同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ?????뤱ë«???????????ë ?????뤱ë«?]????????????ë ?????뤱ë«???????????ë ?????뤱ë«?\?????????ë ?????뤱ë«???????????ë ?????뤱ë«?????????ë ?????뤱ë«????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ?????뤱ë«???????????ë ?????뤱ë«?]????????????ë ?????뤱ë«???????????ë ?????뤱ë«?\?????????ë ?????뤱ë«???????????ë ?????뤱ë«?????????ë ?????뤱ë«????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ?????뤱ë«???????????ë ?????뤱ë«?]????????????ë ?????뤱ë«???????????ë ?????뤱ë«?\?????????ë ?????뤱ë«???????????ë ?????뤱ë«?????????ë ?????뤱ë«????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ???????????????????ｱ??]???????????????????ｱ???????????????????ｱ??\????????????????ｱ???????????????????ｱ?????????????????ｱ?????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ???????????????????ｱ??]???????????????????ｱ???????????????????ｱ??\????????????????ｱ???????????????????ｱ?????????????????ｱ?????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ???????????????????ｱ??]???????????????????ｱ???????????????????ｱ??\????????????????ｱ???????????????????ｱ?????????????????ｱ?????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪焔???????????????????襪焔??]???????????????????襪焔???????????????????襪焔??\????????????????襪焔???????????????????襪焔?????????????????襪焔?????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪焔???????????????????襪焔??]???????????????????襪焔???????????????????襪焔??\????????????????襪焔???????????????????襪焔?????????????????襪焔?????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪焔???????????????????襪焔??]???????????????????襪焔???????????????????襪焔??\????????????????襪焔???????????????????襪焔?????????????????襪焔?????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????렊?????뤱뫙???????????렊?????뤱뫙?]????????????렊?????뤱뫙???????????렊?????뤱뫙?\?????????렊?????뤱뫙???????????렊?????뤱뫙?????????렊?????뤱뫙????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊?????뤱뫙???????????렊?????뤱뫙?]????????????렊?????뤱뫙???????????렊?????뤱뫙?\?????????렊?????뤱뫙???????????렊?????뤱뫙?????????렊?????뤱뫙????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊?????뤱뫙???????????렊?????뤱뫙?]????????????렊?????뤱뫙???????????렊?????뤱뫙?\?????????렊?????뤱뫙???????????렊?????뤱뫙?????????렊?????뤱뫙????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba4b1ebab993f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????溜둃????琉깅쳶???????????溜둃????琉깅쳶?]????????????溜둃????琉깅쳶???????????溜둃????琉깅쳶?\?????????溜둃????琉깅쳶???????????溜둃????琉깅쳶?????????溜둃????琉깅쳶????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜둃????琉깅쳶???????????溜둃????琉깅쳶?]????????????溜둃????琉깅쳶???????????溜둃????琉깅쳶?\?????????溜둃????琉깅쳶???????????溜둃????琉깅쳶?????????溜둃????琉깅쳶????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜둃????琉깅쳶???????????溜둃????琉깅쳶?]????????????溜둃????琉깅쳶???????????溜둃????琉깅쳶?\?????????溜둃????琉깅쳶???????????溜둃????琉깅쳶?????????溜둃????琉깅쳶????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |