同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eab9b0eba3abe9b7b9e388903f3f3feba3b4eca0883feba3b6c3a6e69e87e297883f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eab9b0eba3abe9b7b9e388903f3f3feba3b4eca0883feba3b6c3a6e69e87e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eab9b0eba3abe9b7b9e388903f3f3feba3b4eca0883feba3b6c3a6e69e87e297883f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eab9b0eba3abe9b7b9e388903f3f3feba3b4eca0883feba3b6c3a6e69e87e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰???룶깰룫鷹ã???룴ì ?룶ææâ???룶깰???룶깰룫鷹ã???룴ì ?룶ææâ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰???룶깰룫鷹ã???룴ì ?룶ææâ???룶깰???룶깰룫鷹ã???룴ì ?룶ææâ????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eab9b0eba3abe9b7b9e388903f3f3feba3b4eca0883feba3b6c3a6e69e87e297883f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eab9b0eba3abe9b7b9e388903f3f3feba3b4eca0883feba3b6c3a6e69e87e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eab9b0eba3abe9b7b9e388903f3f3feba3b4eca0883feba3b6c3a6e69e87e297883f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eab9b0eba3abe9b7b9e388903f3f3feba3b4eca0883feba3b6c3a6e69e87e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?ー????カ?ー?ォ鮃ケ繹????エ???カテヲ譫?来????カ?ー????カ?ー?ォ鮃ケ繹????エ???カテヲ譫?来?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????カ?ー????カ?ー?ォ鮃ケ繹????エ???カテヲ譫?来????カ?ー????カ?ー?ォ鮃ケ繹????エ???カテヲ譫?来????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eab9b0eba3abe9b7b9e388903f3f3feba3b4eca0883feba3b6c3a6e69e87e297883f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eab9b0eba3abe9b7b9e388903f3f3feba3b4eca0883feba3b6c3a6e69e87e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eab9b0eba3abe9b7b9e388903f3f3feba3b4eca0883feba3b6c3a6e69e87e297883f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eab9b0eba3abe9b7b9e388903f3f3feba3b4eca0883feba3b6c3a6e69e87e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????襭玖弘???襭玖弘襭?傾?????襭伎???襭驚????????襭玖弘???襭玖弘襭?傾?????襭伎???襭驚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????襭玖弘???襭玖弘襭?傾?????襭伎???襭驚????????襭玖弘???襭玖弘襭?傾?????襭伎???襭驚?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eab9b0eba3abe9b7b9e388903f3f3feba3b4eca0883feba3b6c3a6e69e87e297883f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eab9b0eba3abe9b7b9e388903f3f3feba3b4eca0883feba3b6c3a6e69e87e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eab9b0eba3abe9b7b9e388903f3f3feba3b4eca0883feba3b6c3a6e69e87e297883f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eab9b0eba3abe9b7b9e388903f3f3feba3b4eca0883feba3b6c3a6e69e87e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰???룶깰룫鷹㈐???룴절?룶æ枇◈???룶깰???룶깰룫鷹㈐???룴절?룶æ枇◈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰???룶깰룫鷹㈐???룴절?룶æ枇◈???룶깰???룶깰룫鷹㈐???룴절?룶æ枇◈????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eab9b0eba3abe9b7b9e388903f3f3feba3b4eca0883feba3b6c3a6e69e87e297883f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eab9b0eba3abe9b7b9e388903f3f3feba3b4eca0883feba3b6c3a6e69e87e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eab9b0eba3abe9b7b9e388903f3f3feba3b4eca0883feba3b6c3a6e69e87e297883f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eab9b0eba3abe9b7b9e388903f3f3feba3b4eca0883feba3b6c3a6e69e87e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띔물???猷띔물猷ラ레殉륖??猷댁젅?猷뗐?엲嗽뉭??猷띔물???猷띔물猷ラ레殉륖??猷댁젅?猷뗐?엲嗽뉭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????猷띔물???猷띔물猷ラ레殉륖??猷댁젅?猷뗐?엲嗽뉭??猷띔물???猷띔물猷ラ레殉륖??猷댁젅?猷뗐?엲嗽뉭???????????????????????????????????????????????? |