同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ê±¨ê³ ??걨걦???????????ê±¨ê³ ??걨걦?????????ê±¨ê³ ??걨걦????????????????????????????????????ê±¨ê³ ??걨걦???????????ê±¨ê³ ??걨걦?????????ê±¨ê³ ??걨걦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê±¨ê³ ??걨걦???????????ê±¨ê³ ??걨걦?????????ê±¨ê³ ??걨걦????????????????????????????????????ê±¨ê³ ??걨걦???????????ê±¨ê³ ??걨걦?????????ê±¨ê³ ??걨걦????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ê±¨ê³ ??걨걦???????????ê±¨ê³ ??걨걦?????????ê±¨ê³ ??걨걦????????????????????????????????????ê±¨ê³ ??걨걦???????????ê±¨ê³ ??걨걦?????????ê±¨ê³ ??걨걦???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ????ィ?ヲ????????????ィ????ィ?ヲ??????????ィ????ィ?ヲ?????????????????????????????????????ィ????ィ?ヲ????????????ィ????ィ?ヲ??????????ィ????ィ?ヲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ????ィ?ヲ????????????ィ????ィ?ヲ??????????ィ????ィ?ヲ?????????????????????????????????????ィ????ィ?ヲ????????????ィ????ィ?ヲ??????????ィ????ィ?ヲ????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ィ????ィ?ヲ????????????ィ????ィ?ヲ??????????ィ????ィ?ヲ?????????????????????????????????????ィ????ィ?ヲ????????????ィ????ィ?ヲ??????????ィ????ィ?ヲ???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????蟇????蟇?右???????????蟇????蟇?右?????????蟇????蟇?右????????????????????????????????????蟇????蟇?右???????????蟇????蟇?右?????????蟇????蟇?右???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟇????蟇?右???????????蟇????蟇?右?????????蟇????蟇?右????????????????????????????????????蟇????蟇?右???????????蟇????蟇?右?????????蟇????蟇?右????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????蟇????蟇?右???????????蟇????蟇?右?????????蟇????蟇?右????????????????????????????????????蟇????蟇?右???????????蟇????蟇?右?????????蟇????蟇?右???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????걨곅??걨걦???????????걨곅??걨걦?????????걨곅??걨걦????????????????????????????????????걨곅??걨걦???????????걨곅??걨걦?????????걨곅??걨걦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걨곅??걨걦???????????걨곅??걨걦?????????걨곅??걨걦????????????????????????????????????걨곅??걨걦???????????걨곅??걨걦?????????걨곅??걨걦????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????걨곅??걨걦???????????걨곅??걨걦?????????걨곅??걨걦????????????????????????????????????걨곅??걨걦???????????걨곅??걨걦?????????걨곅??걨걦???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab3853f3feab1a8eab1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????嫄④퀏??嫄④괜???????????嫄④퀏??嫄④괜?????????嫄④퀏??嫄④괜????????????????????????????????????嫄④퀏??嫄④괜???????????嫄④퀏??嫄④괜?????????嫄④퀏??嫄④괜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嫄④퀏??嫄④괜???????????嫄④퀏??嫄④괜?????????嫄④퀏??嫄④괜????????????????????????????????????嫄④퀏??嫄④괜???????????嫄④퀏??嫄④괜?????????嫄④퀏??嫄④괜????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????嫄④퀏??嫄④괜???????????嫄④퀏??嫄④괜?????????嫄④퀏??嫄④괜????????????????????????????????????嫄④퀏??嫄④괜???????????嫄④퀏??嫄④괜?????????嫄④퀏??嫄④괜???????????????????????????????? |