同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0bbeba0aaeba0ba3feba097eba0baeba092eba0baeba08beba0bbeba097eba0bbeba0aaeba0ba3feba097eba0baeba094eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0bbeba0aaeba0ba3feba097eba0baeba092eba0baeba08beba0bbeba097eba0bbeba0aaeba0ba3feba097eba0baeba094eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0bbeba0aaeba0ba3feba097eba0baeba092eba0baeba08beba0bbeba097eba0bbeba0aaeba0ba3feba097eba0baeba094eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0bbeba0aaeba0ba3feba097eba0baeba092eba0baeba08beba0bbeba097eba0bbeba0aaeba0ba3feba097eba0baeba094eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ë ë »ë ªë º?ë ë ºë ë ºë ë »ë ë »ë ªë º?ë ë ºë ë º????????????????????????????????????????????ë »ë ë »ë ªë º?ë ë ºë ë ºë ë »ë ë »ë ªë º?ë ë ºë ë º???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ë ë »ë ªë º?ë ë ºë ë ºë ë »ë ë »ë ªë º?ë ë ºë ë º????????????????????????????????????????????ë »ë ë »ë ªë º?ë ë ºë ë ºë ë »ë ë »ë ªë º?ë ë ºë ë º????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0bbeba0aaeba0ba3feba097eba0baeba092eba0baeba08beba0bbeba097eba0bbeba0aaeba0ba3feba097eba0baeba094eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0bbeba0aaeba0ba3feba097eba0baeba092eba0baeba08beba0bbeba097eba0bbeba0aaeba0ba3feba097eba0baeba094eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0bbeba0aaeba0ba3feba097eba0baeba092eba0baeba08beba0bbeba097eba0bbeba0aaeba0ba3feba097eba0baeba094eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0bbeba0aaeba0ba3feba097eba0baeba092eba0baeba08beba0bbeba097eba0bbeba0aaeba0ba3feba097eba0baeba094eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ?零?ｻ?ｪ?ｺ??零?ｺ?庭?ｺ?躯?ｻ?零?ｻ?ｪ?ｺ??零?ｺ?罷?ｺ?????????????????????????????????????????????ｻ?零?ｻ?ｪ?ｺ??零?ｺ?庭?ｺ?躯?ｻ?零?ｻ?ｪ?ｺ??零?ｺ?罷?ｺ???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ?零?ｻ?ｪ?ｺ??零?ｺ?庭?ｺ?躯?ｻ?零?ｻ?ｪ?ｺ??零?ｺ?罷?ｺ?????????????????????????????????????????????ｻ?零?ｻ?ｪ?ｺ??零?ｺ?庭?ｺ?躯?ｻ?零?ｻ?ｪ?ｺ??零?ｺ?罷?ｺ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0bbeba0aaeba0ba3feba097eba0baeba092eba0baeba08beba0bbeba097eba0bbeba0aaeba0ba3feba097eba0baeba094eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0bbeba0aaeba0ba3feba097eba0baeba092eba0baeba08beba0bbeba097eba0bbeba0aaeba0ba3feba097eba0baeba094eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0bbeba0aaeba0ba3feba097eba0baeba092eba0baeba08beba0bbeba097eba0bbeba0aaeba0ba3feba097eba0baeba094eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0bbeba0aaeba0ba3feba097eba0baeba092eba0baeba08beba0bbeba097eba0bbeba0aaeba0ba3feba097eba0baeba094eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????視???視???????埼???埼???視???視???????埼????????????????????????????????????????????????視???視???????埼???埼???視???視???????埼??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????視???視???????埼???埼???視???視???????埼????????????????????????????????????????????????視???視???????埼???埼???視???視???????埼???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0bbeba0aaeba0ba3feba097eba0baeba092eba0baeba08beba0bbeba097eba0bbeba0aaeba0ba3feba097eba0baeba094eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0bbeba0aaeba0ba3feba097eba0baeba092eba0baeba08beba0bbeba097eba0bbeba0aaeba0ba3feba097eba0baeba094eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0bbeba0aaeba0ba3feba097eba0baeba092eba0baeba08beba0bbeba097eba0bbeba0aaeba0ba3feba097eba0baeba094eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0bbeba0aaeba0ba3feba097eba0baeba092eba0baeba08beba0bbeba097eba0bbeba0aaeba0ba3feba097eba0baeba094eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렗렻렪렺?렗렺렒렺렋렻렗렻렪렺?렗렺렔렺????????????????????????????????????????????렻렗렻렪렺?렗렺렒렺렋렻렗렻렪렺?렗렺렔렺???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????렻렗렻렪렺?렗렺렒렺렋렻렗렻렪렺?렗렺렔렺????????????????????????????????????????????렻렗렻렪렺?렗렺렒렺렋렻렗렻렪렺?렗렺렔렺????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0bbeba0aaeba0ba3feba097eba0baeba092eba0baeba08beba0bbeba097eba0bbeba0aaeba0ba3feba097eba0baeba094eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0bbeba0aaeba0ba3feba097eba0baeba092eba0baeba08beba0bbeba097eba0bbeba0aaeba0ba3feba097eba0baeba094eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0bbeba0aaeba0ba3feba097eba0baeba092eba0baeba08beba0bbeba097eba0bbeba0aaeba0ba3feba097eba0baeba094eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba097eba0bbeba0aaeba0ba3feba097eba0baeba092eba0baeba08beba0bbeba097eba0bbeba0aaeba0ba3feba097eba0baeba094eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????溜삳젛溜삳젶溜법溜쀫졋溜믩졋溜뗫졎溜쀫졎溜る졋?溜쀫졋溜붾졋????????????????????????????????????????????溜삳젛溜삳젶溜법溜쀫졋溜믩졋溜뗫졎溜쀫졎溜る졋?溜쀫졋溜붾졋???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????溜삳젛溜삳젶溜법溜쀫졋溜믩졋溜뗫졎溜쀫졎溜る졋?溜쀫졋溜붾졋????????????????????????????????????????????溜삳젛溜삳젶溜법溜쀫졋溜믩졋溜뗫졎溜쀫졎溜る졋?溜쀫졋溜붾졋????????????????????????????? |