同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbec9d96eafe3f3f3feafebbeb8a99eafe91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbeca9a8eafe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbeca9a8eafe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbe99d88eafe90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbe99d88eafe3f3feafebbeba092eafebbeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbec9d96eafe3f3f3feafebbeb8a99eafe91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbeca9a8eafe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbeca9a8eafe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbeca9a8eafe9ffd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbec9d96eafe3f3f3feafebbeb8a99eafe91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbeca9a8eafe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbeca9a8eafe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbe99d88eafe90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbe99d88eafe3f3feafebbeba092eafebbeba0923f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????êþ»ìêþ???êþ»ëêþý???????????????êþ»ì©¨êþ?????????????????????êþ»ì©¨êþ???????????êþ»éêþý????????????????????????????????????????????????????????????????êþ»éêþ??êþ»ë êþ»ë ??????????????????????????????????????????????????????????????????????êþ»ìêþ???êþ»ëêþý???????????????êþ»ì©¨êþ??????????????????????êþ»ì©¨êþ??????????êþ»ì©¨êþý?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????êþ»ìêþ???êþ»ëêþý???????????????êþ»ì©¨êþ?????????????????????êþ»ì©¨êþ???????????êþ»éêþý????????????????????????????????????????????????????????????????êþ»éêþ??êþ»ë êþ»ë ??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbec9d96eafe3f3f3feafebbeb8a99eafe91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbeca9a8eafe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbeca9a8eafe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbe99d88eafe90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbe99d88eafe3f3feafebbeba092eafebbeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbec9d96eafe3f3f3feafebbeb8a99eafe91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbeca9a8eafe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbeca9a8eafe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbeca9a8eafe9ffd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbec9d96eafe3f3f3feafebbeb8a99eafe91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbeca9a8eafe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbeca9a8eafe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbe99d88eafe90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbe99d88eafe3f3feafebbeba092eafebbeba0923f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????サ?爺?????サ?呟??????????????????サ?ィ???????????????????????サ?ィ?????????????サ髱一???????????????????????????????????????????????????????????????????サ髱一????サ?底?サ????????????????????????????????????????????????????????????????????????サ?爺?????サ?呟??????????????????サ?ィ????????????????????????サ?ィ????????????サ?ィ???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????サ?爺?????サ?呟??????????????????サ?ィ???????????????????????サ?ィ?????????????サ髱一???????????????????????????????????????????????????????????????????サ髱一????サ?底?サ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbec9d96eafe3f3f3feafebbeb8a99eafe91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbeca9a8eafe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbeca9a8eafe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbe99d88eafe90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbe99d88eafe3f3feafebbeba092eafebbeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbec9d96eafe3f3f3feafebbeb8a99eafe91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbeca9a8eafe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbeca9a8eafe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbeca9a8eafe9ffd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbec9d96eafe3f3f3feafebbeb8a99eafe91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbeca9a8eafe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbeca9a8eafe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbe99d88eafe90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbe99d88eafe3f3feafebbeba092eafebbeba0923f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????襞詞??襞???襞視??襞????????????????襞詞?襞?????????????????????襞詞?襞???????????襞脂??襞?????????????????????????????????????????????????????????????????襞脂??襞??襞視??襞視????????????????????????????????????????????????????????????????????????襞詞??襞???襞視??襞????????????????襞詞?襞??????????????????????襞詞?襞??????????襞詞?襞??????N??????????????????????????????????????????????????????????????????襞詞??襞???襞視??襞????????????????襞詞?襞?????????????????????襞詞?襞???????????襞脂??襞?????????????????????????????????????????????????????????????????襞脂??襞??襞視??襞視????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbec9d96eafe3f3f3feafebbeb8a99eafe91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbeca9a8eafe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbeca9a8eafe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbe99d88eafe90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbe99d88eafe3f3feafebbeba092eafebbeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbec9d96eafe3f3f3feafebbeb8a99eafe91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbeca9a8eafe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbeca9a8eafe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbeca9a8eafe9ffd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbec9d96eafe3f3f3feafebbeb8a99eafe91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbeca9a8eafe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbeca9a8eafe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbe99d88eafe90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbe99d88eafe3f3feafebbeba092eafebbeba0923f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????읖????????늙??????????????????????쩨??????????????????????????쩨????????????????靈???????????????????????????????????????????????????????????????????????靈???????렒???렒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????읖????????늙??????????????????????쩨???????????????????????????쩨???????????????쩨?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????읖????????늙??????????????????????쩨??????????????????????????쩨????????????????靈???????????????????????????????????????????????????????????????????????靈???????렒???렒??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbec9d96eafe3f3f3feafebbeb8a99eafe91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbeca9a8eafe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbeca9a8eafe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbe99d88eafe90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbe99d88eafe3f3feafebbeba092eafebbeba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbec9d96eafe3f3f3feafebbeb8a99eafe91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbeca9a8eafe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbeca9a8eafe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbeca9a8eafe9ffd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbec9d96eafe3f3f3feafebbeb8a99eafe91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbeca9a8eafe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbeca9a8eafe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbe99d88eafe90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbe99d88eafe3f3feafebbeba092eafebbeba0923f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????溜살쓻溜???溜삳뒜溜묦???????????????溜살ŀ溜?????????????????????溜살ŀ溜???????????溜삯쓧溜멅????????????????????????????????????????????????????????????????溜삯쓧溜??溜삳젔溜삳젔??????????????????????????????????????????????????????????????????????溜살쓻溜???溜삳뒜溜묦???????????????溜살ŀ溜??????????????????????溜살ŀ溜??????????溜살ŀ溜잶?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????溜살쓻溜???溜삳뒜溜묦???????????????溜살ŀ溜?????????????????????溜살ŀ溜???????????溜삯쓧溜멅????????????????????????????????????????????????????????????????溜삯쓧溜??溜삳젔溜삳젔??????? |