同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9e83ec90ac3f3fec95beec90ace98ea33f3f3f3feb9e83ec90ac3f3feb9e83ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9e83ec90ac3f3fec95beec90ace98ea33f3f3f3feb9e83ec90ac3f3feb9e83ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9e83ec90ac3f3fec95beec90ace98ea33f3f3f3feb9e83ec90ac3f3feb9e83ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9e83ec90ac3f3fec95beec90ace98ea33f3f3f3feb9e83ec90ac3f3feb9e83ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9e83ec90ac3f3fec95beec90ace98ea33f3f3f3feb9e83ec90ac3f3feb9e83ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9e83ec90ac3f3fec95beec90ace98ea33f3f3f3feb9e83ec90ac3f3feb9e83ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ëì¬??ì¾ì¬é£????ëì¬??ëì¬????????????????????????ëì¬??ì¾ì¬é£????ëì¬??ëì¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëì¬??ì¾ì¬é£????ëì¬??ëì¬????????????????????????ëì¬??ì¾ì¬é£????ëì¬??ëì¬??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ëì¬??ì¾ì¬é£????ëì¬??ëì¬????????????????????????ëì¬??ì¾ì¬é£????ëì¬??ëì¬?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9e83ec90ac3f3fec95beec90ace98ea33f3f3f3feb9e83ec90ac3f3feb9e83ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9e83ec90ac3f3fec95beec90ace98ea33f3f3f3feb9e83ec90ac3f3feb9e83ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9e83ec90ac3f3fec95beec90ace98ea33f3f3f3feb9e83ec90ac3f3feb9e83ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9e83ec90ac3f3fec95beec90ace98ea33f3f3f3feb9e83ec90ac3f3feb9e83ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9e83ec90ac3f3fec95beec90ace98ea33f3f3f3feb9e83ec90ac3f3feb9e83ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9e83ec90ac3f3fec95beec90ace98ea33f3f3f3feb9e83ec90ac3f3feb9e83ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????成???セ?ャ骼」??????成????成??????????????????????????成???セ?ャ骼」??????成????成???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????成???セ?ャ骼」??????成????成??????????????????????????成???セ?ャ骼」??????成????成??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????成???セ?ャ骼」??????成????成??????????????????????????成???セ?ャ骼」??????成????成?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9e83ec90ac3f3fec95beec90ace98ea33f3f3f3feb9e83ec90ac3f3feb9e83ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9e83ec90ac3f3fec95beec90ace98ea33f3f3f3feb9e83ec90ac3f3feb9e83ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9e83ec90ac3f3fec95beec90ace98ea33f3f3f3feb9e83ec90ac3f3feb9e83ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9e83ec90ac3f3fec95beec90ace98ea33f3f3f3feb9e83ec90ac3f3feb9e83ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9e83ec90ac3f3fec95beec90ace98ea33f3f3f3feb9e83ec90ac3f3feb9e83ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9e83ec90ac3f3fec95beec90ace98ea33f3f3f3feb9e83ec90ac3f3feb9e83ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????場??」??????????????????????????????????????????場??」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????場??」??????????????????????????????????????????場??」??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????場??」??????????????????????????????????????????場??」?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9e83ec90ac3f3fec95beec90ace98ea33f3f3f3feb9e83ec90ac3f3feb9e83ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9e83ec90ac3f3fec95beec90ace98ea33f3f3f3feb9e83ec90ac3f3feb9e83ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9e83ec90ac3f3fec95beec90ace98ea33f3f3f3feb9e83ec90ac3f3feb9e83ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9e83ec90ac3f3fec95beec90ace98ea33f3f3f3feb9e83ec90ac3f3feb9e83ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9e83ec90ac3f3fec95beec90ace98ea33f3f3f3feb9e83ec90ac3f3feb9e83ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9e83ec90ac3f3fec95beec90ace98ea33f3f3f3feb9e83ec90ac3f3feb9e83ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????랃쐬??앾쐬鎣????랃쐬??랃쐬????????????????????????랃쐬??앾쐬鎣????랃쐬??랃쐬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????랃쐬??앾쐬鎣????랃쐬??랃쐬????????????????????????랃쐬??앾쐬鎣????랃쐬??랃쐬??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????랃쐬??앾쐬鎣????랃쐬??랃쐬????????????????????????랃쐬??앾쐬鎣????랃쐬??랃쐬?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9e83ec90ac3f3fec95beec90ace98ea33f3f3f3feb9e83ec90ac3f3feb9e83ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9e83ec90ac3f3fec95beec90ace98ea33f3f3f3feb9e83ec90ac3f3feb9e83ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9e83ec90ac3f3fec95beec90ace98ea33f3f3f3feb9e83ec90ac3f3feb9e83ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9e83ec90ac3f3fec95beec90ace98ea33f3f3f3feb9e83ec90ac3f3feb9e83ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9e83ec90ac3f3fec95beec90ace98ea33f3f3f3feb9e83ec90ac3f3feb9e83ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9e83ec90ac3f3fec95beec90ace98ea33f3f3f3feb9e83ec90ac3f3feb9e83ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????流껋맟??懿얠맟夭????流껋맟??流껋맟????????????????????????流껋맟??懿얠맟夭????流껋맟??流껋맟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????流껋맟??懿얠맟夭????流껋맟??流껋맟????????????????????????流껋맟??懿얠맟夭????流껋맟??流껋맟??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????流껋맟??懿얠맟夭????流껋맟??流껋맟????????????????????????流껋맟??懿얠맟夭????流껋맟??流껋맟?????????????????????????? |