同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b6e28283e288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38390e288b5eba3b5ec9ba13feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b6e28283e288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38390e288b5eba3b5ec9ba13f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b6e28283e288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38390e288b5eba3b5ec9ba13feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b6e28283e288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38390e288b5eba3b5ec9ba13f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????룫í§ã?????????????????????????????룫í§ã??????룫í§Â¤??룶ââµë£µï½????????룫í§ãâµë£µì¡?룫í§ã????????????????룫í§Â¤??룶ââµë£µï½????????룫í§ãâµë£µì¡??âµë£µï½????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????룫í§ã?????????????????????????????룫í§ã??????룫í§Â¤??룶ââµë£µï½????????룫í§ãâµë£µì¡?룫í§ã????????????????룫í§Â¤??룶ââµë£µï½????????룫í§ãâµë£µì¡??âµë£µï½?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b6e28283e288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38390e288b5eba3b5ec9ba13feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b6e28283e288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38390e288b5eba3b5ec9ba13f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b6e28283e288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38390e288b5eba3b5ec9ba13feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b6e28283e288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38390e288b5eba3b5ec9ba13f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ嶸ァ繝??????????????????????????????ォ嶸ァ繝???????ォ嶸ァツ、???カ竄?扱?オ??????????ォ嶸ァ繝絶扱?オ?。??ォ嶸ァ繝?????????????????ォ嶸ァツ、???カ竄?扱?オ??????????ォ嶸ァ繝絶扱?オ?。??竏オ?オ?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ォ嶸ァ繝??????????????????????????????ォ嶸ァ繝???????ォ嶸ァツ、???カ竄?扱?オ??????????ォ嶸ァ繝絶扱?オ?。??ォ嶸ァ繝?????????????????ォ嶸ァツ、???カ竄?扱?オ??????????ォ嶸ァ繝絶扱?オ?。??竏オ?オ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b6e28283e288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38390e288b5eba3b5ec9ba13feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b6e28283e288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38390e288b5eba3b5ec9ba13f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b6e28283e288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38390e288b5eba3b5ec9ba13feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b6e28283e288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38390e288b5eba3b5ec9ba13f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??с???????????????????????????????襭??с????????襭?????襭金???給5鐔?????????襭??с???給5??襭??с??????????????????襭?????襭金???給5鐔?????????襭??с???給5????給5鐔?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????襭??с???????????????????????????????襭??с????????襭?????襭金???給5鐔?????????襭??с???給5??襭??с??????????????????襭?????襭金???給5鐔?????????襭??с???給5????給5鐔??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b6e28283e288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38390e288b5eba3b5ec9ba13feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b6e28283e288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38390e288b5eba3b5ec9ba13f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b6e28283e288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38390e288b5eba3b5ec9ba13feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b6e28283e288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38390e288b5eba3b5ec9ba13f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ?????????????????????????????룫혧バ??????룫혧¤??룶₃∵룵}????????룫혧バ∵룵웡?룫혧バ????????????????룫혧¤??룶₃∵룵}????????룫혧バ∵룵웡??∵룵}????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ?????????????????????????????룫혧バ??????룫혧¤??룶₃∵룵}????????룫혧バ∵룵웡?룫혧バ????????????????룫혧¤??룶₃∵룵}????????룫혧バ∵룵웡??∵룵}?? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b6e28283e288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38390e288b5eba3b5ec9ba13feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b6e28283e288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38390e288b5eba3b5ec9ba13f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b6e28283e288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38390e288b5eba3b5ec9ba13feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3feba3b6e28283e288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e38390e288b5eba3b5ec9ba13f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ロ삨恂륖????????????????????????????猷ロ삨恂륖?????猷ロ삨짚??猷뜯굛松듬5節쒨???????猷ロ삨恂먥댌猷듭썳?猷ロ삨恂륖???????????????猷ロ삨짚??猷뜯굛松듬5節쒨???????猷ロ삨恂먥댌猷듭썳??松듬5節쒨???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????猷ロ삨恂륖????????????????????????????猷ロ삨恂륖?????猷ロ삨짚??猷뜯굛松듬5節쒨???????猷ロ삨恂먥댌猷듭썳?猷ロ삨恂륖???????????????猷ロ삨짚??猷뜯굛松듬5節쒨???????猷ロ삨恂먥댌猷듭썳??松듬5節쒨? |