同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ±ë ¯??????????????ë ±ë ¯??????????????????ë ±ë ¯??????????????ë ±ë ¯?????????ë ±ë ¯???????????????????????????ë ±ë ¯????????????????ë ±ë ¯??????????????????????ë ±ë ¯??????????????ë ±ë ¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ë ±ë ¯??????????????ë ±ë ¯??????????????????ë ±ë ¯??????????????ë ±ë ¯?????????ë ±ë ¯???????????????????????????ë ±ë ¯????????????????ë ±ë ¯??????????????????????ë ±ë ¯??????????????ë ±ë ¯??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ア?ッ???????????????ア?ッ???????????????????ア?ッ???????????????ア?ッ??????????ア?ッ????????????????????????????ア?ッ?????????????????ア?ッ???????????????????????ア?ッ???????????????ア?ッ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ア?ッ???????????????ア?ッ???????????????????ア?ッ???????????????ア?ッ??????????ア?ッ????????????????????????????ア?ッ?????????????????ア?ッ???????????????????????ア?ッ???????????????ア?ッ??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????焔????????????????焔????????????????????焔????????????????焔???????????焔?????????????????????????????焔??????????????????焔????????????????????????焔????????????????焔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????焔????????????????焔????????????????????焔????????????????焔???????????焔?????????????????????????????焔??????????????????焔????????????????????????焔????????????????焔???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????렱렯??????????????렱렯??????????????????렱렯??????????????렱렯?????????렱렯???????????????????????????렱렯????????????????렱렯??????????????????????렱렯??????????????렱렯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????렱렯??????????????렱렯??????????????????렱렯??????????????렱렯?????????렱렯???????????????????????????렱렯????????????????렱렯??????????????????????렱렯??????????????렱렯??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????溜깅젽??????????????溜깅젽??????????????????溜깅젽??????????????溜깅젽?????????溜깅젽???????????????????????????溜깅젽????????????????溜깅젽??????????????????????溜깅젽??????????????溜깅젽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????溜깅젽??????????????溜깅젽??????????????????溜깅젽??????????????溜깅젽?????????溜깅젽???????????????????????????溜깅젽????????????????溜깅젽??????????????????????溜깅젽??????????????溜깅젽??????????????????????????????????????????????????? |