둃溜뽯젣溜둃溜딚???????????????????????倚덈졋溜둃??????????倚덈졋溜둃?溜둃溜뽯젣????????????????倚덈졋溜둃???溜둃溜뽯젣溜둃溜딚????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????倚덈졋溜둃??????????倚덈졋溜둃?溜둃溜뽯젣????????????????倚덈졋溜둃???溜둃溜뽯젣溜둃溜딚???????????????????????倚덈졋溜둃??????????倚덈졋溜둃?溜둃溜뽯젣????????????????倚덈졋溜둃???溜둃溜뽯젣溜둃溜딚???????????????????????? |